Wörterbuch Englisch ← Deutsch: kreuz quer

Übersetzung 151 - 200 von 232 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Red Cross flag	Rot-Kreuz-Fahne `{f}`
	ambulance ship	Rot-Kreuz-Schiff `{n}`
	med. mil. Red Cross sign	Rot-Kreuz-Zeichen `{n}`
	med. Red Cross helper	Rote-Kreuz-Helfer `{m}`
	med. Red Cross helper `[female]`	Rote-Kreuz-Helferin `{f}`
	St. George's cross	Sankt-Georgs-Kreuz `{n}`
	anat. lateral sacrococcygeal ligament `[Ligamentum` `sacrococcygeum` `laterale]`	seitliches Kreuz-Steißbeinband `{n}`
	lit. F Southern Cross `[Patricia` `Cornwell]`	Kreuz des Südens
	relig. Greek Cross	griechisches Kreuz `{n}` `[gleicharmiges` `Kreuz]`
	anat. pelvic / sacral curve `[of` `the` `vertebral` `column]`	Kreuz- / Steißbeinkyphose `{f}` `[der` `Wirbelsäule]`
	mus. cross-rhythm	Kreuz-Rhythmus `{m}` `[auch:` `Kreuzrhythmus]`
	watches Maltese cross	Malteser Kreuz `{n}` `[zur` `Aufzugsbegrenzung]`
	comp. red cross sign	rotes Kreuz `{n}` `[Zeichen,` `Symbol]`
	to fall flat on one's back `[fig.]`	aufs Kreuz fallen `[fig.]`
	Bavarian Red Cross <BRC>	Bayerisches Rotes Kreuz `{n}` <BRK>
	med. German Green Cross	Deutsches Grünes Kreuz `{n}` <DGK>
	German Red Cross <GRC>	Deutsches Rotes Kreuz `{n}` <DRK>
	med. Green Cross International <GCI>	Internationales Grünes Kreuz `{n}` <IGK>
	International Red Cross <IRC>	Internationales Rotes Kreuz `{n}` <IRK>
	astron. Southern Cross	Kreuz `{n}` des Südens `[Sternbild]`
	FireResc Austrian Red Cross <ARC>	Österreichisches Rotes Kreuz `{n}` <ÖRK>
	Swiss Red Cross <SRC>	Schweizerisches Rotes Kreuz `{n}` <SRK>
	med. sacrococcygeal `{adj}`	Kreuz- und Steißbein betreffend
	to donate to the Red Cross	dem Roten Kreuz spenden
	British Red Cross Society	das Britische Rote Kreuz `{n}`
	bibl. relig. the message of the cross	das Wort `{n}` vom Kreuz
	anat. dorsal sacrococcygeal ligament `[Ligamentum` `sacrococcygeum` `dorsale]`	hinteres Kreuz-Steißbein-Band `{n}`
	anat. posterior sacrococcygeal ligament `[Ligamentum` `sacrococcygeum` `posterius]`	hinteres Kreuz-Steißbein-Band `{n}`
	column surmounted by a cross	Kreuz `{n}` auf einer Säule
	column topped by a cross	Kreuz `{n}` auf einer Säule
	relig. cross of Saint Nino of Cappadocia `[grapevine` `cross]`	Kreuz `{n}` der Heiligen Nino
	relig. Saint Nino's cross	Kreuz `{n}` der Heiligen Nino
	anat. anterior sacrococcygeal ligament `[Ligamentum` `sacrococcygeum` `anterius]`	vorderes Kreuz-Steißbein-Band `{n}`
	anat. ventral sacrococcygeal ligament `[Ligamentum` `sacrococcygeum` `ventrale]`	vorderes Kreuz-Steißbein-Band `{n}`
	film F Cross of Iron `[Sam` `Peckinpah]`	Steiner - Das Eiserne Kreuz
	bot. T cross gentian `[Gentiana` `cruciata]`	Kreuz-Enzian `{m}` `[auch:` `Kreuzenzian]`
	bot. T star gentian `[Gentiana` `cruciata]`	Kreuz-Enzian `{m}` `[auch:` `Kreuzenzian]`
	bot. T Greek oregano `[Salvia` `fruticosa,` `syn.:` `S.` `triloba]`	Kreuz-Salbei / Kreuzsalbei `{m}` `[selten` `{f}]`
	bot. T Greek sage `[Salvia` `fructicosa,` `syn.:` `S.` `libanotica,` `S.` `triloba]`	Kreuz-Salbei / Kreuzsalbei `{m}` `[selten` `{f}]`
	bot. T three-lobe sage `[Salvia` `fruticosa,` `syn.:` `S.` `triloba]`	Kreuz-Salbei / Kreuzsalbei `{m}` `[selten` `{f}]`
	entom. T crucifix click beetle `[Selatosomus` `cruciatus]` `[rare]`	Kreuz-Schnellkäfer `{m}` `[auch:` `Kreuzschnellkäfer]`
	games club	Kreuz `{n}` `[im` `französischen` `Blatt]` `[Karte]`
	to put a cross `[in` `lieu` `of` `a` `signature]`	ein Kreuz machen `[statt` `Unterschrift]`
	relig. to cross oneself	ein Kreuz schlagen `[auch` `fig.]`
	med. to have back trouble	es im Kreuz haben `[ugs.]`
	idiom to be on bad terms with sb.	mit jdm. über Kreuz sein
	med. to break one's back	sich^Dat. das Kreuz brechen
	She had a twinge in the back.	Es ziepte ihr im Kreuz.
	idiom to take up one's cross	sein Kreuz auf sich nehmen
	med. double-blind crossover study	doppelblinde Überkreuzstudie / Über-Kreuz-Studie `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kreuz%2Bquer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

kreuz+quer in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: kreuz quer

Übersetzung 151 - 200 von 232 << >>