| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: lame duck

Translation 1 - 50 of 677 >>

English

German

edit

NOUN

a lame duck | lame ducks

–

lame duck

lahme Ente {f} [ugs.]

lame duck

Niete {f} [ugs.] [Versager]

lame duck [coll.]

lame duck [coll.]

Zahlungsunfähiger {m}

lame duck [fig.]

armes Hühnchen {n} [fig.]

pol. lame duck [Am.] [coll.]

[Politiker am Ende der Regierungsperiode]

lame duck [coll.] [loser]

Pfeife {f} [ugs.] [pej.] [Versager]

lame duck [female] [coll.]

Zahlungsunfähige {f}

Keywords contained

a lame duck [idiom]

ein krankes Huhn {n} [Redewendung]

pol. lame duck session [Am.]

[Zeit des "alten" US-Kongresses nach einer Wahl, bevor der "neue" Kongress sein Amt antritt]

Partial Matches

lame {adj}

dürftig [Ausrede, Erklärung, Entschuldigung etc.]

lame {adj}

lame {adj}

schwach [wenig überzeugend]

lame {adj}

lame {adj}

wenig überzeugend

to lame

textil. lamé

Lamé {m} [mit Metallfäden durchwirktes Seidengewebe]

lame {adj} [fig.]

faul [Ausrede]

the lame {pl}

die Lahmen {pl}

to go lame

to go lame

lame comparison

hinkender Vergleich {m}

lame excuse

dumme Ausrede {f} [ugs.]

lame excuse

faule Ausrede {f}

lame excuses

faule Fische {pl} [fig.]

lame people

Lahme {pl}

Lahme {f}

orn. T

Eyton's whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]

Eytons Baumente {f}

orn. T

Eyton's whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]

Gelbfuß-Pfeifgans {f} [auch: Gelbfußpfeifgans]

orn. T

Eyton's whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]

Gelbfußbaumente {f}

orn. T

Eyton's whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]

Sichelpfeifgans {f}

orn. T

Falkland steamer-duck / steamer duck / steamerduck [Tachyeres brachypterus, syn.: T. brachyptera]

Falkland-Dampfschiffente {f}

equest. VetMed. lame {adj} [from arthritis]

lame man [disabled]

Lahmer {m}

lame person [disabled]

Lahmer {m}

lame-o [sl.]

orn. T

African comb-duck / comb duck [Sarkidiornis melanotos, syn.: S. melanota]

Glanzente {f}

orn. T

African comb-duck / comb duck [Sarkidiornis melanotos, syn.: S. melanota]

Höckerglanzgans {f}

orn. T

grass whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]

Eytons Baumente {f}

orn. T

grass whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]

Gelbfuß-Pfeifgans {f} [auch: Gelbfußpfeifgans]

orn. T

grass whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]

Gelbfußbaumente {f}

orn. T

plumed tree-duck / tree duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]

Eytons Baumente {f}

orn. T

plumed tree-duck / tree duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]

Gelbfuß-Pfeifgans {f} [auch: Gelbfußpfeifgans]

orn. T

plumed tree-duck / tree duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]

Gelbfußbaumente {f}

orn. T

plumed tree-duck / tree duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]

Sichelpfeifgans {f}

orn. T

plumed whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]

Gelbfußbaumente {f}

lame-o {adj} [Am.] [sl.]

hirnlos [ugs.]

lame-o {adj} [Am.] [sl.]

schwachsinnig [ugs.]

lame excuse [weak excuse]

lahme Ausrede {f}

orn. T

white-headed steamer-duck / steamer duck / steamerduck [Tachyeres leucocephalus]

Weißkopf-Dampfschiffente {f}

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=lame+duck
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement