|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: land-use
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

land-use in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - all languages

Dictionary English German: land use

Translation 1 - 55 of 55

English German
land useBodennutzung {f}
agr. urban land useFlächennutzung {f}
land useLandnutzung {f}
agr. econ. agricultural land useLandbewirtschaftung {f}
land use actBaunutzungsordnung {f}
agr. hist. land use historyLandnutzungsgeschichte {f}
agr. RealEst. land use mapBodennutzungskarte {f}
land use rightLandnutzungsrecht {n}
agr. law urban land use rightsBodennutzungsrechte {pl}
land use systemLandnutzungssystem {n}
constr. land use zoningGrundstücksnutzung {f} [Bebauungsplan]
agr. RealEst. land-use changeLandnutzungswandel {m}
agr. RealEst. land-use changeLandnutzungsänderung {f}
agr. RealEst. land-use changeLandumlegung {f}
admin. RealEst. land-use changeLandumwidmung {f}
agr. ecol. urban land-use conflictNutzungskonflikt {m} [Landnutzungskonflikt]
law land-use conflict [also: land use conflict]Landnutzungskonflikt {m}
land-use designationEinzonung {f} [schweiz.]
land-use planFlächennutzungsplan {m}
land-use planNutzungsplan {m} [schweiz.] [Flächennutzungsplan]
land-use planZonenplan {m} [schweiz.] [Flächennutzungsplan]
land-use planningLandnutzungsplanung {f}
urban land-use planningRaumplanung {f}
agr. urban land-use practiceLandnutzungspraxis {f}
agr. land-use practicesLandnutzungspraktiken {pl}
agr. silvicultural land useforstwirtschaftliche Bewirtschaftung {f}
constr. RealEst. (binding) land-use planBebauungsplan {m}
changes in land useLandnutzungsänderungen {pl}
general land-use typeallgemeine Art {f} der baulichen Nutzung
agr. hist. history of land useLandnutzungsgeschichte {f}
agr. law Land Use and Development [Regulation]Bodenordnung {f}
preparatory land-use planFlächennutzungsplan {m}
safeguarding land-use planningSicherung {f} der Bauleitplanung
specific land-use areaBaugebiet {n}
specific land-use typebesondere Art {f} der baulichen Nutzung
urban urban land-use planBauleitplan {m}
urban urban land-use planningBauleitplanung {f}
advanced binding land-use planvorzeitiger Bebauungsplan {m}
approved legally binding land-use planrechtskräftiger Bebauungsplan {m}
admin. designation contained within the binding land-use planFestsetzung {f} des Bebauungsplans
draft of a land-use planEntwurf {m} eines Bauleitplans
explanatory statement to accompany the binding land-use planBegründung {f} zum Bebauungsplan
general function of the specific land-use areaallgemeine Zweckbestimmung {f} des Baugebiets
implementation of a binding land-use planVerwirklichung {f} eines Bebauungsplans
constr. urban independent legally binding land-use planselbständiger Bebauungsplan {m}
joint and cooperative urban land-use planninggemeinsame zusammengefasste Bauleitplanung {f}
joint preparatory land-use plangemeinsamer Flächennutzungsplan {m}
constr. RealEst. legally binding land-use plan [Br.]Bebauungsplan {m}
legally binding land-use plan [Br.]verbindlicher Bauleitplan {m}
non-qualified binding land-use planeinfacher Bebauungsplan {m}
law permitting the rent-free use of a plot of landmietzinsfreie Überlassung {f} eines Grundstücks
preparation of a land-use planAufstellung {f} eines Bauleitplans
special character of the specific land-use areaEigenart {f} des Baugebiets
type and degree of building and land useArt und Maß der baulichen Nutzung
use conforming with the binding land-use planbebauungsplanmäßige Nutzung {f}
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=land-use
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec
 
Forum
A 2011-09-07: The concepts having been worked out, they are made binding on housing deve...
A 2011-05-17: might be land use
A 2011-02-02: @ Jim: We enjoy the "ooze" in "land use"
A 2011-02-02: PS Land use
A 2009-11-13: use of land / land use
Q 2008-04-18: land use plan = Flächennutzungsplan?
A 2006-08-30: well, "post mining land use" is apparently used very often, and the text s...
A 2006-08-30: ?? post mining land use
A 2006-05-25: Bodennutzung > land use

» Search forum for land-use
» Ask forum members for land-use

Recent Searches
Similar Terms
land tenure
land-tenure
land-tenure customs
land title
land trade
land train
land transfer tax
land transport
land up
land (up) in jail
• land use
land-use
land use act
Land Use and Development
land-use change
land-use conflict
land-use designation
land use history
land use map
land-use plan
land-use planning

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement