Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lächerlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lächerlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: lächerlich

Übersetzung 1 - 51 von 51

EnglischDeutsch
ADJ  lächerlich | lächerlicher | am lächerlichsten ... 
 edit 
SYNO   affig [ugs.] | albern | lachhaft ... 
ridiculous {adj}
8063
lächerlich
ludicrous {adj}
2247
lächerlich
preposterous {adj}
1651
lächerlich
ridiculously {adv}
891
lächerlich
absurd {adj}
328
lächerlich
risible {adj}
263
lächerlich
laughable {adj}
194
lächerlich
derisory {adj}
180
lächerlich
cockeyed {adj} [coll.] [fig.]
129
lächerlich
ludicrously {adv}
113
lächerlich
cockamamie {adj} [Am.] [sl.]
101
lächerlich
farcical {adj}
75
lächerlich
comical {adj}
52
lächerlich
piddling {adj} [coll.]
52
lächerlich
preposterously {adv}
36
lächerlich
rich {adj} [coll.] [remark]
34
lächerlich
ridic {adj} [coll.]
8
lächerlich
trivial {adj} [petty]
5
lächerlich [belanglos, geringfügig]
absurdly {adv}lächerlich
farcically {adv} [fig.]lächerlich
pisswilly {adj} [Am.] [coll.] [insignificant, derisory]lächerlich
tuppenny-ha'penny {adj} [Br.] [coll.]lächerlich
2 Wörter: Andere
downright ridiculous {adj}ausgesprochen lächerlich
simply laughable {adj}einfach lächerlich
downright ridiculous {adj}geradezu lächerlich
dirt cheap {adj} [coll.]lächerlich billig [ugs.]
2 Wörter: Verben
to ridicule sb./sth.jd./etw. lächerlich machen
to stultify sb.jdn. lächerlich machen
to affix ridicule to sb.jdn. lächerlich machen
to take a rise out of sb.jdn. lächerlich machen
to mock sb./sth. [ridicule]jdn./etw. lächerlich machen
to look ludicrouslächerlich aussehen
to look ridiculouslächerlich aussehen
to caricaturelächerlich machen
to bring into derisionlächerlich machen
to bring into ridiculelächerlich machen
to hold up to ridiculelächerlich machen
3 Wörter: Verben
to make sb./sth. appear ridiculousjdn./etw. lächerlich erscheinen lassen
to feel foolishsichDat. lächerlich vorkommen
to embarrass oneselfsich lächerlich machen
to stultify oneselfsich lächerlich machen
to become a laughing-stocksich lächerlich machen
to expose oneself to ridiculesich lächerlich machen
to become a common laughing-stocksich lächerlich machen
to make a fool of oneselfsich lächerlich machen
4 Wörter: Andere
That's whack! [Am.] [sl.]Das ist doch lächerlich!
It is really ridiculous.Es ist ja lächerlich.
Don't be ridiculous!Mach dich nicht lächerlich!
Don't make me laugh!Mach dich nicht lächerlich!
5+ Wörter: Andere
She made him look ridiculous.Sie hat ihn lächerlich gemacht.
5+ Wörter: Verben
to stultify a speakereinen Redner lächerlich erscheinen lassen
» Weitere 11 Übersetzungen für lächerlich innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=l%C3%A4cherlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2017-08-20: Der Vollständigkeit müsste dann no...
A 2017-02-27: lächerlich :)
A 2013-11-01: der Ausdruch geht auf einen alten ...
F 2013-03-28: Mit "Pokerface" Untersuchungen ans...
A 2012-03-11: Die Frage ist, ob man das wirklich...
A 2012-02-07: lustig vs. lächerlich
A 2011-04-18: Na ja, gemeint ist ein Teil des Ga...
A 2010-05-17: "Lächerlich" ist, lieber rabend,
A 2010-04-22: +Aunt Sallies+ sind auch lächerlich
A 2009-09-26: Nein. Das ist ja lächerlich.
A 2009-09-10: Wuffke, ich glaube wirklich, daß D...
A 2009-06-29: Haftentschädigung als Verdienstaus...
A 2009-04-26: Nein. Das ist ja lächerlich.
A 2009-04-16: Nein. Das ist ja lächerlich.
A 2009-02-17: Nein. Das ist ja lächerlich.
A 2009-02-01: Nein, das ist ja lächerlich. Masch...
A 2009-01-28: Nein. Das ist ja lächerlich.
A 2009-01-28: Das ist eine Gretchenfrage, clavic...
A 2008-12-14: Nein. Das ist ja lächerlich.
A 2008-12-13: Nein. Das ist ja lächerlich.

» Im Forum nach lächerlich suchen
» Im Forum nach lächerlich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
LÄK
LÄKT
Lángos
Lächeln
lächelnd
lächelnd abweisen
Lächelns
lächelt
lächelt einfältig
lächelte
• lächerlich
lächerlich aussehen
lächerlich billig
lächerlich machen
lächerliche
lächerliche Ausrede
lächerliche Entlohnung
lächerliche Frage
lächerliche Menge
lächerliche Sache
lächerliche Summe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten