|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: krampfhafter Eifer
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

krampfhafter Eifer in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: krampfhafter Eifer

Translation 1 - 43 of 43

EnglishGerman
spasmodic zealkrampfhafter Eifer {m}
Partial Matches
med. convulsive coughkrampfhafter Husten {m}
med. spasmodic coughkrampfhafter Husten {m}
alacrityEifer {m}
application [diligence, effort]Eifer {m}
assiduityEifer {m}
assiduousnessEifer {m}
diligenceEifer {m}
eagernessEifer {m}
enthusiasmEifer {m}
fervor [Am.]Eifer {m}
fervour [Br.]Eifer {m}
intension [archaic] [determination]Eifer {m}
intentnessEifer {m}
keennessEifer {m}
mettleEifer {m}
mettlesEifer {m}
yernfulness [obs.]Eifer {m}
zealEifer {m}
zealousnessEifer {m}
with zeal {adv}mit Eifer
zealously {adv}mit Eifer
zestful {adj}voll Eifer
to pretend zealEifer vortäuschen
zeal without knowledgeblinder Eifer {m}
ardent zealglühender Eifer {m}
missionary zealmissionarischer Eifer {m}
religious fervor [Am.]religiöser Eifer {m}
religious fervour [Br.]religiöser Eifer {m}
lit. F Rainbow's End [Martha Grimes]Blinder Eifer
to abate sb.'s zealjds. Eifer dämpfen
with great zeal {adv}mit großem Eifer
with zeal {adv}voller / voll Eifer
bigotryblinder religiöser Eifer {m}
Unverified heat of an argumentEifer des Gefechts [Redewendung]
proverb The more haste, the less speed.Blinder Eifer schadet nur.
in the heat of the moment {adv} [idiom]im Eifer des Gefechts [Redewendung]
lit. proverb quote Fools rush in where angels fear to tread. [coined by Alexander Pope, An Essay on Criticism]Blinder Eifer schadet nur. [Freie Übersetzung]
Your enthusiasm is not in doubt, but ...Dein Eifer in allen Ehren, aber ...
Your enthusiasm is not in question, but ...Dein Eifer in allen Ehren, aber ...
He is working with special zeal now.Er arbeitet jetzt mit besonderem Eifer.
Unverified Cling to thy heritage with diligence [Scottish Gaelic: Dlùth-lean do dhùthchas le dùrachd]Halte mit Eifer an deinem Erbe fest [Motto der schottischen Grafschaft Sutherland]
proverb quote Jealousy is a passion, // Seeking zealously what causes suffering. [trans. Hal]Eifersucht ist eine Leidenschaft, // Die mit Eifer sucht, was Leiden schafft. [Franz Grillparzer]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=krampfhafter+Eifer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren krampfhafter Eifer/DEEN
 
Forum

» Search forum for krampfhafter Eifer
» Ask forum members for krampfhafter Eifer

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
krampfen
krampfend
krampferzeugend
Krampfgifte
krampfhaft
krampfhaft zusammenziehen
krampfhafte
krampfhafte Anstrengungen
krampfhafte Zusammenziehung
krampfhafter
• krampfhafter Eifer
krampfhafter Husten
Krampfhaftigkeit
krampfhemmend
Krampfhusten
krampfig
Krampfkolik
Krampfkrankheit
Krampfkraut
Krampfleiden
krampflindernd

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement