Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: komplett
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

komplett in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Norwegian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: komplett

Übersetzung 1 - 34 von 34

EnglischDeutsch
ADJ  komplett | kompletter | am komplettesten ... 
 edit 
SYNO   gültig | komplett | perfekt ... 
completely {adv}
3423
komplett
entire {adj}
897
komplett
entirely {adv}
674
komplett
consummate {adj}
665
komplett [perfekt, vollendet]
complete {adj}
550
komplett
full {adj} [complete]
327
komplett
turnkey {adj} [attr.] [e.g. solution]
109
Komplett- [z. B. Lösung]
fully {adv}
84
komplett
clean {adj} {coll:adv} [total / totally]
41
komplett
outright {adv} [entirely]
36
komplett [kaufen, verkaufen]
arrant {adj} [attr.] [dated] [utter]
18
komplett [bes. negativ, z. B. ein kompletter Narr]
full-blown {adj} [coll.] [e.g. idiot]komplett [ugs.] [z. B. Idiot]
all {adv} [completely]komplett [vollständig, total]
2 Wörter: Andere
tech. completely sealed {adj} {past-p}komplett abgedichtet
fully fitted {adj}komplett ausgestattet
fully furnished {adj}komplett ausgestattet
complete with <c/w>komplett mit
RealEst. completely furnished {adj}komplett möbliert
RealEst. fully furnished {adj}komplett möbliert
all-new {adj}komplett neu
completely skint {adj} [Br.] [coll.]komplett pleite [ugs.]
fully renovated {adj}komplett renoviert
art theatre camped-up {adj} [over-the-top, exaggerated]komplett überzogen
stark raving mad {adj}komplett verrückt
raving mad {adj} [coll.]komplett verrückt [ugs.]
2 Wörter: Verben
to drive a coach and (four / six) horses through sth. [coll.] [idiom]etw. komplett missachten [Gesetz, Vereinbarung]
idiom to go plumb loco [coll.]komplett durchdrehen [ugs.]
3 Wörter: Verben
to be the full monty [Br.]ganz komplett sein
to push sb. over the edge [fig.]jdn. komplett fertig machen [ugs.]
to be all spiffed up [Am.] [coll.]komplett ausstaffiert sein [ugs.] [auch techn.]
to be boggled [coll.]komplett daneben sein [ugs.] [mental]
3 Wörter: Substantive
this raving lunatic [coll.]dieser komplett Gestörte {m} [ugs.]
4 Wörter: Verben
to complete the miserydas Unglück komplett machen
to be clean out of sth. [coll.]komplett frei von etw. sein
» Weitere 11 Übersetzungen für komplett innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=komplett
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2021-01-13: Scheinwerfereinheit / Scheinwerfer...
A 2020-04-14: WOW, Michael! Mehr als ich zu hoff...
A 2019-03-20: Was passiert denn eigentlich, wenn...
A 2018-12-30: IMHO ist das DE komplett falsch, e...
A 2018-10-05: komplett unrecherchiert durch die ...
F 2018-10-05: Frage an unsere Rechtschreibexpert...
A 2018-08-29: @parker11: Englisch ist praktisch ...
A 2018-08-23: ... bis sie sich komplett ausgewei...
A 2018-05-02: ... nochmal: tut es überhaupt not,...
A 2018-03-14: Tut es überhaupt not, so dogmatisc...
A 2017-09-14: Völlig richtig, lifo. Sasso liegt ...
A 2017-07-04: Bitte beachtet, dass Proofreader u...
A 2016-09-08: @ddr: Ich gebe zu, dass ich den Ar...
A 2016-08-03: Dann, liebes Christinchen, bitte a...
A 2014-11-09: Die Fragen waren: Ist "tatar" [rar...
A 2014-01-16: Aha. Und was ist bitteschön gramma...
A 2014-01-16: ... und wenn man fragen kann "Wie ...
A 2014-01-16: Hier der kopierte Text komplett mi...
A 2013-08-08: Nur um die Verwirrung komplett zu ...
A 2013-04-26: würde ich setzen .... aber ist der...

» Im Forum nach komplett suchen
» Im Forum nach komplett fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Komplementärmedizin
komplementärmedizinische
Komplementärmenge
Komplementärmethode
Komplementärprodukt
Komplementärprodukte
Komplementärstrang
Komplementärwinkel
Komplementärwährung
Komplet
• komplett
komplett abgedichtet
komplett ausgestattet
komplett daneben sein
komplett durchdrehen
komplett missachten
komplett mit
komplett möbliert
komplett neu
komplett pleite
komplett renoviert

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung