|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: kurz nach jdm./etw.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

kurz nach jdm./etw. in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: kurz nach jdm etw

Translation 1 - 50 of 50804  >>

EnglishGerman
shortly after sb./sth. {adv} [time-wise]kurz nach jdm./etw. [zeitlich]
Partial Matches
on the heels of sth. {adv} [soon after sth.]kurz nach etw.Dat.
to run sth. by sb. [coll.]etw. mit jdm. kurz besprechen
to glance across / over at sb./sth.zu jdm./etw. kurz hinüberblicken
to glance across / over at sb./sth.zu jdm./etw. kurz hinübersehen
to peek at sb./sth. [to glance]zu jdm./etw. (kurz) verstohlen hinschauen
idiom to run sth. by / past sb. [idea, plan, proposal, etc.]jdm. etw. (kurz) vorlegen [Idee, Plan, Vorschlag, usw.]
to keep a tight rein on sb./sth. [idiom]bei jdm./etw. die Zügel kurz halten [Redewendung]
to telephone round in search of sb.jdn./etw. auf der Suche nach jdm./etw. abtelefonieren [ugs.]
to swipe at sb./sth. with sth. [to hit with a sweeping motion]mit etw.Dat. nach jdm./etw. schlagen [mit einer geschwungenen Armbewegung]
to scour sth. (for sb./sth.)etw.Akk. (nach jdm./etw.) absuchen
to scour sth. (for sb./sth.)etw.Akk. (nach jdm./etw.) durchforsten
to scour sth. (for sb./sth.)etw.Akk. (nach jdm./etw.) durchsuchen
to name sb./sth. after sb./sth.jdn./etw. nach jdm./etw. benennen
to name sb./sth. for sb./sth. [Am.]jdn./etw. nach jdm./etw. benennen
to search sb./sth. for sb./sth.jdn./etw. nach jdm./etw. durchsuchen
just after ... {adv}kurz nach ...
named for sb./sth. {adj} {past-p}nach jdm./etw. benannt
to fit sth. to sb.etw. nach jdm. richten
to suit sth. to sb.etw. nach jdm. richten
to pelt sth. at sb.etw. nach jdm. schleudern
to throw sth. at sb.etw. nach jdm. werfen
to hunt for sb./sth.nach jdm./etw. fahnden
to search for sb./sth.nach jdm./etw. fahnden
to hunt (for) sb./sth.nach jdm./etw. forschen
to search for sb./sth.nach jdm./etw. forschen
to send for sb./sth.nach jdm./etw. schicken
to eye sb./sth.nach jdm./etw. schielen
to take a snap at sb./sth.nach jdm./etw. schnappen
to dash at sb./sth.nach jdm./etw. springen
to be on patrol for sb./sth.nach jdm./etw. suchen
to search after sb./sth.nach jdm./etw. suchen
to search for sb./sth.nach jdm./etw. suchen
to feel for sb./sth. [grope]nach jdm./etw. tasten
to yearn after sb./sth.nach jdm./etw. verlangen
to yearn for sb./sth.nach jdm./etw. verlangen
to bawl for sb./sth.nach jdm./etw.schreien
craving for sb./sth.Schmacht {m} {f} nach jdm./etw.
yearning for sb./sth.Schmacht {m} {f} nach jdm./etw.
need for sb./sth.Verlangen {n} nach jdm./etw.
shortly after the war {adv}kurz nach Kriegsende
just after school finishes {adv}kurz nach Schulschluss
to chuck sth. at sb. [coll.]etw. nach jdm. schmeißen [ugs.]
to pine for sb./sth.nach jdm./etw. schmachten [geh.]
to yearn for sb./sth.nach jdm./etw. schmachten [geh.]
if sb./sth. is anything to go by, ...nach jdm./etw. zu urteilen, ...
to be on the look-out for sb./sth.nach jdm./etw. Ausschau halten
to be on the lookout for sb./sth. [coll.]nach jdm./etw. Ausschau halten
to keep an eye out for sb./sth.nach jdm./etw. Ausschau halten
to look out for sb./sth.nach jdm./etw. Ausschau halten
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=kurz+nach+jdm.%2Fetw.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.480 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren kurz nach jdm./etw./DEEN
 
Forum

» Search forum for kurz nach jdm./etw.
» Ask forum members for kurz nach jdm./etw.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
kurz machen
Kurzmast
Kurzmeldung
Kurzmitteilung
kurz mustern
kurz nach
kurz nach 5 (Uhr)
kurz nachdem
kurz nach dem Krieg
kurz nacheinander
kurz nach etw.
kurz nach jdm./etw.
kurz nach Kriegsende
Kurznachricht
Kurznachrichten
Kurznachrichtendienst
Kurznachrichtensystem
kurz nach Schulschluss
Kurznadelige
Kurznadelige Zeder
Kurznagelkänguru

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement