Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: konform gehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

konform gehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: konform gehen

Übersetzung 1 - 50 von 1256  >>

EnglischDeutsch
SYNO   [mit etwas] konform gehen ... 
SIEHE AUCH  konformgehen
to be consistent with sth.mit etw. konform gehen
to conform to sth.mit etw. konform gehen
to fall into line with sth.mit etw. konform gehen
to agree with sb. (on sth.)mit jdm. (in etw.Dat.) konform gehen
Teilweise Übereinstimmung
compliant {adj}konform
conformable {adj}konform
conformably {adv}konform
math. conformal {adj}konform [winkeltreu]
in line with sb./sth. {adv}konform mit jdm./etw.
non-compliant {adj}nicht konform
to agree on sth.in etw.Dat. konform sein
law to conform to rules / lawskonform mit den Regeln / Gesetzen sein
QM GMP-compliant {adj} [e.g. production]GMP-konform [z. B. Produktion]
to be out of sync with sb./sth. [regarding efforts, ideas etc.]nicht konform sein mit jdm./etw.
to be out of square with sth. [not in agreement with]nicht mit etw. konform sein
econ. WTO-compliant {adj}WTO-konform
to ambulate [formal] [walk]gehen
travel to fare [archaic] [to go, travel]gehen
to gogehen
to pacegehen
to walkgehen
sports to race-walkgehen [als Leichtathletikdisziplin]
to head [go]gehen [in eine bestimmte Richtung]
to be feasiblegehen [ugs.] [durchführbar sein]
to work [function]gehen [ugs.] [funktionieren]
to leave [go away]gehen [weggehen]
med. ambulatingGehen {n}
goingGehen {n}
walkingGehen {n}
leavingGehen {n} [Abschied]
ambulationGehen {n} [Fortbewegungsart]
sports heel-and-toe walkingGehen {n} [Leichtathletik]
when walking {adv}beim Gehen
while walking {adv}beim Gehen
theatre exeuntgehen ab [eine Gruppe von der Bühne]
letting gogehen lassend
Leave!Gehen Sie! [formelle Anrede]
Let's go!Gehen wir!
to go for dinner / supperabendessen gehen
to go downhillabwärts gehen [alt]
to wander off [coll.]allmählich gehen
fish to go fishingangeln gehen
to be a streetwalkeranschaffen (gehen) [ugs.]
to go on the game [Br.] [coll.]anschaffen (gehen) [ugs.]
to go hooking [esp. Am.] [sl.]anschaffen gehen [ugs.]
to go hustling [esp. Am.] [sl.]anschaffen gehen [ugs.]
to hook [Am.] [coll.]anschaffen gehen [ugs.]
to go off to workarbeiten gehen [zur Arbeit gehen]
to walk tall [fig.]aufrecht gehen [mit stolz erhobenem Kopf]
to disperseauseinander gehen [alt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=konform+gehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach konform gehen suchen
» Im Forum nach konform gehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
konfluent
Konfluenz
konfluierend
Konflux
konfokal
konfokale
konfokales
konfokales Mikroskop
Konfokalmikroskop
Konfokalmikroskopie
konform
konform mit jdm./etw.
Konformation
konformationell
konformationelle
Konformationsanalyse
Konformationsisomer
Konformationsisomere
Konformationsisomerie
Konformationsraum
Konformationssuche

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten