|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kurz gesagt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kurz gesagt in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Englisch: K
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: kurz gesagt

Übersetzung 1 - 50 von 509  >>

EnglischDeutsch
–
SYNO   kurz gesagt | kurzum | summarisch ... 
briefly {adv}kurz gesagt
briefly speaking {adv}kurz gesagt
briefly worded {adj}kurz gesagt
in a nutshell {adv} [idiom]kurz gesagt
in brief {adv}kurz gesagt
in fine {adv}kurz gesagt
in short {adv}kurz gesagt
in sum {adv}kurz gesagt
idiom the long and the short of itkurz gesagt
idiom to make a long story shortkurz gesagt
idiom to put it briefly {adv}kurz gesagt
to put it succinctly {adv}kurz gesagt
Suchbegriffe enthalten
idiom To put it in a nutshell, ...Kurz gesagt ...
Simply put, ...Kurz gesagt, ...
What it comes down to is, ... [coll.]Kurz gesagt, ...
Teilweise Übereinstimmung
said {past-p}gesagt
told {past-p}gesagt
in other words {adv}anders gesagt
otherwise putanders gesagt
put another wayanders gesagt
idiom to put it another way {adv}anders gesagt
to put it candidly {adv}aufrichtig gesagt
To put it plainly and simply, ...Banal gesagt ...
idiom to put it bluntlydirekt gesagt
ling. tautologous {adj}doppelt gesagt
in all honesty {adv}ehrlich gesagt
to be honest {adv} <tbh>ehrlich gesagt
truthfully {adv}ehrlich gesagt
To tell the truth ...Ehrlich gesagt ...
To be perfectly honest / frank, ...Ehrlich gesagt, ...
Truth be told, ...Ehrlich gesagt, ...
idiom to put it simply {adv}einfach gesagt
Simply put, ...Einfach gesagt, ...
Put simply: ...Einfach gesagt: ...
idiom to put it mildly {adv}gelinde gesagt
to say the least {adv} [idiom]gelinde gesagt
strictly speaking {adv}genau gesagt
more precisely {adv}genauer gesagt
No sooner said than done!Gesagt, getan!
idiom A word and a blow.Gesagt, getan.
broadly speaking {adv}grob gesagt
roughly speaking {adv}grob gesagt
by the by {adv}nebenbei gesagt
by the bye {adv}nebenbei gesagt
incidentally {adv}nebenbei gesagt
nicely said {adj}nett gesagt
above-said {adj}oben gesagt
frankly {adv}offen gesagt
frankly speaking {adv}offen gesagt
plain-spoken {adj}offen gesagt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kurz+gesagt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
A 2013-06-11: kurz gesagt:
A 2012-09-02: also kurz gesagt, zwei Dummköpfe
A 2011-02-07: Oder ganz kurz gesagt: Ich kann ums Verrecken keinen Tee mehr sehen.
A 2008-02-02: kurz gesagt, allow me to pay my respects, you're the most beautiful girl I...
A 2007-04-19: kurz gesagt: vor Ort wartbar
F 2006-12-01: kurz gesagt
A 2006-05-10: Segi: kurz gesagt; das ist alles nur ein Spaß und überhaupt nicht böse gem...
A 2005-12-31: kurz gesagt:

» Im Forum nach kurz gesagt suchen
» Im Forum nach kurz gesagt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
kurzgebrochener Span
kurz gefasst
kurzgefasst
kurzgefaßt
kurzgefasste
kurzgefasste Arbeit
kurz gefasster Bericht
kurzgefasstes
kurzgefasstes Wörterbuch
kurzgekuppelt
• kurz gesagt
Kurzgeschichte
Kurzgeschichten
Kurzgeschichtenband
Kurzgeschichtenbuch
Kurzgeschichtensammlung
Kurzgeschichtenzyklus
kurzgeschlossen
kurzgeschlossene
kurzgeschlossene Stichleitung
kurzgeschlossene Wicklung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung