New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

know! in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: know

Übersetzung 501 - 550 von 621 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	know \| knows
edit	VERB	to know \| knew \| known ... knowing \| knows
	SYNO	to experience \| to know \| to live ...
	to experience \| to know \| to live to cognise \| to cognize \| to know to acknowledge \| to know \| to recognise \| to recognize to be intimate \| to do it \| to eff \| to fuck \| to get laid \| to have intercourse \| to have it away \| to have it off \| to have sex \| to hump \| to jazz \| to know \| to love \| to make love \| to make out \| to roll in the hay \| to screw \| to sleep together \| to sleep with © Princeton University

–

to the extent I know {adv}

soweit ich weiß

idiom until you don't know what hit you [Br.] [coll.]

bis / dass dir Hören und Sehen vergeht [ugs.]

until you don't know what hit you [Br.] [fig.] [coll.]

bis / dass dir Hören und Sehen vergehen [ugs.] [Redewendung]

We barely know each other.

Wir kennen uns doch kaum.

We did not know what was being commemorated here.

Wir wussten nicht, wessen hier gedacht wurde.

We don't even know if ...

Wir wissen nicht mal, ob ...

We don't even know if ...

Wir wissen noch nicht einmal, ob ...

We have come to know that ... [Am.]

Wir haben erfahren, dass ...

We shall not know (about) it until next year.

Wir können es erst im nächsten Jahr erfahren.

idiom What I don't know won't hurt me.

Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.

Where do you know each other from?

Woher kennt ihr euch?

Which people do you know here?

Wen kennst du hier alles? [ugs.]

Who does not know it?

Wer kennt es nicht?

who does not know the place {adj} [pred.]

ortsunkundig [Person]

Why do you want to know (that)?

Warum willst du das wissen?

Will you let me know?

Werden Sie mich benachrichtigen? [formelle Anrede]

Would you kindly let us know ...

Würden Sie uns bitte wissen lassen ... [formelle Anrede]

Wouldn't you like to know?

Das wüsstest du wohl gerne.

bibl. quote Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? [Mt 7:16; KJV]

An ihren Früchten sollt ihr sie erkennen. Kann man denn Trauben lesen von den Dornen oder Feigen von den Disteln? [Mt 7,16; Luther 1984]

You don't know the damn words either. [coll.]

Du kannst den blöden Text genauso wenig. [ugs.]

You don't know the half of it! [idiom]

Du hast ja keine Ahnung!

You don't know the half of it.

Du kennst nicht mal die Hälfte.

You don't know what I'm up against.

Du weißt nicht, wogegen ich anzukämpfen habe.

You know as much about it as the man in the moon. [idiom]

Du hast keine Ahnung von Tuten und Blasen. [Redewendung] [seltenere Wortstellung] [meist: Du hast von Tuten und Blasen keine Ahnung.]

You know as much about it as the man in the moon. [idiom]

Du hast von Tuten und Blasen keine Ahnung. [Redewendung]

You know as much about it as the man in the moon. [idiom] [dated]

Du verstehst dich darauf wie ein Blinder auf die Farben. [Redewendung]

You know as well as I do that...

Du weißt genau so gut wie ich, dass...

You know how mothers are.

Du weißt ja, wie Mütter (so) sind.

You know how that story goes.

Den Rest können Sie sich denken. [formelle Anrede]

You know my position on this.

Sie kennen meine Haltung dazu / hierzu. [formelle Anrede]

You know my position on this. [said to one person]

Du kennst meine Haltung dazu / hierzu.

You know my position on this. [said to two or more people]

Ihr kennt meine Haltung dazu / hierzu.

You know perfectly well what I mean.

Du weißt ganz / sehr genau, was ich meine.

You know that ..., don't you?

Du weißt doch, dass ...

You know what I'm saying? [coll.]

Weißt du, was ich meine? [ugs.]

You know what that says? [coll.]

Sie wissen, was da steht?

You know what you are?

Weißt du, was du bist?

You know what you can do! [coll.]

Du kannst mich mal am Abend besuchen! [ugs.]

idiom You know where you stand with him.

Bei ihm weiß man, woran man ist.

You know you've been hacking too long when ... <YKYBHTLW >

Du weißt, dass du zu lange am Computer gehackt hast, wenn ...

You know, this was supposed to be my weekend off.

Weißt du, das sollte mein freies Wochenende werden.

You must know who he is.

Sie müssen doch wissen, wer er ist. [formelle Anrede]

You must surely know that ...

Sie wissen doch, dass ... [formelle Anrede]

You need to know that.

Das muss man wissen.

idiom You never know with him.

Bei ihm kann man nie wissen.

You never know, anything can happen.

Man hat schon Pferde (vor der Apotheke) kotzen sehen. [ugs.] [Redewendung]

You think you're in the know? Think again! [idiom]

Du glaubst, du weißt Bescheid? Da irrst du dich aber!

You truly don't know him unless you've walked a mile in his shoes. [idiom]

Man muss mit ihm erst einen Scheffel / Sack Salz gegessen haben. [Redewendung]

You wouldn't happen to know where she is?

Sie wissen nicht zufällig, wo sie ist? [formelle Anrede]

You'll know it when it happens.

Du erkennst es, wenn es so weit ist.

» Weitere 39 Übersetzungen für know innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=know%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Forum

A 2024-01-18: Vielen Dank, Sunfunlili. May I know if there differences in the below stat...
A 2023-12-10: The old fart posturing again, waffling on what he does not know.
A 2023-04-23: UK Highway Code: what every driver in the UK must know by heart and encoun...
A 2023-04-17: Don't really know if that is a fact or not, certainly not something I've e...
A 2023-03-30: And yet again you post no source for your claim of the motive. Typical. Li...
A 2023-03-29: We do not know why the shooter did what he did. Your comment is a lie.
A 2023-02-18: "US law is different" - What do you know about US law on this subject matter?
F 2022-09-27: Who doesn't know God, to any saint prays
F 2022-09-19: I know it in (Color)
A 2022-09-11: @Gerhard: I also don't know the phrase "to give someone beans," but...
A 2022-06-20: First, I don't play golf or know much about golf terminology ;-)
A 2022-04-24: How did you manage to know your "hero" down to the ground?
A 2022-03-11: frammis - Something, generally a device, for which one does not know the p...
A 2021-12-10: Thanks, sunfunlili. Good to know.
A 2021-11-04: To recite poems from (book, author, etc.), please let me know .....
A 2021-10-31: How do I know it's accusative?
A 2021-10-29: I know. This was just my very personal opinion.
A 2021-09-05: Strange, I know
A 2021-08-24: Copy-and-paste error: (not ...+until they know the outcome+ …)
A 2021-05-20: high-priestly know-it-all , it's a slur against Annalena Baerbock indeed

» Im Forum nach know! suchen
» Im Forum nach know! fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten