lag behind sb./sth. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Slovak
English - all languages

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: lag behind sb sth

Translation 1 - 50 of 67298 >>

	English	German
	to lag behind sb./sth.	hinter jdm./etw. zurückbleiben
Partial Matches
	to lag (behind)	hinterherhinken
	to lag (behind)	zurückliegen
	to lag behind	hintendran sein
	to lag behind	nachhinken
	to lag behind	zurückbleiben
	to lag far behind	weit abgeschlagen sein
	to lag far behind	weit hinterherhinken
	to lag miles behind `[fig.]`	meilenweit hinterherhinken `[ugs.]` `[fig.]`
	to lag behind the times	zurückbleiben
	to lag behind at school `[coll.]`	in der Schule nachhängen `[ugs.]` `[zurück` `sein]`
	in behind sb./sth. `{adv}`	hinter jdm./etw. drein `[veraltend]`
	sb./sth. leaves behind	jd./etw. hinterlässt
	to follow (behind) sb./sth.	jdm./etw. hinterherkommen `[folgen]`
	to hide (behind sb./sth.)	sich^Akk. (hinter jdm./etw.) verbergen
	to leave sb./sth. (behind)	jdn./etw. dalassen `[ugs.]`
	to leave sb./sth. behind	jdn./etw. hinter sich^Dat. lassen
	to lie behind sb./sth.	hinter jdm./etw. liegen
	to rally behind sb./sth.	sich geschlossen hinter jdn./etw. stellen
	to drive behind sb./sth. `[follow]`	jdm./etw. hinterherfahren
	to stand behind sb./sth. `[fig.]`	jdn./etw. unterstützen
	to be trailing (behind sb./sth.)	(hinter jdm./etw.) zurückliegen `[zurückgeblieben` `sein]`
	to come right behind sb./sth.	jdm./etw. auf dem Fuß folgen `[Redewendung]`
	to follow sb./sth. close behind	jdm./etw. dichtauf folgen
	to have sb./sth. behind one	jdn./etw. im Rücken haben `[als` `moralische` `Verstärkung]`
	to step back behind sb. /sth.	hinter jdm./etw. zurücktreten
	sb./sth. has been behind it	jd./etw. hat dahintergesteckt
	to drag sb./sth. along behind one	jdn./etw. hinter sich^Dat. herzerren
	to step out from behind sb./sth.	hinter jdm./etw. hervortreten
	to throw one's weight behind sb./sth. `[idiom]`	sich hinter jdn./etw. stellen `[fig.]`
	to leave sb./sth. behind one `[e.g.` `school` `friends,` `memories]`	jdn./etw. hinter sich^Dat. lassen `[z.` `B.` `Schulfreunde,` `Erinnerungen]`
	sb. leaves (behind) a difficult legacy for sb. `[fig.]`	jd. hinterlässt jdm. ein schwieriges Erbe `[fig.]`
	to lag sb. `[Aus.]` `[Br.` `archaic]` `[coll.]` `[send` `to` `prison]`	jdn. einlochen `[ugs.]` `[salopp]` `[ins` `Gefängnis` `bringen]`
	to keep sth. hidden behind sth.	etw.^Akk. hinter etw.^Dat. verbergen `[verborgen` `halten]`
	to keep sth. hidden behind sth.	etw.^Akk. hinter etw.^Dat. verstecken `[versteckt` `halten]`
	to keep sth. hidden behind sth.	etw.^Akk. hinter etw.^Dat. versteckt aufbewahren
	to keep sth. hidden behind sth.	etw.^Akk. hinter etw.^Dat. versteckt halten
	sb. left behind	jd. hinterließ
	to drop behind sb.	hinter jdn. zurückfallen
	to get behind sb.	sich hinter jdn. stellen
	to put sb. behind	jdn. ins Hintertreffen bringen
	to walk behind sb.	hinter jdm. gehen
	behind sb.'s back `{adv}`	hinter dem Rücken von jdm.
	behind sb.'s back `{adv}`	hinterrücks
	to be behind sb. `[fig.]`	jdn. unterstützen `[hinter` `jdm.` `stehen]`
	to get behind sb. `[fig.]`	jdm. den Rücken stärken `[Redewendung]`
	to attack sb. from behind	jdn. von hinten anfallen
	to attack sb. from behind	jdn. von hinten angreifen
	to run far behind sb.	weit hinter jdm. zurückliegen
	to wait behind for sb.	zurückbleiben und auf jdn. warten

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=lag+behind+sb.%2Fsth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.534 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren lag behind sb./sth./DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

lag behind sb./sth. in other languages:

Dictionary English → German: lag behind sb sth

Translation 1 - 50 of 67298 >>