Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lässt+gut+an
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lässt+gut+an in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: lässt gut an

Übersetzung 1 - 50 von 6195  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
The meat cuts well.Das Fleisch lässt sich gut schneiden.
It's a good life here.Hier lässt es sich gut leben.
"Good" translates as "gut" (here)."Good" lässt sich (hier) mit "gut" übersetzen.
gastr. This cut will roast well.Dieses Stück Fleisch lässt sich gut braten.
That can be deduced from sth.Das lässt sich an etw.Dat. ablesen.
sth. can be counted on the fingers of one handetw. lässt sich an einer Hand abzählen
That can be deduced from sth.Das läßt sich an etw.Dat. ablesen. [alt]
She's (just) an easy lay. [vulg.]Die lässt (doch) jeden (an sich) ran. [vulg.]
How is your new colleague getting on?Wie lässt sich der neue Mitarbeiter denn an?
Sounds good.Hört sich gut an.
goods {pl} dangerous in themselvesan sich gefährliches Gut {n}
It didn't start well.Es fing nicht gut an.
on virtually every street corner {adv}an so gut wie jeder Straßenecke
That sounds like a good idea.Das hört sich gut an. [Vorschlag]
I don't like the sound of this.Das hört sich nicht gut an.
Sth. is not well-received (by sb.).Etw. kommt (bei jdm.) nicht gut an.
to remember sb./sth. quite wellsich ganz gut an jdn./etw. erinnern
to look good on sth.sich gut an /auf etw.Dat. machen
I still have strong memories of ...Ich kann mich noch sehr gut an ... erinnern.
EU Keep container in a well-ventilated place. [safety phrase S9]Behälter an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren. [Sicherheitssatz S9]
lit. quote theatre For there is nothing either good or bad, but thinking makes it so. [William Shakespeare]Denn an sich ist nichts weder gut noch böse, das Denken macht es erst dazu. [Übers. A. W. Schlegel]
sb. letsjd. lässt
sth. surceasesetw. lässt ab
sth. foreshadowsetw. lässt ahnen
sth. slackensetw. lässt nach
sb. desistsjd. lässt ab
sb. misses [omits]jd. lässt aus
sb. ventsjd. lässt aus
sb. relinquishesjd. lässt los
sb. unclaspsjd. lässt los
sb. unhandsjd. lässt los
sb. admitsjd. lässt zu
He said to say hello. [on his behalf]Er lässt grüßen.
film F Face to Face [Lou Antonio]Afrika läßt grüßen
sb. wreaks [rage]jd. lässt aus [Wut]
sb. cooks sth.jd. lässt etw. garen
sb. abandons sb.jd. lässt jdn. sitzen
sb. auditions sb. [for a singing part]jd. lässt jdn. vorsingen
sth. is changeableetw. lässt sich ändern
sth. is obtainableetw. lässt sich besorgen
sth. is bendableetw. lässt sich biegen
sth. is documentableetw. lässt sich dokumentieren
sth. is enforceableetw. lässt sich durchsetzen
sth. is breathableetw. lässt sich einatmen
sth. is arrangeableetw. lässt sich einrichten
sth. is rectifiableetw. lässt sich richtigstellen
sth. is conquerableetw. lässt sich überwinden
sth. is surmountableetw. lässt sich überwinden
sth. is convertibleetw. lässt sich umfunktionieren
sth. is rearrangeableetw. lässt sich umordnen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=l%C3%A4sst%2Bgut%2Ban
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach lässt+gut+an suchen
» Im Forum nach lässt+gut+an fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Lasst
Laßt
lässt
läßt
lässt ab
lässt ahnen
lässt aus
Lasst Blumen sprechen.
Laßt die Bären los
Lasst es euch gut gehen
lässt etw. garen
lässt jdn. sitzen
lässt jdn. vorsingen
Lasst Knochen sprechen
lässt los
Lasst mal von euch hören
Laßt mich leben
Lasst mich nachdenken.
lässt nach
lässt sich ändern
lässt sich besorgen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung