About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: kosten

Translation 1 - 50 of 520 >>

English

German

–

NOUN1	- \| die Kosten	edit
NOUN2	das Kosten \| -	edit
VERB	kosten \| kostete \| gekostet	edit
SYNO	Kosten \| Preis \| Wert \| abschmecken ...
Kosten \| Preis \| Wert abschmecken \| degustieren \| kosten \| probieren \| schmecken \| testen \| versuchen Aufwand \| Aufwendung \| Ausgabe \| Kapitalaufwand \| Kosten \| Kostenaufwand \| Spesen \| Unkosten © OpenThesaurus.de

to cost

2607

kosten

to taste sth.

1240

etw.^Akk. kosten [Essen: probieren]

gastr. to sample

571

kosten [beim Kochen]

gastr. to savor [Am.]

532

kosten

to take sth. [time]

350

etw.^Akk. kosten [Zeit]

to degust

kosten

to savour sth. [Br.]

etw.^Akk. kosten [schmecken]

to run sb. sth. [Am.] [to cost money]

jdn. etw. kosten [Geld]

to lose sb. sth. [job, friendship]

jdn. etw. kosten [Job, Freundschaft]

to be priced at sth.

etw.^Akk. kosten [einen bestimmten Preis haben]

to delibate sth. [obs.] [taste] [of liquids]

etw.^Akk. kosten [etw. Trinkbares probieren]

Nouns

expense {sg}

2598

Kosten {pl}

cost {sg}

1016

Kosten {pl}

fin. charges

763

Kosten {pl}

expenses

713

Kosten {pl}

expenditure {sg}

456

Kosten {pl}

fin. charge

357

Kosten {pl}

costs

306

Kosten {pl}

fin. burden

285

Kosten {pl}

admin. fees

191

Kosten {pl}

gastr. tasting

Kosten {n}

2 Words: Others

at sb.'s charge {adv}

auf jds. Kosten

at sb.'s cost {adv}

auf jds. Kosten

at sb.'s expense {adv}

auf jds. Kosten

at the expense of sb. {adv}

auf jds. Kosten

at cost {adv}

auf Kosten

at the cost of sth. {adv}

auf Kosten etw.^Gen.

including expenses

Kosten eingeschlossen

cost-saving {adj}

Kosten sparend

no expenses to be incurred

ohne Kosten

at sb.'s expense {adv}

zu jds. Kosten

2 Words: Verbs

to cost money

Geld kosten

to put sb. to expense

jdm. Kosten verursachen

to cost sb. an effort

jdn. Mühe kosten

to defray sb.'s expenses

jds. Kosten begleichen

to pay sb.'s expenses

jds. Kosten begleichen

to cover costs [pay for costs]

Kosten abgelten

to estimate costs

Kosten abschätzen

to tax costs

Kosten abschätzen

to pass costs along

Kosten abwälzen

to absorb costs

Kosten auffangen

to distribute the share of costs

Kosten aufteilen

to defray costs

Kosten begleichen

to meet costs

Kosten begleichen

to meet costs

Kosten bestreiten

fin. to break even

Kosten decken

fin. to defray costs

Kosten decken

to hold down costs

Kosten drücken

to save expenses

Kosten einsparen

to save expenses

Kosten ersparen

» See 104 more translations for kosten within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=kosten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren kosten/DEEN

Forum

A 2023-07-03: Wie gering sind denn die Kosten?
A 2023-02-19: Ja, genau. Ganz am Ende der Verkaufsabwicklung plötzlich auftauchende Kosten.
A 2022-11-12: Ratespiele kosten unsere Zeit
A 2019-08-09: Geld auf Kosten anderer verdienen ist mir geläufig.
A 2019-07-29: Kosten
Q 2019-07-29: aus dem Ruder gelaufener Kosten
A 2019-03-10: Kosten für Versand und Bearbeitung
A 2019-02-14: Ja, +Kosten+ reicht.
A 2018-11-17: … wie hoch die wahrscheinlich/voraussichtlich damit verbundenen/entstehend...
A 2018-10-24: Es geht um die Klärung des Verhältnisses von Kosten und Nutzen.
Q 2018-02-08: Überwindung kosten
A 2017-12-14: Beim Premium-Konto sind die Kosten ...
Q 2017-12-14: Beim Premium-Konto sind die Kosten ...
A 2017-09-02: Er vergisst oft, die Kosten für die ...
A 2017-08-08: Er nimmt ihn für die Kosten persönlich in Anspruch
Q 2017-08-07: Personalise the costs / Die Kosten personalisieren?
A 2016-12-26: Kosten abschätzen
Q 2016-01-12: Neue Gläser für meine Brille- Kosten
A 2015-10-31: ... auf meinE eigenen Kosten ...
A 2014-12-03: Oder: Kosten zu Schulbeginn

» Search forum for kosten
» Ask forum members for kosten

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

kostbares Schmuckstück
kostbare Steine
Kostbarkeit
Kostbarkeiten
kostbarste
koste
Köste
koste es was es wolle
Koste es was es wolle.
Kostektomie
• kosten
Kosten-
Kosten abgelten
Kostenabrechnung
Kosten abschätzen
Kosten abwälzen
Kostenabweichung
Kosten aller Formalitäten
Kostenanalyse
Kostenanalytiker
Kostenänderung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

kosten in other languages:

Dictionary English ← German: kosten

Translation 1 - 50 of 520 >>