Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lacking
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lacking in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: lacking

Übersetzung 1 - 48 von 48

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to lack | lacked | lacked
lacking | lacks
 
SYNO   deficient | lacking | wanting ... 
lacking {adj}
668
fehlend
lacking {adj}
271
mangelnd
2 Wörter: Andere
lacking character {adj} [postpos.]charakterlos
lacking direction {adj} [postpos.]richtungslos
lacking expertise {adj} [postpos.]ohne Erfahrung [nachgestellt]
lacking understanding {adj} [postpos.]unverständig
sb. is lacking sth.jdm. hapert es an etw.Dat.
2 Wörter: Verben
to be lackingabgehen [fehlen]
to be lackingfehlen
to be lackingnicht vorhanden sein
3 Wörter: Andere
Ammunition was lacking.Sie waren knapp an Munition.
lacking (in) identity {adj} [postpos.]identitätslos
lacking a drain {adj} [postpos.]abflusslos
oenol. lacking in body {adj} [postpos.] [wine]körperlos
lacking in charm {adj} [landscape, scenery, etc.]reizlos [langweilig, z. B. Gegend]
psych. lacking in concentration {adj}unkonzentriert
lacking in content {adj} [postpos.]inhaltslos [Buch, Vortrag]
lacking in direction {adj} [postpos.] [person]planlos [Person]
lacking in drive {adj} [postpos.]antriebslos [träge]
psych. lacking in drive {adj} [postpos.]antriebsschwach
lacking in emotion {adj} [postpos.]emotionsarm
lacking in energy {adj} [postpos.]schwunglos
lacking in ideas {adj} [postpos.]ideenarm
lacking in imagination {adj} [postpos.]ideenarm [fantasielos]
lacking in joys {adj}freudenarm [geh.]
lacking in motivation {adj} [postpos.]antriebslos [träge]
geogr. meteo. lacking in rain {adj} [postpos.]regenarm [Gegend]
lacking in solidarity {adj} [postpos.]unsolidarisch
lacking in substance {adj} [postpos.]gehaltlos
lacking in substance {adj} [postpos.]inhaltslos [substanzlos]
lacking in understanding {adj} [postpos.]einsichtslos [verständnislos]
lacking in variety {adj} [postpos.]unabwechslungsreich
lacking in variety {adj} [postpos.]nicht abwechslungsreich
lacking self-control {adj}unbeherrscht
3 Wörter: Verben
to be lacking in sth.an etw.Dat. mangeln
to find sb. lacking in sth.etw. an jdm. vermissen
4 Wörter: Andere
idiom lacking a better wordmangels eines besseren Wortes
idiom lacking a better wordin Ermangelung eines besseren Wortes
lacking any distinctive image {adj} [postpos.] [e.g. politician, writer]profillos [z. B. Politiker, Autor]
lacking in practical relevance {adj} [postpos.]praxisfern
lacking in practical relevance {adj} [postpos.]praxisfremd
not lacking in vanitynicht uneitel
5+ Wörter: Andere
He is lacking in something.Ihm fehlt / mangelt es an etwas.
He was completely lacking in courage.Ihm fehlte der Mut völlig.
lacking a sense of humour {adj} [postpos.] [Br.]humorlos
lacking a valid residence permit {adj} [postpos.]ohne gültige Aufenthaltserlaubnis [nachgestellt]
lacking any sense of humour {adj} [postpos.] [Br.]humorfrei
5+ Wörter: Substantive
law defence of domestic courts lacking jurisdiction [Br.]Einrede {f} der mangelnden inländischen Gerichtsbarkeit
» Weitere 46 Übersetzungen für lacking innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lacking
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.


Forum
A 2017-04-24: Lacking any real intelligence, Goo...
F 2017-02-04: What to do with entries lacking ve...
A 2015-12-10: The information was incomplete/ins...
A 2015-09-18: Schools are quick to dismiss the f...
A 2015-09-18: From an academic point of view, th...
F 2015-02-06: will be sorely lacking in a hell o...
A 2014-12-21: lacking context
A 2014-10-10: Latin, lacking articles, is unequa...
A 2014-07-07: Agree with Lisa. Selecting some Ge...
A 2013-06-14: philosophical merit > philosophisc...
A 2012-07-03: No one will judge that he is lacki...
A 2011-12-16: I think, what is lacking,
F 2011-06-20: lacking = schwunglos?
F 2010-08-28: to find s.o. lacking
A 2010-08-17: George is said to have [or: have h...
A 2010-05-20: sadly lacking
A 2009-09-26: I also loved the host's totally bo...
F 2009-07-13: to be lacking in
A 2008-02-03: Lacking appropriate software, no m...
A 2008-01-10: Einrede der mangelnden inländische...

» Im Forum nach lacking suchen
» Im Forum nach lacking fragen

Recent Searches
Similar Terms
lack the get up
lack the knack
lack variety
lackadaisical
lackadaisically
lackaday
lacked
lackey
lackey caterpillar
lackeys
• lacking
lacking a better word
lacking a drain
lacking a sense of humour
lacking character
lacking direction
lacking expertise
lacking identity
lacking in body
lacking in charm
lacking in concentration

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden