About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: korrigieren

Translation 1 - 36 of 36

English

German

–

NOUN	das Korrigieren \| -	edit
VERB1	korrigieren \| korrigierte \| korrigiert	edit
VERB2	sich korrigieren \| korrigierte sich/sich korrigierte \| sich korrigiert	edit
SYNO	berichtigen \| emendieren \| fixen ...
berichtigen \| emendieren \| fixen \| korrigieren \| verbessern begradigen \| berichtigen \| korrigieren \| rektifizieren \| richtigstellen [sich] korrigieren \| [sich] regulieren © OpenThesaurus.de

to correct sb./sth.

4107

jdn./etw. korrigieren

to revise

2021

korrigieren

to rectify sth.

1919

etw.^Akk. korrigieren [berichtigen, richtig stellen, richtig einstellen]

to adjust sth.

650

etw. korrigieren [richtig einstellen, anpassen]

to remediate sth.

538

etw. korrigieren [Problem lösen, Mangel beheben]

to amend sth.

220

etw. korrigieren [ändern, abändern]

educ. to mark sth.

157

etw.^Akk. korrigieren [Arbeiten, Hefte]

lit. print publ. to emend

korrigieren

to readjust sth. [opinion, measurement values]

etw.^Akk. korrigieren [Meinung, Messwerte]

art photo. to retouch [painting, photography]

korrigieren [Gemälde, Fotografie: ausbessern, retuschieren etc.]

to red-pencil sth. [correct]

etw.^Akk. korrigieren

to blue-pencil sth.

etw. korrigieren [ändern, bes. in Texten]

to straighten out

korrigieren

2 Words: Verbs

acad. educ. to mark exam papers [Br.]

Klausuren korrigieren [zensieren]

educ. to correct exercises

Schulaufgaben korrigieren

to correct oneself

sich^Akk. korrigieren

3 Words: Verbs

dent. to re-rim a denture

den Prothesenrand korrigieren

print publ. to correct the proofs

die Druckfahnen korrigieren

print publ. to correct the proofs

die Fahnen korrigieren [fachspr.]

to correct a score

eine Angabe korrigieren

to correct a school exercise

eine Schulaufgabe korrigieren

to correct a forecast

eine Vorhersage korrigieren

to amend a resolution

einen Beschluss korrigieren

to correct a proofsheet

einen Bürstenabzug korrigieren

to correct a mistake

einen Fehler korrigieren

to revise up

nach oben korrigieren

to revise upwards

nach oben korrigieren

to revise down

nach unten korrigieren

to revise downward / downwards

nach unten korrigieren

phonet. to correct one's pronunciation

seine Aussprache korrigieren

to correct one's mistakes

seine Fehler korrigieren

to revise one's opinion

seine Meinung korrigieren

4 Words: Verbs

law to correct the record

die bisherige Darstellung korrigieren

5+ Words: Others

(Please) correct me if I am wrong!

(Bitte) korrigieren Sie mich, wenn ich mich irre!

idiom I stand corrected. [have to correct myself]

Ich muss mich hier berichtigen / korrigieren.

5+ Words: Verbs

to lower one's sights

seine Ziele (nach unten) korrigieren

» See 7 more translations for korrigieren within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=korrigieren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren korrigieren/DEEN

Forum

A 2024-07-31: Habe den „Alkohol-Flattermann“ dazugefügt. Ihr könnt korrigieren.
A 2023-08-29: Soll ich korrigieren und "Flughafen-Sicherheitsdienst" schreiben?
A 2023-04-23: Wenn falsch, dann sollten wir korrigieren.
A 2023-04-09: @jumis: Danke für Deine Hilfe beim Korrigieren bzw. Löschen ...
A 2023-01-08: Bitte korrigieren
Q 2022-11-30: Bitte hilf mir-korrigieren meine Fehler.
A 2021-09-23: Hier ist die letzte Zeile zu korrigieren https://www.dict.cc/?s=Visitenkarte
A 2021-01-03: Da ist nichts zu korrigieren.
A 2020-08-09: 2 Einträge gemacht - ihr könnt korrigieren
A 2020-04-14: WOW, Michael! Mehr als ich zu hoffen wagte! (bei manchen Texten hilft korr...
Q 2019-09-15: Bitte korrigieren
Q 2019-08-29: Masterthesis abstract korrigieren
A 2019-07-11: @Paul: Kannst du korrigieren, dass das [ ICD-10] [ICD-10 immer fett angez...
Q 2019-03-10: Am.: Bitte mal anschauen und event. korrigieren: schoolmarm (tu-chemnitz)
A 2019-02-20: Ihr könnt die englischen Zeilen korrigieren.
A 2018-10-05: Als Voter kann man einen fehlerhaften Eintrag korrigieren, man muss aber nicht.
Q 2018-09-20: Meinung / Korrigieren
Q 2018-03-16: kann jemand bitte meine sätze korrigieren?
Q 2018-03-15: kann jemand bitte meine sätze korrigieren?
Q 2018-03-08: Probe lesen und ggf korrigieren

» Search forum for korrigieren
» Ask forum members for korrigieren

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Korridor
Korridore
Korridorfenster
Korridorprinzip
Korridortender
Korridorwagen
Korrigenda
Korrigendum
korrigierbar
Korrigiere
• korrigieren
korrigierend
korrigierende
korrigierend eingreifen
korrigierende Maßnahmen
korrigiert
korrigiert auf
korrigierte
korrigiertes
korrigiertes Verreiten
korrigiert (in Bezug) auf

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

korrigieren in other languages:

Dictionary English ← German: korrigieren

Translation 1 - 36 of 36