About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: löschen

Translation 1 - 50 of 85 >>

English

German

–

NOUN	das Löschen \| -	edit
VERB	löschen \| löschte \| gelöscht	edit
SYNO	auslöschen \| eliminieren \| löschen ...
auslöschen \| eliminieren \| löschen \| tilgen entladen eines Schiffes \| löschen eliminieren \| entfernen \| in die Ausgangslage zurückführen \| löschen \| radieren \| reinigen \| zurücksetzen abdrehen \| abschalten \| abstellen \| ausknipsen \| ausmachen \| ausschalten \| den Stecker rausziehen [ugs.] \| löschen © OpenThesaurus.de

admin. comp. print to delete sth.

2152

etw.^Akk. löschen

to extinguish sth. [fire, flame, light]

1740

etw.^Akk. löschen [Flamme, Feuer, geh. auch: Licht]

to erase

1040

löschen

to quench sth. [flames, thirst]

793

etw.^Akk. löschen [Flammen, Durst]

to douse sth. [light]

595

etw.^Akk. löschen [Kerze etc.]

to discard sth. [delete]

486

etw.^Akk. löschen [Text etc.]

comp. to remove sth. [delete, erase]

346

etw.^Akk. löschen

comp. to purge

340

löschen

naut. to drop [cargo]

337

löschen [Ladung]

to slake sth.

173

etw.^Akk. löschen [Durst, Kalk]

to wipe

122

löschen

to expunge

118

löschen

comp. to sweep

115

löschen

to blot sth. [dry with blotting paper]

111

etw.^Akk. löschen

to scratch sth. [coll.] [to get rid of]

etw.^Akk. löschen

comp. naut. to clear sth.

etw.^Akk. löschen

to zap

löschen

fin. to cancel

löschen [tilgen]

to destroy

löschen

naut. to discharge

löschen

naut. to lighten

löschen [Ladung]

naut. to land [goods]

löschen

naut. to unship sth. [cargo]

etw.^Akk. löschen [Ladung, Fracht]

to kill sth. [coll.] [extinguish, raze out]

etw. löschen [Geschriebenes]

FireResc to put sth. out

etw.^Akk. löschen [Brand]

to switch out sth. [light]

etw.^Akk. löschen [geh.] [Licht]

to rub out sth.

etw.^Akk. löschen [radieren etc.]

to rub sth. out

etw.^Akk. löschen [radieren etc.]

comp. to drop sth. [e.g. delete a file]

etw.^Akk. löschen [z. B. eine Datei]

to blank sth. (out) [blot]

etw. löschen [mit Löschpapier]

Nouns

erasure

133

Löschen {n}

comp. delete

102

Löschen {n}

comp. deleting [e.g. directories]

Löschen {n}

naut. unloading

Löschen {n}

blanking

Löschen {n}

purging

Löschen {n}

extinguishment

Löschen {n}

naut. transp. unlading

Löschen {n} [Ladung, Fracht]

2 Words: Others

tab clear

Tabulator löschen

2 Words: Verbs

comp. to discard changes

Änderungen löschen

to erase data

Daten löschen

naut. to unload sth. (from sth.)

etw.^Akk. (aus etw.^Dat.) löschen [entladen]

comp. to secure-delete sth.

etw.^Akk. sicher löschen

to put out a blaze

Feuer löschen

naut. to discharge cargo

Fracht löschen

to satisfy sb.'s thirst

jds. Durst löschen

chem. constr. to slake

Kalk löschen [Herstellung von Löschkalk (Calciumhydroxid)]

to unmark

Kennzeichen löschen

to unmark

Markierung löschen

to clear memory

Speicher löschen

» See 11 more translations for löschen within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=l%C3%B6schen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren löschen/DEEN

Forum

Q 2025-02-01: Wer schafft es den überlangen Comment zu löschen? Ich bin leider nicht erf...
Q 2024-11-16: Sollen wir die Klammern löschen?
A 2024-09-30: Dict-Eintrag hier löschen?
A 2024-05-25: Dann bitte halt Paul, Städtenamen, die Du für verzichtbar hältst, nicht me...
A 2024-02-03: Löschen, das war auch mein erster Gedanke
Q 2023-12-18: Bitte löschen
A 2023-10-11: Der Vorteil von [chiefly Theology] gegenüber dem Subject "relig." ist nich...
Q 2023-09-09: Diesen alten Mr.-Honey-Eintrag kann man löschen, denke ich.
A 2023-08-21: könnt ihr löschen oder Schlickereimalerei {f} [FALSCH für: Schlickermalerei]
A 2023-06-25: Alter Mr. Honey-Eintrag. Löschen oder ändern.
A 2023-04-09: @jumis: Danke für Deine Hilfe beim Korrigieren bzw. Löschen ...
A 2023-04-09: Ich helfe beim Löschen dieser Doppeleinträge
Q 2023-02-21: Warum wollt ihr den "(übler) Patron" löschen?
Q 2022-09-22: Paul, bitte die Spams löschen
Q 2022-08-26: Automatisch löschen
A 2021-11-20: Wir können den Eintrag gerne löschen. Ich komme damit nicht zurecht!
A 2021-11-18: Ja. Auf "Edit" klicken, Kommentar löschen, "Absenden" klicken.
A 2021-08-22: Hilli hat keine Sonderrechte. Fast alle angemeldeten User können Subjects ...
Q 2021-08-01: "raupenähnliche Schnur": Sollen wir den Eintrag löschen?
A 2021-05-04: @parker: das spricht dafür, dass wir derb löschen, und vulgär beibehalten ...

» Search forum for löschen
» Ask forum members for löschen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Löschblatt
Löschblock
Löschboot
Löschdampf
Löschdecke
Löschdüse
Löschdüsenkopf
Löschebene
Löscheinrichtung
Löscheinsatz
• löschen
löschend
löschender
löschendes
löschendes Lesen
löschen nach Ausgabe
Löscher
Löschfahrzeug
Löschfenster
Löschflugzeug
Löschgas

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

löschen in other languages:

Dictionary English ← German: löschen

Translation 1 - 50 of 85 >>