Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: labor
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

labor in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: labor

Übersetzung 1 - 50 von 471  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   labor | -
 edit 
NOUN2   a labor | labors
 edit 
VERB  to labor | labored | labored ... 
 
SYNO   Department of Labor | DoL | Labor ... 
NOUN   das Labor | die Labors/[auch] Labore
 edit 
SYNO   Labor | Laboratorium
to labor [Am.]higlanga [bayer. für: hinlangen] [hart arbeiten]
to labor [Am.]hart arbeiten
to labor [Am.]kräftig anpacken
to labor [Am.]sich abmühen
to labor [Am.]sich abquälen
to labor [Am.]sich abrackern [ugs.]
Substantive
laboratory
910
Labor {n}
lab [coll.]
630
Labor {n}
labor [Am.]
585
Arbeit {f}
med. labor {sg} [Am.]
230
Wehen {pl}
labor [Am.]
70
Mühe {f}
sociol. labor [Am.]
59
Arbeiterschaft {f} [Gesamtheit der Arbeiter]
med. labor {sg} [Am.]
44
Geburtswehen {pl}
labor {sg} [Am.: labor force]
39
Arbeitskräfte {pl}
labor [Am.]schwere körperliche Arbeit {f}
med. labor {sg} [Am.]Geburtskräfte {pl} [Wehen]
2 Wörter: Andere
labor (union) {adj} [Am.] [attr.]Gewerkschafts-
labor union {adj} [attr.] [Am.]gewerkschaftlich
labor-intensive {adj} [Am.]arbeitsaufwändig
labor-intensive {adj} [Am.]arbeitsaufwendig
labor-intensive {adj} [Am.]arbeitsintensiv
labor-intensive {adj} [Am.]arbeitskraftintensiv
labor-intensive {adj} [Am.]beschäftigungsintensiv
labor-saving {adj} [Am.]arbeitssparend
labor-saving {adj} [Am.]arbeitsparend
2 Wörter: Verben
med. to induce labor [Am.](die) Wehen induzieren [geh. bzw. fachspr.]
med. to induce labor [Am.]die Wehen auslösen
med. to induce labor [Am.]die Wehen einleiten
med. to induce labor [Am.]die / eine Geburt einleiten
med. to induct labor [Am.] [WRONG for: induce labor] [die / eine Geburt einleiten]
med. to induct labor [Am.] [WRONG for: induce labor] [die Wehen einleiten]
to provide labor [Am.]Arbeit bieten
to save labor [Am.]sich Arbeit ersparen
2 Wörter: Substantive
relig. Unverified [Am.] gospel laborArbeit für das Reich Gottes
additional labor [Am.]zusätzliche Arbeit {f}
agr. econ. jobs agricultural labor [Am.]Landarbeit {f}
med. arrested labor [Am.]Wehenruhe {f}
auxiliary labor {sg} [Am.]Hilfslöhne {pl}
black labor [informal labor] [Am.]Schwarzarbeit {f}
econ. bonded labor [Am.]Fronarbeit {f}
jobs casual labor [Am.]Gelegenheitsarbeit {f}
jobs cheap labor [Am.] {sg}Billiglöhner {pl} [ugs.]
child labor [Am.]Kinderarbeit {f}
compulsory labor [Am.]Pflichtarbeit {f}
compulsory labor [Am.]Zwangsarbeit {f}
chem. pharm. containment laboratoryContainment-Labor {n}
econ. contract labor [Am.]Kontraktarbeit {f}
jobs contract labor {sg} [Am.]Arbeitskräfte {pl} auf Zeit
creative labor [Am.]schöpferische Arbeit {f}
dent. dental laboratoryzahntechnisches Labor {n}
» Weitere 54 Übersetzungen für labor innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=labor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
A 2021-10-15: A labor of love
F 2015-04-04: labor agent
A 2015-03-07: "To induct labor" is simply wrong.
F 2015-03-07: to induct labor - Wehen einleiten
F 2014-05-06: Auszug aus Vertragstext (Kontext: ...
F 2013-08-21: Immunologisches Zellmarker-Labor,C...
A 2013-05-03: key labor metrics are being review...
F 2013-05-03: Labor Metrics
A 2013-02-19: In accounting, it's "direct labor"...
A 2012-11-28: The phrase implies that a labor or...
A 2012-02-13: Lisa, could well be. My thought wa...
A 2012-02-13: The "bifurcation of labor" most li...
F 2012-02-12: labor bifurcation
A 2012-01-05: Danke, Theokratius, im Labor...
A 2011-05-01: labor board (AE)
A 2011-05-01: labor court
A 2011-03-29: Could be a reference to the recent...
A 2010-07-07: Ah, sorry, didn't see the "Labor"-...
A 2010-07-07: Einfach nur "Labor" - man geht dav...
F 2010-02-20: labor-based

» Im Forum nach labor suchen
» Im Forum nach labor fragen

Recent Searches
Similar Terms
labium
lab log
lab manual
lab method
lab microscope
labneh
lab notebook
Labo
La bohème
lab-on-a-chip
• labor
labor activity
labor administration
labor agreement
Labor and Employment Law
Labor Army
labor armyists
laborartory-scale
labor assistant
laboratorian
laboratories

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung