| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: labeling

Translation 1 - 36 of 36

English

German

edit	NOUN	a labeling \| labelings
edit	VERB	to label \| labelled/labeled \| labelled/labeled [Br.+Am./Am. only] labelling/labeling \| labels

–

labeling {adj} [Am.]

14

Nouns

labeling [Am.]

138

Kennzeichnung {f}

comm. labeling [Am.]

40

Warenauszeichnung {f}

labeling [Am.]

33

Beschriftung {f}

labeling [Am.]

10

Beschilderung {f}

labeling [Am.]

9

Etikettierung {f}

labeling [Am.]

Benamung {f} [selten] [Beschriftung, Kennzeichnung]

labeling [Am.]

Bezetteln {n}

labeling [Am.]

Bezettelung {f}

ind. labeling [Am.]

Kenntlichmachung {f} [Etikettierung]

labeling [Am.]

Markierung {f}

labeling [Am.]

Preisauszeichnung {f}

2 Words: Nouns

cloth. care labeling [Am.]

Pflegekennzeichnung {f}

catalog labeling [Am.]

Katalogschild {n}

fraudulent labeling [Am.]

Etikettenschwindel {m}

hazard labeling [Am.]

Gefahrenkennzeichnung {f}

tech. labeling adhesive [Am.]

Etikettierklebstoff {m}

biochem. labeling index [Am.]

Markierungsindex {m}

tech. labeling machine [Am.]

Etikettieranlage {f}

tech. labeling machine [Am.]

Etikettiergerät {n}

labeling machine [Am.]

Etikettiermaschine {f}

labeling regulation [Am.]

Kennzeichnungsregelung {f}

law labeling requirements [Am.] {pl}

Kennzeichnungspflicht {f}

labeling station [Am.]

Beschriftungsstation {f}

labeling strategy [Am.]

Kennzeichnungsstrategie {f}

tech. labeling system [Am.]

Etikettierungssystem {n}

tech. labeling system [Am.]

Kennzeichnungssystem {n}

mandatory labeling [Am.]

Kennzeichnungspflicht {f}

biochem. photoaffinity labeling <PAL> [Am.]

Photoaffinitätsmarkierung {f}

sample labeling [Am.]

Probenetikettierung {f}

specimen labeling

Probenkennzeichnung {f}

biochem. ubiquitin labeling [Am.]

Ubiquitinmarkierung {f}

3 Words: Nouns

med. MedTech. arterial spin labeling <ASL> [Am.]

arterielle Spinmarkierung {f}

econ. labeling of products [Am.]

Beschilderung {f} von Produkten [Kennzeichnung]

4 Words: Nouns

FoodInd. law (German) food labeling regulation [Am.]

Lebensmittel-Kennzeichnungsverordnung {f} <LMKV>

5+ Words: Nouns

biochem. terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick end labeling assay [Am.] <TUNEL assay>

TUNEL-Assay {n}

» See 2 more translations for labeling within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=labeling
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Forum

A 2012-09-24: "Labeling shall be done in English language" is definitely wrong.
A 2011-04-12: The author probably means "labeling requirements," for which there's the w...
A 2011-02-22: Sorry, misfired. "Drug labeling information / drug label information." "La...
A 2010-02-24: Isn't "Ur-" in advertising and labeling pretty much just meaningless hype?
Q 2010-02-16: Labeling Adjectives according to the position they take in a sentence
Q 2010-02-14: Labeling adjectives according to their position in a sentence
A 2009-11-11: Wire and cable labeling with mats and role mats.
A 2009-05-25: perhaps 'identification' in the sense of 'labeling'?
A 2008-09-24: Official USDA (Dept. of Agriculture) labeling regs—no abbreviations.
A 2008-07-09: Nutrition Labeling Regulation
Q 2008-05-01: non-branded products - private labeling
Q 2007-11-20: caution requested in labeling present participles {adj}
Q 2006-07-13: Labeling (Beschriftung)
A 2005-11-15: external labelling / labeling

» Search forum for labeling
» Ask forum members for labeling

Recent Searches

Similar Terms

label field
label format
label-free
label generation
label glueing machine
label gluing machine
label handling routine
label holder
label identifier
label information
• labeling
labeling adhesive
labeling index
labeling machine
labeling of products
labeling regulation
labeling requirements
labeling station
labeling strategy
labeling system
labelled

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement