Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: kotzen

Translation 1 - 40 of 40

English

German

–

NOUN1	das Kotzen \| -	edit
NOUN2	der Kotzen \| die Kotzen	edit
NOUN3	die Kotze [Decke; Umhang] \| die Kotzen	edit
VERB	kotzen \| kotzte \| gekotzt	edit
SYNO	[sich] übergeben ...
[sich] übergeben \| Mageninhalt oral entleeren \| brechen [ugs.] \| erbrechen \| hochwürgen \| kotzen [derb] \| reihern [ugs.] \| rückwärts essen [ugs.] \| speiben [österr.] \| speien \| vomieren \| über die Zunge scheißen [derb] © OpenThesaurus.de

to vomit

1643

kotzen [ugs.] [salopp]

to hurl [coll.] [vomit]

1489

kotzen [ugs.]

to puke [sl.]

1277

kotzen [ugs.] [salopp]

to barf [Am.] [sl.]

1219

kotzen [ugs.]

to yak [sl.]

845

kotzen [ugs.]

to spew [coll.] [vomit]

709

kotzen [ugs.] [salopp]

to barf [sl.]

582

kotzen [ugs.]

to chunder [esp. Aus., NZ; also Br.] [coll.]

380

kotzen [ugs.]

to cat [Br.] [coll. or dialect: vomit]

372

kotzen [ugs.]

to ralph [Am.] [sl.]

360

kotzen [ugs.]

to rolf [Am.] [sl.]

319

kotzen [ugs.]

to defood [sl.]

311

kotzen [ugs.]

to bowk [sl.] [regional] [to vomit]

kotzen [ugs.]

to blow chunks [Am.] [sl.]

kotzen [ugs.]

to honk (up) [Br.] [coll.] [to vomit]

kotzen [ugs.]

to lose one's lunch [Am.] [sl.]

kotzen [ugs.]

to shoot the cat [Br.] [sl.]

kotzen [ugs.]

to toss one's cookies [coll.]

kotzen [ugs.]

to heave (one's guts) up [coll.]

kotzen [ugs.]

to drive / ride the porcelain bus [sl.]

kotzen [ugs.]

to throw up [coll.] [vomit]

kotzen [ugs.] [salopp]

Nouns

textil. (rough) woolen blanket [Am.]

Kotzen {m} [österr.] [südd.] [(grobe) Wolldecke]

2 Words: Others

disgusting {adj}

zum Kotzen [ugs.] [nachgestellt]

Gag me with a spoon! [sl.] [mostly dated]

Zum Kotzen! [ugs.]

2 Words: Verbs

to puke all over sth. [coll.]

etw. voll kotzen [ugs.] [alt]

2 Words: Nouns

dry heave [sl.]

trockenes Kotzen {n} [vulg.]

3 Words: Others

It makes me wanna puke! [sl.]

Ich könnte kotzen! [ugs.]

3 Words: Verbs

to suck [Am.] [coll.] [to be objectionable or disgusting]

zum Kotzen sein [ugs.] [salopp] [Redewendung]

4 Words: Others

It makes me wanna puke! [sl.]

Es ist zum Kotzen! [ugs.]

It's absolutely sickening.

Es ist zum Kotzen.

It makes you wanna spew! [coll.]

Zum Kotzen ist das! [ugs.]

4 Words: Verbs

to feel vomity [coll.]

sich zum Kotzen fühlen [ugs.]

to feel like vomiting

sich zum Kotzen fühlen [ugs.]

5+ Words: Others

It makes you want to throw up. [coll.]

Da kann man das große Kotzen kriegen. [ugs.]

That's enough to make me puke. [coll.]

Da kommt mir das Kotzen! [ugs.]

idiom That's enough to make one puke! [coll.]

Das ist (ja) zum Kotzen! [ugs.]

quote I cannot eat as much as I would like to vomit.

Ich kann gar nicht so viel fressen, wie ich kotzen möchte. [Max Liebermann]

You never know, anything can happen.

Man hat schon Pferde (vor der Apotheke) kotzen sehen. [ugs.] [Redewendung]

5+ Words: Verbs

to puke one's guts out [coll.] [idiom]

sich^Dat. die Seele aus dem Leib kotzen [derb] [Redewendung]

to puke one's ring [Irish] [sl.] [idiom]

sich^Dat. die Seele aus dem Leib kotzen [derb] [Redewendung] [besond. nach Alkoholkonsum]

» See 1 more translations for kotzen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=kotzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Forum

A 2018-10-04: Maybe I overreacted about zum Kotzen
A 2018-09-28: Ja, finde ich auch zum Kotzen,...
Q 2012-11-24: kotzen, technicolor yawn
A 2012-01-14: Grütze? Kotzen? Irgendein Internet-Cowboy?
A 2010-10-26: @the-wrecker: "ihm stülpte es den Magen um" = "er mußte kotzen"
A 2010-10-26: @ Kornelius (zur Verdeutlichung): Er mußte kotzen, sodaß es ihm den Magen ...
A 2010-02-25: zum Kotzen (gross)
A 2010-02-22: zum KOtzen
A 2009-11-25: Damit man nach dem Kotzen auch sieht, wo man putzen muß...
A 2009-08-13: göbeln = sich übergeben, erbrechen, kotzen, speien, reihern usw.
A 2009-08-13: sowas wie Kotzen.
Q 2009-06-27: neben das Klo kotzen
A 2009-06-17: Ich kenn nur Liebermanns berühmtes Diktum vom gar nicht so viel fressen Kö...
A 2009-06-10: "machen mich krank" ist nicht so gebräuchlich. Jeder würde es verstehen, a...
A 2009-06-10: Nö, das geht auch - aber "sie kotzen mich an" ist stärker. Umgangssprachli...
A 2009-06-10: "kotzen mich an"
A 2009-04-24: "to blow" = "kotzen" "Es war zum Kotzen" ...?
A 2009-02-24: So ein Scheiß. Entweder richtig oder falsch. Diese "beides möglich"-Regeln...
Q 2009-02-06: Kotzen-Eintrag
A 2008-06-22: Leider zu früh gefreut! Die Spezialausdrücke sind nirgendwo zu finden, zum...

» Search forum for kotzen
» Ask forum members for kotzen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Kotverstopfung
Kotwanze
Kotyledo
Kotyledon
Kotyledone
Kotyledonen
kotyledonisch
Kotzbrocken
Kotze
Kotzeimer
• kotzen
kotzend
kotzlangweilig
Kotzreiz
Kotztüte
kotzübel
Kotzurückhaltung
Koukoulion
Koupon
Kouprey
Kournas-See

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

kotzen in other languages:

Dictionary English ← German: kotzen

Translation 1 - 40 of 40