|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: label
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

label in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: label

Translation 1 - 50 of 248  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a label | labels
 edit 
VERB  to label | labelled/labeled | labelled/labeled [Br.+Am./Am. only] ... 
 
SYNO   label | recording label | to judge ... 
NOUN   das Label | die Labels
 edit 
SYNO   Label | Wortmarke [fachspr.] | Aufdruck ... 
to label
1440
bezeichnen
to label
558
beschriften
to label
273
benennen
to label
117
kennzeichnen
to label
93
etikettieren
comm. to label sth. [price]
84
etw. auszeichnen [auspreisen]
to label
33
markieren
to label
10
bezetteln [selten] [etikettieren]
to label sth. [characterize, classify]
8
etw. qualifizieren [geh.] [klassifizieren]
to label sth. [e.g. items of an exhibition]
7
etw.Akk. beschildern [z. B. Exponate einer Ausstellung]
Nouns
label
3842
Bezeichnung {f}
label
710
Etikett {n}
label
479
Marke {f}
label
191
Aufschrift {f}
label
98
Beschriftung {f}
label
66
Aufkleber {m}
cloth. market. mus. label
58
Label {n}
label
51
Kennzeichen {n}
label [tag]
29
Etikette {f} [österr.] [schweiz.] [Etikett]
label
28
Schildchen {n}
label
18
Anhänger {m} [Schildchen etc.]
label
18
Kennung {f}
tech. label
18
Typenschild {n}
label
8
Klebeetikett {n}
label
7
Kennzeichnung {f}
labelKennsatz {m}
labelPaketzettel {m}
mining labelWasserschenkel {m}
label [pigeonhole]Taferl {n} [österr.] [Etikett]
2 Words: Others
label-free {adj}labelfrei
2 Words: Verbs
to label sb. as sth.jdn. als etw.Akk. abstempeln
to label sb. as sth.jdn. als etw.Akk. bezeichnen
2 Words: Nouns
tech. additional labelZusatzschild {n}
address labelAdressanhänger {m}
address labelAdressaufkleber {m}
travel TrVocab. address labelAdressenanhänger {m}
adhesion labelAufkleber {m}
adhesive labelAufkleber {m}
adhesive labelEtikett {n}
adhesive labelHaftetikett {n}
adhesive labelKlebeetikett {n}
adhesive labelKlebezettel {m}
adhesive labelPickerl {n} [österr.] [Aufkleber]
adhesive labelklebende Etikette {f} [österr.] [schweiz.]
advertising labelWerbeaufkleber {m}
airmail labelLuftpostzettel {m}
tech. approval labelZulassungsschild {n}
archiving labelArchivierungskennung {f} [Aufkleber]
axis labelAchsenbeschriftung {f}
comm. barcode labelBarcode-Etikett {n}
» See 27 more translations for label within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=label
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum
A 2023-11-26: 1. Please label Latin words. lat. or similar.
A 2023-03-28: We definitely don't need a general label.
A 2023-03-28: anti-Anglican, anti-Londoner, anti-grapefruit, anti-whatever label
Q 2023-03-23: law shopbreaker [Br.] - Remove the incorrect "law" label
A 2021-11-28: im Wörterbuch steht "invocation" auch mit dem Label [comp]
A 2017-09-16: aph-, you label Paul's arguments/decisions "ridiculous"? Interesting.
A 2017-03-29: My Webster shows no "colloquial" label for both
A 2016-05-25: Truly inependent minds don't need a brand, label, etc. to assert themselve...
A 2016-01-18: paper label
A 2015-07-10: who thereby also attached a barbarian label
A 2015-01-28: I'd reconsider that label
A 2014-08-26: Manche Flaschen haben ZWEI Etiketten, das untere ist offenbar das foot label.
A 2014-08-26: My first thought was a label +at+ the bottom of the bottle rather than +on...
Q 2014-08-26: foot label
A 2014-08-06: FDA: The ingredient list on a food label is the listing of each ingredient...
A 2014-07-19: I think that +on the label+ is probably what would be used in English,
A 2014-07-19: Yes, 'label' does seem too general and even too simple.
A 2014-07-19: I thought of label, but then thought that that might be a bit too general.
A 2014-06-20: Private Label oder Labels
A 2014-06-20: +private label+ - evidence; > Eigenmarke, Handelsmarke

» Search forum for label
» Ask forum members for label

Recent Searches
Similar Terms
lab book
lab capability index
lab center
lab chemical
lab coat
lab course
labdanum
lab data
lab device
lab diagnostics
• label
label adhesive
label an article
label applicator
label (Arch)
label area
label cloth
label cotton cloth
label cross reference table
label cutter
label design program

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement