|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lady
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lady in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: lady

Übersetzung 51 - 100 von 606  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a lady | ladies
 
SYNO   Lady | noblewoman | peeress | dame ... 
NOUN   die Lady | die Ladys/[alt auch] Ladies
 edit 
SYNO   Dame | Frau von Stand | Grazie ... 
Lady FortuneFortuna {f}
lady friend [coll.]Freundin {f} [Liebesbeziehung]
curr. Lady Godiva [Br.] [cockney rhyming slang: fiver] [five pound note][Cockney Rhyming Slang für: Fünfpfundnote]
Lady Liberty [nickname: Statue of Liberty]Lady Liberty {f} [Spitzname: Freiheitsstatue] [meist ohne Artikel]
Lady LuckGlücksgöttin {f}
lady lumps [Am.] [sl.]Titten {pl} [vulg.]
admin. jobs pol. lady mayorBürgermeisterin {f}
Lady Muck [Br.] [coll.]Gräfin {f} Koks [ugs.]
acad. jobs lady professor [dated]Professorin {f}
cosmet. lady shaverDamenrasierer {m} [ugs.]
cosmet. lady shaverLadyshave {m}
lady slayer [sl.]Frauenschwarm {m}
lady visitorDamenbesuch {m}
lady visitors {pl}Damenbesuch {m} [mehrere Damen]
bibl. Lady Wisdom [biblical personification]Frau Weisheit {f}
art Lady World [often left untranslated or treated as a gloss]Frau Welt {f}
lady-killer [coll.]Frauenheld {m} [ugs.]
lady-loveFeinsliebchen {n} [veraltet]
lady-loveGeliebte {f}
lady's backside [coll.]Damenhintern {m} [ugs.]
lady's behindDamenhintern {m}
lady's bottomDamenhintern {m}
lady's bottomDamenpo {m}
lady's botty [Br.] [coll.]Damenpopo {m} [ugs.]
lady's bum [Br.] [coll.]Damenpopo {m} [ugs.]
lady's butt [Am.]Damenhintern {m}
lady's butt [Am.]Damenpo {m}
lady's buttocks {pl}Damenhintern {m} [ugs.]
jobs lady's companion [female]Gesellschafterin {f}
jobs lady's dressmakerDamenschneider {m}
bike lady's frameDamenrahmen {m}
bike lady's frameDamen-Rahmen {m} [Fahrrad]
cloth. lady's gloveDamenhandschuh {m}
cloth. lady's gloveFrauenhandschuh {m}
jobs lady's helpStütze {f} der Hausfrau
hist. lady's maidKammerzofe {f}
hist. jobs lady's maid [archaic]Zofe {f}
lady's manSchwerenöter {m} [ugs.]
lady's man [coll.]Frauentyp {m} [ugs.] [Mann]
equest. lady's mountDamenpferd {n}
lady's sealDamensiegel {n}
lady's shaverDamenrasierer {m} [ugs.]
cloth. lady's shoeDamenschuh {m}
cloth. lady's skirtWeiberrock {m} [veraltet]
cloth. lady's suitKostüm {n} [Damenkostüm]
lady's team [dated or regional]Frauenteam {n}
lady's tush [Am.]Damenhintern {m}
lady's tush [Am.]Damenpo {m}
watches lady's watchDamenuhr {f}
land-ladyHauseigentümerin {f}
» Weitere 33 Übersetzungen für lady innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lady
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.
 
Forum
A 2020-11-10: ... auch der Papst kann in seinen Stuhl fallen, aber dann gewiss nicht "th...
A 2020-11-10: The lady dropped / flopped into a(n arm)chair, fanning herself with a fan
F 2020-08-22: Lunch lady
A 2019-10-17: blue lady
A 2018-11-07: it's not over until the fat lady drinks
A 2018-04-28: Second Lady (Hum.)
F 2018-04-27: Second Lady
F 2018-02-03: lady with good EC
A 2018-01-20: "lady Luck" conveys a double meaning: His wife could also be seen as "Lady Luck"
A 2018-01-19: Well, Lady Luck smiled on me, then
F 2017-09-01: Music To Make Love To Your Old Lady By
F 2017-05-09: Our Lady of Remedies
A 2016-11-09: The Donald sounded quite resolute about pressing the case against Lady Mac...
A 2016-08-26: Lost, an umbrella in Victoria by a lady with whalebone ribs
A 2016-04-23: http://wikidiff.com/lady/mistress
A 2016-04-23: Lady / Mistress
A 2016-02-29: Lady Gaga did it in 2013
A 2015-08-20: So, the problem is that he reserved his seat, not that he drove away the o...
A 2014-08-02: I suggest that you duck when complimenting the lady of the house
A 2014-06-17: Lady luck ...

» Im Forum nach lady suchen
» Im Forum nach lady fragen

Recent Searches
Similar Terms
ladling
lad mag
Ladner's
Ladner's theorem
Ladon
lad's
lads
lad's love
lad starling
(Lady)
• lady
Lady.
Lady Alex's Gamble
Lady Alicia's Secrets
Lady altar
Lady Althea's Bargain
Lady Amherst's pheasant
Lady and the Tramp
Lady at the Fireplace
lady bartender
lady beetle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung