Wörterbuch Englisch → Deutsch: lag behind

Übersetzung 1 - 50 von 462 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to lag (behind)	hinterherhinken
	to lag (behind)	zurückliegen
	to lag behind	hintendran sein
	to lag behind	nachhinken
	to lag behind	zurückbleiben
	to lag far behind	weit abgeschlagen sein
	to lag far behind	weit hinterherhinken
	to lag behind sb./sth.	hinter jdm./etw. zurückbleiben
	to lag miles behind `[fig.]`	meilenweit hinterherhinken `[ugs.]` `[fig.]`
	to lag behind the times	zurückbleiben
	to lag behind at school `[coll.]`	in der Schule nachhängen `[ugs.]` `[zurück` `sein]`
Teilweise Übereinstimmung
	comp. Internet to lag	laggen `[sl.]`
	to lag	nacheilen
	to lag	nachhinken
	to lag	sich langsam bewegen
	tech. to lag	ummanteln `[mit` `Isolierung]`
	tech. to lag	verschalen
	to lag	verzögern
	to lag	zögern
	to lag	zurückbleiben
	electr. lag	Nacheilung `{f}`
	electr. lag	Nachleuchten `{n}`
	lag	Rückstand `{m}`
	lag	Verzögerung `{f}`
	lag	zeitliche Verzögerung `{f}`
	lag	Zurückbleiben `{n}`
	tech. to lag `[insulate]`	isolieren
	tech. to lag `[insulate]`	umwickeln
	to lag `[time]`	dahinkriechen `[Zeit]`
	to lag `[time]`	langsam vergehen
	action lag	Entscheidungsverzögerung `{f}`
	action lag	Handlungsverzögerung `{f}`
	econ. administrative lag	Durchführungsverzögerung `{f}`
	admission lag	Aufnahmeverzögerung `{f}`
	combustion lag	Entzündungsverzögerung `{f}`
	cultural lag	Cultural Lag `{n}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	econ. fin. decision lag	Entscheidungsverzögerung `{f}`
	econ. fin. diagnostic lag	Diagnoseverzögerung `{f}`
	earnings lag	Einkommensverzögerung `{f}`
	earnings lag	Lohnzahlungsverzögerung `{f}`
	automot. electr. tech. ignition lag	Zündverzögerung `{f}`
	econ. fin. information lag	Informationslag `{m}`
	automot. tech. injection lag	Einspritzverzögerung `{f}`
	econ. fin. inside lag	innere Wirkungsverzögerung `{f}` `[Inside` `Lag]`
	econ. fin. inside lag	innerer Lag `{m}`
	econ. fin. inside lag	Inside Lag `{m}`
	econ. fin. inside lag	interne Verzögerung `{f}` `[Inside` `Lag]`
	econ. fin. instrumental lag	Durchführungsverzögerung `{f}`
	jet lag	Jet-Lag `{m}`
	jet lag	Jetlag `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lag+behind
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

lag behind in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: lag behind

Übersetzung 1 - 50 von 462 >>