Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: kommen

Übersetzung 1 - 50 von 1122  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Kommen | -
 edit 
VERB   kommen | kam | gekommen
 edit 
to come
2881
kommen
to arrive
222
kommen [ankommen]
to cum [vulg.]
133
kommen [ugs.] [einen Orgasmus haben]
to go [belong]
49
kommen [hingehören]
to forthcome
15
kommen [erscheinen]
to come [coll.] [have an orgasm]
7
kommen [ugs.] [einen Orgasmus haben]
to grow in [teeth]kommen
to be on the waykommen [sich ankündigen]
to come off [Br.] [coll.] [have an orgasm]kommen [ugs.] [einen Orgasmus haben]
to get off [esp. Am.] [sl.] [to have an orgasm]kommen [ugs.] [einen Orgasmus haben]
Substantive
arrival
30
Kommen {n}
coming
20
Kommen {n}
2 Wörter: Andere
[they] are brought into contact[sie] kommen zusammen
Come in please! [radio signal]Bitte kommen!
2 Wörter: Verben
to be inconvenient (for / to sb.)(jdm.) ungelegen kommen
to get lostabhanden kommen [alt]
to go astrayabhanden kommen [alt]
to come by sth.anAkk. etw. kommen [erlangen]
to come racing alongangeflitzt kommen [ugs.]
to come rushing alongangehetzt kommen [ugs.]
to come whiningangekrochen kommen [Redewendung]
to come hurrying alongangeprescht kommen [ugs.]
to come running (along)angerannt kommen
to come rushing upangerast kommen [auf einen zu] [ugs.]
to come racing alongangerast kommen [ugs.]
to come rattling alongangerattert kommen [ugs.]
to roll up / in [coll.] [arrive in a vehicle]angerollt kommen [ugs.] [in einem Fahrzeug eintreffen]
to come sneaking upangeschlichen kommen
to toady [coll.]angeschwänzelt kommen [ugs.]
idiom to waltz in [fig.]angetanzt kommen [ugs.]
to show upangezittert kommen [ugs.]
to turn upangezittert kommen [ugs.]
to come chugging along / up [vehicle, boat]angezockelt kommen [ugs.] [hum.] [von Auto]
to come toddling along / upangezockelt kommen [ugs.] [von Person]
to come toddling along [coll.]angezottelt kommen [ugs.]
to come strutting overanstolziert kommen
to reach sth. [length, speed]auf etw.Akk. kommen [Länge, Geschwindigkeit]
to conceive of sth. [idea, solution]auf etw. kommen [Idee, Lösung]
to achieve sth. [a particular result]auf etw. kommen [Resultat]
to remember sth.auf etw. kommen [sich erinnern]
to come as soon as may be [dated]baldigst kommen
to come heavy [armed] [Am.] [sl.]bewaffnet kommen
to come running up [from an unspecified direction]dahergelaufen kommen
to come strutting along / updaherstolziert kommen
to come behinddahinter kommen
to rememberdarauf kommen [sich erinnern]
to get round to it [find time for it]dazu kommen [Zeit dafür finden]
to bungledurcheinander kommen [alt]
to tangledurcheinander kommen [alt]
to get confuseddurcheinander kommen [alt]
» Weitere 71 Übersetzungen für kommen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 
Forum
A 2022-02-07: Am Schluß kommen bei vielen ind. G...
A 2021-12-10: "Das musste ja (wieder) kommen! Fi...
F 2021-12-07: kommen vs. gehen
A 2021-05-03: Wir kommen hier auf keinen grünen ...
F 2020-12-30: zur Mitte kommen
F 2020-11-15: an etw. kommen: welcher Fall?
A 2020-09-29: Wir kommen auch gern ins Haus. (=S...
F 2020-09-29: Wir kommen auch gerne ins Haus. (=...
F 2020-09-29: Wir kommen gern ins Haus. (=Schulhaus)
A 2020-07-26: I agree that +zu Geld kommen+ is +...
A 2020-07-23: zu Geld kommen
A 2020-07-22: In "zu Geld kommen" ist die Bedeut...
A 2020-07-21: zu Geld kommen #920468
A 2020-06-27: Ins Wörterbuch kommen sie wegen de...
A 2020-06-07: ins Ziel treffen , ans Ziel kommen...
A 2020-02-18: agree, but: ... sie ließen nichts ...
A 2020-02-18: Sie ließen nichts über ihn kommen.
A 2019-11-08: Vielen Dank sunfunlili. rude = roo...
A 2019-10-31: Die Attacke kann +von+ jener Seite...
F 2019-04-07: Man muß nur Ein Wesen recht von Gr...

» Im Forum nach kommen suchen
» Im Forum nach kommen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Komm da heraus
Komm damit klar
Komm doch
Komm drüber hinweg
komme
Komme ich etwa ungelegen
Komme ich ungelegen
Komm eine Stunde früher
Kommemoration
kommemorieren
• kommen
kommen auf
kommen aus
kommend
Kommendatarabt
kommende
kommende Generation
kommende Generationen
kommenden
kommenden Montag
kommender

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung