Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: knuckle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

knuckle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: knuckle

Übersetzung 1 - 74 von 74


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a knuckle | knuckles
 
SYNO   knuckle | knuckle joint ... 
anat. knuckle
717
Fingerknöchel {m}
anat. knuckle
370
Knöchel {m} [Fingerknöchel]
automot. knuckle
262
Gelenk {n}
automot. knuckle
49
Achsschenkel {m}
gastr. knuckle
36
Haxe {f} [südd.]
gastr. knuckle
11
Haxl {n} [bayer., österr.] [Hachse]
knuckle
8
Hachse {f}
engin. tech. knuckle [edge of a pressure vessel]Krempe {f} [Teil eines Druckbehälters]
mus. knuckle [piano hammer]Hammerrolle {f} [Klavierhammer]
2 Wörter: Andere
bare-knuckle {adj}gnadenlos
sports bare-knuckle {adj}ohne Handschuhe
bare-knuckle {adj}mit bloßen Händen
bare-knuckle {adj} [Am.] [sl.]beinhart [Geschäft etc.]
bare-knuckle {adj} [Am.] [sl.]unerbittlich
bare-knuckle {adj} [esp. Am.] [trade, negotiations, etc.]rücksichtslos [Handel, Verhandlungen etc.]
knuckle-dragging {adj} [coll.] [pej.]primitiv [mit primitiven Ansichten]
white-knuckle {adj} [coll.]aufregend
white-knuckle {adj} [coll.]dramatisch
white-knuckle {adj} [coll.]hochspannend
white-knuckle {adj} [coll.]nervenaufreibend
2 Wörter: Verben
idiom to knuckle down [apply oneself seriously to a task]sich auf den Hosenboden setzen [ugs.] [ernsthaft anfangen zu lernen]
to knuckle down [coll.]sich reinknien [ugs.]
2 Wörter: Substantive
fuck knuckle [vulg.] [pej.]Arschgeige {f} [ugs.] [sehr derb] [pej.]
rail knuckle coupler [Am.] [automatic coupler]Janney-Kupplung {f}
knuckle dragger [coll.] [pej.]Baraber {m} [regional] [pej.] [Primitivling, unkultivierte Person]
knuckle dragger [coll.] [pej.]Primitivling {m} [ugs.] [pej.]
med. knuckle dressingFingergelenkverband {m}
weapons knuckle duster [Br.]Schlagring {m}
mus. knuckle insert [piano hammer]Hammerrollenkern {m} [Klavierhammer]
automot. knuckle jointAchsschenkelbolzen {m}
anat. knuckle jointFingergelenk {n}
automot. knuckle jointGelenkbolzen {m}
knuckle knock [fist bump][Begrüßung, bei der man die Fäuste oder Faustknöchel gegeneinanderschlägt]
med. knuckle padFingerknöchelpolster {n}
med. knuckle padsFingerknöchelpolster {pl}
engin. tech. knuckle radiusKrempenradius {m}
knuckle sandwich [sl.]Keile {pl} [ugs.]
knuckle sandwich [sl.]Prügel {pl} [ugs.]
knuckle-crackingFingerknacken {n}
knuckle-crackingKnöchelknacken {n}
weapons knuckle-dusters [Br.]Schlagring {m}
zool. knuckle-walkingKnöchelgang {m}
gastr. lamb knuckleLammhachse {f}
gastr. lamb knuckleLammhaxe {f} [südd.]
gastr. pig knuckleSchweinehachse {f}
gastr. pig knuckleSchweinehaxe {f}
gastr. pork knuckleSchweinshachse {f}
automot. tech. steering knuckleAchsschenkel {m}
turning knuckleDrehgelenk {n}
3 Wörter: Andere
near the knuckle {adj} [Br.] [coll.]grenzwertig [ugs.] [Verhalten, Äußerung etc.]
3 Wörter: Verben
to knuckle under to sb.vor jdm. kuschen
3 Wörter: Substantive
automot. (steering) knuckle arm [Am.]Spurhebel {m}
automot. (steering) knuckle arm [Am.]Spurstangenhebel {m}
sports bare knuckle fightBare-Knuckle-Fight {m} [Kämpfen mit der bloßen Faust]
five knuckle shuffle [coll.]Onanie {f}
gastr. grilled pork knuckleGrillhaxe {f} [südd.]
automot. intermediate knuckle arm [Am.]Lenkführungshebel {m}
automot. intermediate knuckle arm [Am.]Lenkzwischenhebel {m}
engin. material tech. knuckle joint pressKniehebelpresse {f}
gastr. knuckle of hamSchweinshaxe {f}
gastr. knuckle of porkSchweinshaxe {f} [südd.]
gastr. knuckle of porkStelze {f} [österr.]
gastr. knuckle of vealKalbshachse {f}
gastr. roasted pork knucklegebratene Schweinshaxe {f} [südd.]
automot. steering knuckle armLenkhebel {m}
automot. steering knuckle pinAchsschenkelbolzen {m}
automot. steering knuckle pinsAchsschenkelbolzen {pl}
weighted-knuckle gloveQuarzsandhandschuh {m}
weapons weighted-knuckle gloves [also: sap gloves]Quarzsandhandschuhe {pl} [schlagkraftverstärkende Handschuhe, Schlaghandschuhe]
4 Wörter: Verben
idiom to be near the knuckle [Br.] [coll.]ziemlich gewagt sein [z. B. Witz]
to give sb. a knuckle sandwich [sl.]jdm. eine Backpfeife geben [ugs.]
to knuckle down (to it)zupacken
4 Wörter: Substantive
gastr. (pickled) knuckle of porkEisbein {n}
5+ Wörter: Substantive
gastr. salt-cured pork knuckle with sauerkrautSalzknöchla {n} mit Sauerkraut [fränk.]
» Weitere 6 Übersetzungen für knuckle innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=knuckle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
F 2017-04-01: feel outside oneself / white-knuck...
F 2015-06-05: knuckle of the thumb
A 2010-05-23: It's a common idiom and near the knuckle
A 2008-07-10: flush bottom outlet > rohrleitungs...

» Im Forum nach knuckle suchen
» Im Forum nach knuckle fragen

Recent Searches
Similar Terms
known throughout the city
known to police
known to the authorities
known to the bank
known to the court
known trickery
known worldwide
knows
Knowst
Knox
• knuckle
knuckle arm
knuckle coupler
knuckle down
knuckle dragger
knuckle dressing
knuckle duster
knuckle insert
knuckle joint
knuckle joint press
knuckle knock

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten