Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: krank
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

krank in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: krank

Übersetzung 1 - 50 von 90  >>

EnglischDeutsch
ADJ  krank | kränker | am kränksten ... 
 edit 
SYNO   krank [sein] | laborieren | leiden ... 
med. ill {adj}
2320
krank
med. sick {adj} [also fig.]
1925
krank [auch fig.]
weird {adj} [coll.] [bizarre, very strange]
351
krank [ugs.] [salopp] [bizarr, verquer, absonderlich]
med. diseased {adj} [also fig.]
341
krank [auch fig.]
med. crook {adj} [Aus., NZ] [coll.]
161
krank
med. poorly {adj} [Br.] [ill]
51
krank
psych. sicko {adj} [coll.]
46
krank
med. bad {adj} [sick]
43
krank
med. invalid {adj}
25
krank
sickly {adj}
12
krank [krankhaft, kränklich]
unsound {adj} [diseased]
11
krank
invalidly {adv}krank
sickly {adv}krank
2 Wörter: Andere
med. sick with AIDS {adj} [postpos.]AIDS-krank
med. chronically ill {adj}chronisch krank
dangerously ill {adj}ernsthaft krank
seriously ill {adj}ernsthaft krank
severely ill {adj}ernstlich krank
med. psych. mentally ill {adj}geistig krank
med. sick withkrank an
mentally ill {adj}psychisch krank
gravely ill {adj}schwer krank [auch: schwerkrank]
seriously ill {adj}schwer krank [auch: schwerkrank]
seriously ill {adj}sehr krank
med. beyond recovery {adj} [ill, sick]unheilbar krank
med. terminally ill {adj}unheilbar krank
pretty sick {adj} [coll.] [disgusting]ziemlich krank [ugs.] [abstoßend]
2 Wörter: Verben
to sicken sb.jdn. krank machen
to annoy sb.jdn. krank machen [fig.] [verärgern]
med. to give sb. a sick note [Br.]jdn. krank schreiben [alt]
to take to a sick bedkrank daniederliegen [geh.]
to be illkrank sein
med. to be sick [to be unwell]krank sein
to be unwellkrank sein
to be in bad healthkrank sein
to be a sick puppy [coll.]krank sein [abartig sein]
to become illkrank werden
to fall illkrank werden
to get ill [to become ill]krank werden
to get sickkrank werden
to take illkrank werden
to take sickkrank werden
to be taken illkrank werden
to be taken sickkrank werden
to be sickening for somethingkrank werden
to become diseasedkrank werden [Pflanzen, Tiere, Gewebe oder epidemiologisch]
3 Wörter: Andere
aged and infirm {adj}alt und krank
He is ailing.Er ist krank.
I am ill.Ich bin krank.
homesick {adj}krank vor Heimweh
» Weitere 10 Übersetzungen für krank innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=krank
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
F 2017-03-25: Sie rauchen Kette, aber sie dürfen...
A 2015-05-27: Immer wieder ein bisschen krank sein.
A 2015-01-31: Wenn jemand krank wird, (dann) fah...
A 2014-01-03: Du, Frau Uffie, das stimmt! Das is...
A 2013-07-05: macht einen total krank
A 2013-04-18: Wenn sie krank sind, können sie vo...
A 2012-12-19: Krank.
A 2012-06-05: Letzten Sommer war Ali krank.
A 2012-05-17: Macht dich dein Leben krank?
A 2012-05-17: Es macht mich krank
A 2011-08-28: krank ist krank und KEIN Urlaub - ...
A 2011-08-28: ugs.: ich feiere krank
A 2011-08-28: "...", sagt der Arzt. "Ich schreib...
A 2010-12-17: Ich halte die WBC für gefährlich u...
A 2010-10-12: http://www.google.de/search?q=%22w...
A 2010-10-08: "Einen was? Da wird man ja schon v...
A 2009-09-26: Warum warst Du heute nicht in der ...
A 2009-09-26: "Warum warst du heute nicht in der...
A 2009-09-02: "verhungert und krank"
A 2009-09-02: warum "verhungert und krank", müss...

» Im Forum nach krank suchen
» Im Forum nach krank fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
kraniospinales
kraniospinales Ganglion
Kraniostenose
Kraniosynostose
Kraniotomie
kraniotomiert
kraniotomiert werden
kraniozervikale
kraniozervikale Dystonie
Kranium
• krank
krank an
krank daniederliegen
krank fühlen
krank im Bett liegen
krank lachen
krank machen
krank melden
krank schreiben
krank sein
krank stellen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung