Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kurz geschnitten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kurz geschnitten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: kurz geschnitten

Übersetzung 1 - 50 von 385  >>

EnglischDeutsch
bobbed {adj}kurz geschnitten
curtal {adj} [obs.]kurz (geschnitten)
close-cropped {adj}kurz geschnitten
shingled {adj} {past-p} [hair]kurz geschnitten [Haar]
Teilweise Übereinstimmung
gastr. chopped {adj} {past-p}geschnitten
cut {adj} {past-p}geschnitten
philat. imperforated {adj}geschnitten
scissored {adj} {past-p}geschnitten
sliced {adj} {past-p}geschnitten
cloth. tailored {adj}gut geschnitten
philat. cut close {adj}knapp geschnitten
uncropped {adj}nicht geschnitten
cloth. impeccably tailored {adj} {past-p}perfekt geschnitten
cloth. slimline {adj}schlank geschnitten
gastr. diced {adj} {past-p}würfelig geschnitten
gastr. sliced {adj} {past-p}in Scheiben geschnitten
gastr. cubed {adj} {past-p}in Würfel geschnitten
gastr. diced {adj} {past-p}in Würfel geschnitten
cut apart {past-p}auseinander geschnitten [alt]
clear-cut {adj}scharf geschnitten [Züge]
sb./sth. has / had cutjd./etw. hat / hatte geschnitten
gastr. finely sliced {adj} {past-p}in dünne Scheiben geschnitten
tailor-made for sb. {adj} [job etc.] [idiom]jdm. auf den Leib geschnitten [Redewendung]
machine-cut {adj}mit der Maschine geschnitten
to get one's hair did [sl.]sein Haar geschnitten bekommen
to get one's hair cutseine Haare geschnitten bekommen [ugs.]
idiom It's selling like hot cakes.Es verkauft sich wie geschnitten Brot.
to be the spitting image of sb.jdm. wie aus dem Gesicht geschnitten sein
square-cut {adj} [e.g. film]rechtwinkelig geschnitten [z. B. Film]
gastr. divided {adj} [e.g. butter]in Stücke geschnitten [z. B. Butter]
He cut his finger.Er hat sich in den Finger geschnitten.
He's the dead spit of his father. [sl.]Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.
He's the spitting image of his father.Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.
brief {adj}kurz
briefly {adv}kurz
compendiously {adv}kurz
concise {adj}kurz
curt {adj}kurz
curtly {adv}kurz
cutty {adj} [Scot.] [N. Eng.]kurz
fleeting {adj}kurz
short {adj}kurz
short-timekurz
succinct {adj}kurz
tout court {adv} [in short, briefly]kurz [gesagt, gefasst etc.]
in short {adv}kurz [kurzweg]
quick {adj}kurz [Rede etc.]
... for shortkurz ... [in Kurzform]
capsule {adj} [attr.]Kurz- [z. B. Kurzbiographie, Kurzgeschichte, Kurzreview]
electr. Barkhausen-Kurz circuitBremsfeldschaltung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kurz+geschnitten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach kurz geschnitten suchen
» Im Forum nach kurz geschnitten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
kurz einweisen
kurz entschlossen
kurz fassen
kurz für ...
kurz gefasst
kurz gefasster Bericht
kurz gekocht
kurz gesagt
Kurz gesagt ...
Kurz gesagt, ...
• kurz geschnitten
kurz geschnittene Mähne
kurz geschnittenes Haar
kurz geschoren
kurz haltmachen
kurz hereinschauen
kurz hinlegen
kurz hinter
kurz hinter dem Schild
kurz hintereinander
kurz informieren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten