Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kopiergeschützt sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kopiergeschützt sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: kopiergeschützt sein

Übersetzung 501 - 550 von 8033  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to requireerforderlich sein
to be without resultergebnislos sein
to have high coverage [paint, adhesive]ergiebig sein [Farbe, Kleber]
to survive [old piece of literature etc.]erhalten sein
to come [be sold]erhältlich sein
med. to have a colderkältet sein
to be a goner [sl.]erledigt sein
to be brokenerledigt sein
idiom to be dusterledigt sein
to be for the high jumperledigt sein
to be done for [coll.]erledigt sein [ugs.]
to be done in [coll.]erledigt sein [ugs.]
to be dunzo [Am.] [sl.]erledigt sein [ugs.]
to be scuppered [Br.] [coll.]erledigt sein [ugs.]
to be toast [esp. Am.] [coll.]erledigt sein [ugs.]
to be relievederleichtert sein
to feel relievederleichtert sein
to be susceptible to blackmailerpressbar sein
to be upset [agitated]erregt sein
to be arousederregt sein [sexuell]
comp. to be up [to be live; websites, network nodes, etc.]erreichbar sein [Webseiten, Netzwerk-Geräte usw.]
to act as replacement [female]Ersatzfrau sein
to act as replacement [male]Ersatzmann sein
to be liable for damagesersatzpflichtig sein
to be bushed [coll.]erschöpft sein
to be done up [coll.] [exhausted]erschöpft sein
to be exhaustederschöpft sein
to be fagged out [Br.] [coll.]erschöpft sein
to be knocked up [Am.] [coll.] [exhausted]erschöpft sein
idiom to be on one's last legs [coll.]erschöpft sein
to be shattered [coll.] [exhausted]erschöpft sein
to be worn out [tired, exhausted]erschöpft sein
to be evidentersichtlich sein
to be seenersichtlich sein
to be ossified [fig.]erstarrt sein
to admire [archaic] [marvel]erstaunt sein
to be astonishederstaunt sein
to wonder [be surprised]erstaunt sein
to be prim and properetepetete sein [ugs.]
to be hostile to sth.etw.Dat. abgeneigt sein
to be detrimental to sth.etw.Dat. abträglich sein
to be susceptible to sth.etw.Dat. ausgesetzt sein [äußere, unbeeinflussbare Faktoren]
to be subject to sth.etw.Dat. ausgesetzt sein [einer Kraft, Einflüssen, Verschleiß etc.]
to be immanent in sth.etw.Dat. eigen sein
to be confronted with sth.etw.Dat. gegenübergestellt sein
to be accounted for by sth. [to be due to]etw.Dat. geschuldet sein
to be due to sth.etw.Dat. geschuldet sein
to cope with sth.etw.Dat. gewachsen sein
to measure up to sth.etw.Dat. gewachsen sein
to stand up to sth. [test, pressure]etw.Dat. gewachsen sein
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kopiergesch%C3%BCtzt+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.123 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach kopiergeschützt sein suchen
» Im Forum nach kopiergeschützt sein fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
kopieren
kopieren und einfügen
Kopieren verboten
kopierend
Kopierer
Kopierfräsen
Kopierfunktion
Kopiergebühr
Kopiergerät
kopiergeschützt
• kopiergeschützt sein
Kopierkartusche
Kopierkonstruktor
Kopierkosten
Kopierladen
Kopiermaschine
Kopierpapier
Kopierprogramm
Kopierrad
Kopierraum
Kopierrädchen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung