|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kurz+klein+schlagen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kurz+klein+schlagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: kurz klein schlagen

Übersetzung 301 - 350 von 1015  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
undersized {adj}zu kurz geraten [hum.]
to be briefsich kurz fassen
to fall shortzu kurz greifen
curt languagekurz angebundene Ausdrucksweise {f}
abrupt mannerkurz angebundenes Verhalten {n}
proximate eventkurz bevorstehendes Ereignis {n}
condensed accountkurz gefasster Bericht {m}
underdog [fig.]zu kurz Gekommener {m}
gastr. to sautékurz (im Fett) anbraten
to nictitatekurz die Augen schließen
to hackle sth. [chop roughly]etw.Akk. klein hacken [auch: kleinhacken] [in Stücke hauen]
geogr. hist. Little Venice [German privately owned colony 1528–1546]Klein-Venedig {n} [auch Welser-Kolonie]
idiom Stop looking so stupid!Steh nicht da wie Klein Doofi mit Plüschohren! [ugs.]
to knock (at)schlagen
to whack [coll.]schlagen
to chimeschlagen [Glocke]
to swat(hart) schlagen
to pound(mehrmals) schlagen
to pulsate(rhythmisch) schlagen
for. to deforestkahl schlagen
to dableicht schlagen
to slapleicht schlagen
to tapleicht schlagen
gastr. to batterschaumig schlagen
to battlesich schlagen
to brawlsich schlagen
to palpitateunregelmäßig schlagen
to batterwiederholt schlagen
pulsation(rhythmisches) Schlagen {n}
offhand {adj} {adv} [brusquely]kurz angebunden [ugs.] [abweisend]
short-spoken {adj}kurz angebunden [ugs.] [abweisend]
in quick succession {adv}kurz aufeinander [ugs.]
bot. short-clawed {adj} [petal]kurz benagelt [Blütenblatt]
in a nutshell {adv} [idiom]kurz gesagt
in a nutshell {adv} [idiom]kurz zusammengefasst
a short time before {adv}kurz zuvor
to recap sth. [coll.]etw. (kurz) zusammenfassen
gastr. to flash-fry sth.etw. kurz braten
to epitomise sth. [Br.]etw. kurz darstellen
to jot sth. downetw. kurz notieren
to ask sb. roundjdn. kurz einladen
to fail brieflykurz ausfallen [vorübergehend versagen]
to have a snooze [coll.]kurz schlafen
until shortly before ... {adv}bis kurz vor ...
Make it brief!Fasse dich kurz!
Make it short!Fasse dich kurz!
almost too shortfast zu kurz
briefly and succinctly {adv}kurz und bündig
short and precise {adj}kurz und bündig
short and crisp {adj}kurz und knapp
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kurz%2Bklein%2Bschlagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach kurz+klein+schlagen suchen
» Im Forum nach kurz+klein+schlagen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kurzhornrind
Kurzhub
kurzhubig
kurzhubiges
kurzhubiges Kleinhebezeug
Kurzhubtaster
kurz (im Fett) anbraten
Kurzindossament
Kurzinfo
Kurzinformation
kurz informieren
Kurzinfusion
Kurzkammleguan
Kurzkapselmoos
Kurzkatalog
Kurzkegel
Kurzkegelzentrierung
kurzkettig
kurzkettige
Kurzkiefer-Maräne
Kurzkommentar

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung