| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI IT SQ UK DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

krankes Bein in other languages:

Deutsch - Englisch

German: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: krankes Bein

Translation 1 - 50 of 86 >>

English

German

–

NOUN

das kranke Bein/ein krankes Bein | die kranken Beine

edit

med. bad leg

krankes Bein {n}

med. ill leg

krankes Bein {n}

Partial Matches

sick fuck [vulg.] [term of abuse]

krankes Arschloch {n} [vulg.] [Schimpfwort]

a lame duck [idiom]

ein krankes Huhn {n} [Redewendung]

Bein {n}

econ. leg

Bein {n} [MLM]

med. bandaged leg

bandagiertes Bein {n}

med. Barbados leg

Barbados-Bein {n}

med. broken leg

gebrochenes Bein {n}

med. artificial leg

künstliches Bein {n}

lahmes Bein {n}

anat. left leg

linkes Bein {n}

med. bowleg [Genu varum]

O-Bein {n}

med. out-knee [Genu varum]

O-Bein {n}

anat. right leg

rechtes Bein {n}

steifes Bein {n}

med. in-knee [Genu valgum]

X-Bein {n}

med. knock-knee [Genu valgum]

X-Bein {n}

anat. foot

Bein {n} [nordd.] [Fuß]

sports foot up [football/soccer]

gestrecktes Bein {n} [Fußball]

sports outstretched leg [football / soccer]

gestrecktes Bein {n} [Fußball]

sports foot up [football / soccer] [high foot]

hohes Bein {n} [Fußball]

med. dodgy leg [Br.] [coll.] [impaired leg]

kaputtes Bein {n} [ugs.]

gammy leg [Br.] [coll.]

kaputtes Bein {n} [ugs.]

to drag one's leg behind oneself

sein Bein hinterherschleifen

to drag one's leg behind one

sein Bein hinterherziehen

to drag one's leg behind oneself

sein Bein hinterherziehen

to drag one's leg behind oneself

sein Bein nachschleifen

med. peripheral arteries

Becken-Bein-Arterien {pl}

Knopf {m} aus Bein

med. spasm in the leg

Krampf {m} im Bein

med. varus malalignment

O-Bein-Fehlstellung {f}

med. valgus malalignment

X-Bein-Fehlstellung {f}

anat. material bone [also material]

Bein {n} [Knochen] [auch Material]

MedTech. false leg [coll.] [prosthetic leg]

falsches Bein {n} [ugs.] [Beinprothese]

med. leg ulcer [Ulcus cruris]

offenes Bein {n} [ugs.] [Beingeschwür]

jdm. ein Bein stellen

drag [millstone around one's neck]

Klotz {m} am Bein [Redewendung]

to be shot in the leg

am Bein angeschossen sein

to be wounded in the leg

am Bein verwundet sein

med. to have a pain in the leg

Schmerzen im Bein haben

the unaffected leg

das nicht betroffene Bein {n}

lit. F Fatal Voyage [Kathy Reichs]

Durch Mark und Bein

med. leg surgery [operation]

Bein-OP {f} [kurz für: Beinoperation]

med. operation on the leg

Bein-OP {f} [kurz für: Beinoperation]

anat. funny bone

narrisches Bein {n} [ugs.] [Musikantenknochen] [österr.]

to put a spoke in sb.'s wheel [coll.] [fig.]

jdm. ein Bein stellen [fig.]

to bite sb.'s leg

jdm./jdn. ins Bein beißen

med. to break a leg

(sich^Dat.) ein Bein brechen

to break one's leg

(sich^Dat.) ein Bein brechen

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=krankes+Bein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement