Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kurze Strecke
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kurze Strecke in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: kurze Strecke

Übersetzung 1 - 50 von 215  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die kurze Strecke | die kurzen Strecken
 edit 
SYNO   Katzensprung [ugs.] | Steinwurf [ugs.] ... 
little waykurze Strecke {f}
short distancekurze Strecke {f}
Teilweise Übereinstimmung
distanceStrecke {f}
mining driftStrecke {f}
transp. haul [distance covered]Strecke {f}
lengthStrecke {f}
rail lineStrecke {f}
math. line segmentStrecke {f}
routeStrecke {f}
run [journey, distance]Strecke {f}
rail section (of line)Strecke {f}
stretchStrecke {f}
wayStrecke {f}
advertised routeangegebene Strecke {f}
mining return air courseausziehende Strecke {f}
mining declined shafteinfallende Strecke {f}
straight stretchgerade Strecke {f} [z. B. Autobahn]
long reachlange Strecke {f}
open roadoffene Strecke {f}
mining gallerysöhlige Strecke {f}
med. S-T segmentST-Strecke {f}
distance traveled [Am.]zurückgelegte Strecke {f}
to alter one's routedie Strecke ändern
to cover a distanceeine Strecke zurücklegen
idiom to do sb. in [coll.]jdn. zur Strecke bringen
to hunt sb. downjdn. zur Strecke bringen
hunting to bag [coll.]zur Strecke bringen
hunting Unverified to grass [Br.]zur Strecke bringen
to run downzur Strecke bringen
to shoot downzur Strecke bringen
all the waydie ganze Strecke {f}
continuation of the lineFortsetzung {f} der Strecke
TrVocab. scenic routelandschaftlich schöne Strecke {f}
sectorTeil {m} einer Strecke
rail subway track [Am.]U-Bahn-Strecke {f}
by the cheapest routeauf der billigsten Strecke
halfway betweenauf halber Strecke zwischen
midway betweenauf halber Strecke zwischen
to run the whole waydie ganze Strecke rennen
gastr. shooters [Am.]Kurze {pl} [ugs.]
a short length of time {adv}kurze Zeit
sports jab(kurze) Gerade {f} [Boxen]
cloth. leather shorts {pl}(kurze) Lederhose {f}
med. syncopal attack(kurze) Ohnmacht {f}
film theatre beat(kurze) Pause {f}
timeout [break](kurze) Pause {f}
spell [short period](kurze) Phase {f}
trip [short](kurze) Reise {f}
teaser [preview](kurze) Vorschau {f}
pol. campaign swing [Am.](kurze) Wahlkampftour {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kurze+Strecke
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.


Forum
A 2008-04-15: Das habe ich auch noch gefunden im...

» Im Forum nach kurze Strecke suchen
» Im Forum nach kurze Strecke fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
kurze Raubank
kurze reaktive Psychose
kurze Reichweite
kurze Reise
kurze Rochade
kurze Schilderung
kurze Schritte machen
kurze Sicht
kurze Sommer
kurze Stille
• kurze Strecke
kurze Terminsicherung
kurze Tragödie
kurze tägliche Rüstzeit
kurze und schnelle Frage
kurze Unterhosen
kurze Verse
kurze Verzögerung
kurze Vorschau
kurze Wege
kurze Wiederholung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden