|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: labelling
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

labelling in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: labelling

Translation 1 - 51 of 51

English German
 edit 
NOUN   a labelling | labellings
 edit 
VERB  to label | labelled/labeled | labelled/labeled [Br.+Am./Am. only]
labelling/labeling | labels
labelling {adj} [Br.]
16
etikettierend
labelling {adj} [Br.]beklebend
Nouns
labelling [Br.]
81
Etikettierung {f}
labelling [Br.]
59
Kennzeichnung {f}
comm. labelling [Br.]
40
Warenauszeichnung {f}
labelling [Br.]
24
Beschriftung {f}
comm. labelling [Br.]
16
Auszeichnung {f} [von Waren]
labelling [Br.]
6
Markierung {f}
labelling [Br.]Beschilderung {f}
labelling [Br.]Bezetteln {n}
labelling [Br.]Bezettelung {f}
labelling [Br.]Preisauszeichnung {f}
2 Words: Nouns
biochem. biotech. chem. biotin labellingBiotinylierung {f}
cloth. care labelling [Br.]Pflegekennzeichnung {f}
catalogue labellingKatalogschild {n}
admin. compulsory labelling [Br.]Kennzeichnungspflicht {f}
biochem. biotech. digoxigenin labellingDigoxigenierung {f}
ecol. eco-labelling [Br.]Umweltzeichen {n}
electricity labellingStromkennzeichnung {f}
electr. energy labelling [Br.]Energiekennzeichnung {f}
energy labelling [Br.]Energieverbrauchskennzeichnung {f}
fraudulent labelling [Br.]Etikettenschwindel {m}
biol. immunogold labelling [Br.]Immungoldfärbung {f}
tech. labelling adhesive [Br.]Etikettierklebstoff {m}
labelling error [Br.]Etikettierungsfehler {m} [Fehler bei der Etikettierung / beim Etikettieren]
labelling foil [Br.]Beschriftungsfolie {f}
biochem. labelling index [Br.]Markierungsindex {m}
labelling kit [Br.]Beschriftungssatz {m}
tech. labelling machine [Br.]Etikettieranlage {f}
tech. labelling machine [Br.]Etikettiergerät {n}
labelling machine [Br.]Etikettiermaschine {f}
labelling position [Br.]Beschriftungsposition {f}
labelling regulations [Br.]Etikettierungsvorschriften {pl}
comm. law labelling requirements [Br.]Kennzeichnungspflichten {pl}
law labelling requirements [Br.] {pl}Kennzeichnungspflicht {f}
labelling strategy [Br.]Kennzeichnungsstrategie {f}
tech. labelling system [Br.]Etikettierungssystem {n}
tech. labelling system [esp. Br.]Kennzeichnungssystem {n}
labelling template [Br.]Beschriftungsschablone {f}
admin. mandatory labelling [Br.]Kennzeichnungspflicht {f}
biochem. photoaffinity labelling [esp. Br.]Photoaffinitätsmarkierung {f}
sample labelling [Br.]Probenetikettierung {f}
biochem. ubiquitin labelling [Br.]Ubiquitinmarkierung {f}
3 Words: Nouns
med. MedTech. arterial spin labelling <ASL> [Br.]arterielle Spinmarkierung {f}
labelling table (chart) [Br.]Beschriftungstabelle {f}
comm. price labelling system [Br.]Preisauszeichnungssystem {n}
5+ Words: Nouns
EU ind. Globally Harmonized System <GHS> (of Classification and Labelling of Chemicals)global harmonisiertes System {n} <GHS> (zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien)
FoodInd. law nutrition labelling regulations {pl} for foodstuffs [Br.]Nährwertkennzeichnungsverordnung {f} <NKV>
chem. EU Regulation on classification, labelling and packaging <CLP regulation> [Regulation (EC) No 1272/2008]CLP-Verordnung {f} [Kurztitel]
FoodInd. traffic light food labelling systemAmpelsystem {n} für Lebensmittel
FoodInd. traffic light food labelling system [Br.]Lebensmittelampel {f}
» See 10 more translations for labelling within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=labelling
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2023-02-15: I would agree with labelling pupil dated, as an American. It wasn't used a...
A 2016-08-07: Wörtlich übersetzt: CA-compliant labelling
A 2015-10-02: Of course, in a dictionary the words need labelling — perhaps +dated+
A 2012-01-24: Possibly either phosphor(us) or referring to labelling on a diagram.
Q 2009-02-10: Labelling
A 2009-01-06: labelling files
A 2008-10-16: Here's a picture of a Swiss Army knife with labelling, in case that helps ...
A 2008-09-18: you have it!! labelling in quality assurance...
A 2008-07-10: UK spelling: labelling
A 2008-02-13: image? labelling?
A 2008-01-09: labelling/ labels
A 2007-10-23: tab or rider = labelling of file cards s. picture
A 2007-03-16: (consumer) product labelling?
A 2007-03-15: food labelling regulations
A 2006-09-21: Product labelling seems to be sth else, really
A 2006-09-21: product labelling
A 2005-11-15: external labelling / labeling
A 2004-04-07: Industrial marking and labelling system

» Search forum for labelling
» Ask forum members for labelling

Recent Searches
Similar Terms
labeling regulation
labeling requirements
labeling station
labeling strategy
labeling system
labelled
labelled as
labelled as unsuitable
labelled with your name
labeller
• labelling
labelling adhesive
labelling error
labelling foil
labelling index
labelling kit
labelling machine
labelling position
labelling regulations
labelling requirements
labelling strategy

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement