Dictionary English ← German: komme

Translation 1 - 51 of 51

	English	German
	Coming!	Ich komme!
3 Words: Others
	bibl. thy kingdom come	dein Reich komme
	I'm from ...	Ich komme aus ...
	I am from ...	Ich komme aus ...
	I come from ...	Ich komme aus ...
	I won't be a jiffy.	Ich komme gleich.
	I'm coming home.	Ich komme heim.
	I'm going with you.	Ich komme mit.
	I'll call over. `[Am.]`	Ich komme vorbei.
	film quote I'll be back. `[The` `Terminator]`	Ich komme wieder.
	Am I interrupting?	Komme ich ungelegen?
	idiom Come what may.	Komme, was mag.
	come hell or high water `{adv}` `[coll.]` `[idiom]`	komme, was wolle
4 Words: Others
	... no matter what.	... komme, was da wolle.
	I'll manage.	Ich komme (schon) zurecht.
	Internet (I'll) be back later. <BBL>	Ich komme bald wieder.
	I'll be right there.	Ich komme gleich nach.
	I can manage, thank you.	Ich komme zurecht, danke.
	Did I come at a bad time?	Komme ich etwa ungelegen?
	Come what may come!	Komme, was da wolle!
	TrVocab. How do I get there?	Wie komme ich dahin?
	How do I get to ...?	Wie komme ich nach ...?
5+ Words: Others
	..., of which more later, ...	..., zu dem / der ich gleich noch komme, ...
	Come what may. `[idiom]`	(Es) komme, was (da) wolle. `[Redewendung]`
	I can't understand / follow it at all!	Da komme ich nicht mehr mit!
	That brings me to my next point.	Damit komme ich zum nächsten Punkt.
	TrVocab. Excuse me, how do I get to the station?	Entschuldigung, wie komme ich bitte zum Bahnhof?
	bibl. It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of God.	Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, denn dass ein Reicher ins Reich Gottes komme.
	I don't need a ladder, I can reach it (without one).	Ich brauche keine Leiter, da komme ich auch so ran.
	I'll just drop in for a second. `[idiom]`	Ich komme auf einen Sprung vorbei. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	I can't think of a better example.	Ich komme auf kein besseres Beispiel.
	I cannot think of a better example.	Ich komme auf kein besseres Beispiel.
	I can't help admitting to myself that ...	Ich komme doch nicht umhin, mir einzugestehen, dass ...
	I feel invisible.	Ich komme mir unsichtbar vor.
	I can manage with less.	Ich komme mit weniger aus.
	I'll arrive a week tomorrow.	Ich komme morgen in acht Tagen.
	You've lost me.	Ich komme nicht (mehr) mit. `[verstehe` `nicht]`
	I can't get over the fact that ...	Ich komme nicht darüber hinweg, dass ...
	I'll come back when you're less busy.	Ich komme wieder, wenn Sie mehr Zeit haben. `[formelle` `Anrede]`
	I don't socialize much these days.	Ich komme zur Zeit nicht viel unter die Leute.
	idiom Come as it may.	Komme, wie es kommen mag.
	Coming, John? - Coming, Jane. `[coll.]`	Kommst Du, John? - Ich komme, Jane.
	Slow down - I can't keep up!	Mach langsamer, ich komme nicht mit!
	I can't cope with him.	Mit ihm komme ich nicht zurande. `[ugs.]`
	I don't get on with her.	Mit ihr komme ich nicht zu Rande. `[ugs.]`
	idiom I may take you up on it some time.	Vielleicht komme ich irgendwann darauf zurück.
	TrVocab. How do I get to the city center, please? `[Am.]`	Wie komme ich bitte ins Stadtzentrum?
	TrVocab. How do I get to the city centre, please? `[Br.]`	Wie komme ich bitte ins Stadtzentrum?
	Why would I do that?	Wie komme ich denn dazu? `[Warum` `sollte` `ich` `das` `tun?]`
	To what do I owe the honour of this visit? `[Br.]`	Wie komme ich zu der Ehre deines Besuchs?
	I don't get to do anything else at all.	Zu was anderem komme ich gar nicht.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=komme.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Forum

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Komma-Zwergschnecke
Komm baldigst zurück
Komm bei mir vorbei
Komm bei uns vorbei
Komm bleib bei mir
Komm da heraus
Komm damit klar
Komm doch
Komm drüber hinweg
Komm du süße Todesstunde
• komme
Komme ich etwa ungelegen
Komme ich ungelegen
Komm eine Stunde früher
Kommemoration
kommemorieren
kommen
kommen auf
kommen aus
kommend
Kommendatarabt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

komme. in other languages:

Dictionary English ← German: komme

Translation 1 - 51 of 51