Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lässig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lässig in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: lässig

Übersetzung 1 - 26 von 26

EnglischDeutsch
ADJ  lässig | lässiger | am lässigsten ... 
 edit 
SYNO   luftig | lässig | behaglich | bequem ... 
casual {adj}
3314
lässig
casually {adv}
787
lässig
nonchalant {adj}
641
lässig
airy {adj} [manner]
316
lässig
remiss {adj} [pred.]
294
lässig [veraltend] [nachlässig]
nonchalantly {adv}
185
lässig
cloth. slack {adj} [not tight]
136
lässig [Kleidung]
offhand {adj} {adv} [casual]
70
lässig
languid {adj}
66
lässig
smooth {adj}
58
lässig
cavalier {adj} [casual, easy-going]
57
lässig
languidly {adv}
41
lässig
easy {adj} [easygoing, relaxed]
35
lässig
easygoing {adj}
28
lässig
dégagé {adj} [casual and relaxed]
10
lässig
great {adj} {adv}
10
lässig [bes. österr. und schweiz.] [ugs.] [gut, großartig]
easy-going {adj}lässig
laid-back {adj} [coll.]lässig
at idle speed {adv}lässig [langsam, gemütlich]
remissly {adv}lässig [nachlässig]
2 Wörter
pretty cool {adj}echt lässig [ugs.]
casually dressed {adj}lässig gekleidet
carelessly dressed {adj}lässig gekleidet [nachlässig]
debonair {adj}lässig-elegant
3 Wörter
to slouchsich lässig hinstellen
5+ Wörter
to slouch at the cornerlässig an der Ecke stehen
» Weitere 7 Übersetzungen für lässig innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=l%C3%A4ssig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2011-03-15: auf komfortable Art lässig?
A 2011-03-15: bequem und lässig?
A 2010-07-10: lässig entlang/umher/aufkreuzen
A 2010-01-26: Sie kommt mehr lässig daher; in ih...
A 2010-01-26: Sie kommt mehr lässig daher; in ih...
A 2009-01-22: Sie hatte viel drauf, nur locker /...
A 2008-08-21: Absolut lässig, das Forum
F 2008-01-01: herb-lässig
F 2006-12-24: kam sich einfach zu lässig fürs La...

» Im Forum nach lässig suchen
» Im Forum nach lässig fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Lärmunterdrückung
Lärmverordnung
Lärmverschmutzung
Lärmzertifizierung
Lärmüberempfindlichkeit
Lärvchen
läse
Läsion
Läsionen
Läsionsentstehung
• lässig
lässig gekleidet
lässig hinstellen
lässig-elegant
lässige
lässige Arbeit
lässige Bemerkung
lässige Haltung
lässiger
lässiger Hut
lässiger Schritt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung