Wörterbuch Englisch → Deutsch: lady bells

Übersetzung 1 - 50 von 717 >>

	Englisch	Deutsch
SIEHE AUCH ladybells
	bot. T lady bells `{pl}` `[treated` `as` `sg.]` `[Adenophora` `liliifolia]`	Becherglocke `{f}`
	bot. T lady bells `{pl}` `[treated` `as` `sg.]` `[Adenophora` `liliifolia]`	Drüsenglocke `{f}`
	bot. T lady bells `{pl}` `[treated` `as` `sg.]` `[Adenophora` `liliifolia]`	Lilienblättrige Becherglocke `{f}`
	bot. T lady bells `{pl}` `[treated` `as` `sg.]` `[Adenophora` `liliifolia]`	Pendelglöckchen `{n}`
	bot. T lady bells `{pl}` `[treated` `as` `sg.]` `[Adenophora` `liliifolia]`	Schellenblume `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	bot. T cathedral-bells / cathedral bells `{pl}` `[treated` `also` `as` `sg.]` `[Kalanchoe` `pinnata,` `syn.:` `Bryophyllum` `calycinum,` `Cotyledon` `pinnata,` `Vereia` `pinnata]`	Brutblatt `{n}` `[Goethe-Pflanze]`
	bot. T cathedral-bells / cathedral bells `{pl}` `[treated` `also` `as` `sg.]` `[Kalanchoe` `pinnata,` `syn.:` `Bryophyllum` `calycinum,` `Cotyledon` `pinnata,` `Vereia` `pinnata]`	Schwiegermutterpflanze `{f}`
	bot. T cathedral-bells / cathedral bells `[Kalanchoe` `pinnata,` `syn.:` `Bryophyllum` `calycinum,` `Cotyledon` `pinnata,` `Vereia` `pinnata]`	Goethe-Pflanze `{f}`
	bot. T (common) lady-fern / lady fern / ladyfern `[Athyrium` `filix-femina]`	Waldfarn `{m}`
	bot. T pink lady's-slipper / lady's slipper (orchid) `[Cypripedium` `acaule,` `syn.:` `C.` `hirsutum,` `C.` `humile,` `Calceolus` `hirsutus,` `Fissipes` `acaulis]`	Kurzstängeliger Frauenschuh `{m}`
	bot. T two-leaved lady's-slipper / lady's slipper `[Cypripedium` `acaule,` `syn.:` `C.` `hirsutum,` `C.` `humile,` `Calceolus` `hirsutus,` `Fissipes` `acaulis]`	Kurzstängeliger Frauenschuh `{m}`
	bot. T stemless lady's-slipper / lady's slipper `[Cypripedium` `acaule,` `syn.:` `C.` `hirsutum,` `C.` `humile,` `Calceolus` `hirsutus,` `Fissipes` `acaulis]`	Kurzstängeliger Frauenschuh `{m}`
	bells	Glocken `{pl}`
	bells `{pl}`	Geläut `{n}` `[alle` `Glocken` `in` `einem` `Glockenstuhl]`
	bells `{pl}`	Geläute `{n}` `[seltener` `für:` `Geläut;` `alle` `Glocken` `in` `einem` `Glockenstuhl]`
	bot. T showy lady's-slipper / lady's slipper `[Cypripedium` `reginae]`	Mokassin-Frauenschuh `{m}` `[Königin-Frauenschuh]`
	relig. (altar) bells	Schellen `{pl}`
	alarm bells	Sturmglocken `{pl}`
	animal bells	Tierglocken `{pl}`
	cathedral bells	Münsterglocken `{pl}`
	Christmas bells	Weihnachtsglocken `{pl}`
	agr. cow bells	Kuhglocken `{pl}`
	dumb bells	Hanteln `{pl}`
	evening bells `{pl}`	Abendglocke `{f}`
	mus. Indian bells	Elefantenglocken `{pl}`
	mus. jingle bells	Schellen `{pl}`
	jingle bells	Schlittenglocken `{pl}`
	mus. orchestra bells `{pl}`	Glockenspiel `{n}`
	reindeer bells	Rentierglöckchen `{pl}`
	mus. sleigh bells	Schellen `{pl}`
	sleigh bells	Schlittenglocken `{pl}`
	sounding bells `{pl}`	schallendes Geläut `{n}`
	mus. relig. temple bells	Tempelglocken `{pl}`
	mus. tubular bells	Röhrenglocken `{pl}`
	warning bells	Alarmglocken `{pl}`
	wedding bells	Hochzeitsglocken `{pl}`
	Hell's bells!	Herrjemine!
	marriage bells `[dated]`	Hochzeitsglocken `{pl}`
	to chime the bells	die Glocken läuten
	mus. to chime the bells	die Glocken spielen
	to ring the bells	die Glocken läuten
	to sound alarm bells	Alarmglocken schrillen lassen
	cloth. hist. cap and bells	Schellenkappe `{f}`
	chime of bells	Geläute `{n}`
	chime of bells	Glockenspiel `{n}`
	church bells / churchbells	Kirchenglocken `{pl}`
	cloth. collar with bells	Kragen `{m}` mit Glöckchen
	evening bell / bells	Abendgeläut `{n}`
	jingling of bells	Schellengeläute `{n}`
	peal of bells	Glockengeläut `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lady+bells
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

lady bells in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: lady bells

Übersetzung 1 - 50 von 717 >>