|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: kommt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

kommt in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: kommt

Translation 1 - 50 of 319  >>

EnglishGerman
sb. comes
65
jd. kommt
sth. cometh [archaic] [sth. comes]
34
etw. kommt
sth. forthcomes [obs.]
8
etw. kommt
2 Words: Others
sth. approximatesetw. kommt näher
sth. occursetw. kommt vor
sth. is foundetw. kommt vor
sb. stops byjd. kommt vorbei [z. B. zu einem Kurzbesuch]
sb. forgathersjd. kommt zusammen
sb./sth. arrivesjd./etw. kommt an
sb./sth. intervenesjd./etw. kommt dazwischen
sb./sth. approaches sth.jd./etw. kommt etw. nahe
sb./sth. descendsjd./etw. kommt herunter
sb./sth. perishesjd./etw. kommt um
sb./sth. progressesjd./etw. kommt voran
sb. is entitled to sth.jdm. kommt etw.Nom. zu
sb. loses sth.jdm. kommt etw. abhanden
up next {adv}jetzt kommt
Next up is ...Jetzt kommt ...
gastr. Coming up!Kommt sofort!
gastr. I'll get it immediately. [in restaurant]Kommt sofort! [in Restaurant etc.]
Come on! [as a matter of urgency]Na kommt! [dringende Aufforderung]
How come? [coll.] [idiom]Wie kommt's?
3 Words: Others
Accidents happen.Das kommt vor.
what's more ...dazu kommt (noch) ...
Added to this ...Dazu kommt noch ... [ugs.]
Moreover ...Dazu kommt, dass ...
Autumn is coming.Der Herbst kommt.
The time arrives.Die Zeit kommt.
He's from ...Er kommt aus ...
He's certain to come.Er kommt bestimmt.
He is certain to come.Er kommt gewiss.
He might be coming.Er kommt möglicherweise.
He's certain to come.Er kommt sicherlich.
This is aggravated by (the fact that) ...Erschwerend kommt hinzu ...
It comes to sth. [e.g. to a fight]Es kommt zu etw.Dat. [z. B. zum Kampf]
sth. is a close secondetw. kommt direkt danach [ganz knapp auf Platz 2]
sth. is employed [of device]etw. kommt zum Einsatz
sth. comes up (for discussion)etw. kommt zur Sprache [Redewendung]
Furthermore ...Hinzu kommt, dass ...
It should be added that ...Hinzu kommt, dass ...
sb. repassesjd. kommt wieder vorbei
Come along all of you!Kommt alle mit!
Is that about right?Kommt das hin? [ugs.]
She's from ...Sie kommt aus ...
proverb Always expect the unexpected.Unverhofft kommt oft.
proverb Life is full of surprises.Unverhofft kommt oft.
proverb Things always seem to happen when you least expect them.Unverhofft kommt oft.
at most {adv}wenns hoch kommt [ugs.] [Redewendung]
at the most {adv}wenns hoch kommt [ugs.] [Redewendung]
How come ... ? [coll.]Wie kommt's, dass ... ? [ugs.]
» See 20 more translations for kommt within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=kommt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

 
Forum
A 2023-09-24: Wenn es vom Prinz von Liechtenstein kommt, sind vielleicht ein paar Schwei...
A 2023-05-19: @sasso Kommt auf den Kontext an!
A 2023-05-14: DE??? Gar nicht mehr völliger Neuling kommt immer noch mit dem Primitivste...
A 2023-05-14: DE??? Gar nicht mehr völliger Neuling kommt immer noch mit dem Primioti
A 2023-05-12: Es kommt auf die Gemüsesuppe an!
A 2023-05-02: Außerdem: esotericism ist völlig normal, auch wenn's vielleicht aus dem Fr...
A 2023-05-02: Aliheret: Ja, wie ich gesagt habe, das kommt vom OED. Wenns im OED steht, ...
A 2023-04-14: ChatGPT noch nie gehört (aber kein Wunder!) Wie kommt man da ran, um es zu...
A 2023-03-11: Korrektur: ... weitreichendes Verständnis vermittelt der Nachhilfelehrer. ...
A 2023-03-11: Vielleicht, weil du mit einem Undelete wiedergeöffnet hast. Das wird meist...
Q 2023-01-13: Bald kommt der Osterhasi
A 2022-01-21: Zur Frage "warum kommt das Verb erlangen am Ende des Satzes?"
A 2022-01-21: es kommt sicherlich darauf an, um was für welche Stufen es sich handelt
A 2021-12-31: Kommt gut ins neue Jahr!
A 2021-12-17: Mir als Ingenieur kommt es regelmäßig unter.
A 2021-11-10: Dann kommt ja auch noch die Firmung! https://www.youtube.com/watch?v=ivzbr6q7hBE
A 2021-08-23: kommt darauf an
A 2021-08-04: Kommt noch, garantiert. ;-)
A 2021-07-21: befitting - es ist angemessen, passend für ihn; es kommt ihm zu
A 2021-07-17: Das kommt ganz darauf an, in welchem Maß der ältere Herr die junge Frau ab...

» Search forum for kommt
» Ask forum members for kommt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
kommst
Kommst du
Kommst du auch
Kommst du hierher
Kommst du mit
Kommst du mit mir
Kommst du mit zu mir
Kommst du oder nicht
Kommst du zurecht
• Kommt
kömmt
Kommt alle mit
Kommt aufs Gleiche hinaus
kommt auf uns zu
Kommt das hin
Kommt dir das bekannt vor
kommt direkt danach
Kommt einem bekannt vor oder
Kommt ein Mann ins Zimmer
kommt etw. abhanden
kommt etw. zu

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement