|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lange
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lange in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Norwegian
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: lange

Übersetzung 1 - 50 von 360  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   Dorothea Lange | Lange
ADJ  lang | länger | am längsten
langer | lange | langes
längster | längste | längstes
 edit 
NOUN1   der Lange/ein Langer | die Langen
 edit 
NOUN2   die Lange | die Langen
 edit 
SYNO   bereits lange | lange | längst ... 
long {adv}
532
lange
at length {adv} [for a long time]lange
for long {adv}lange
a long time {adv}lange
for a long time {adv}lange
Substantive
lanky [coll.] [female]
18
Lange {f} [ugs.]
2 Wörter: Andere
too long {adv}allzu lange
(for) any length of time {adv}beliebig lange
as long as one likes / wantsbeliebig lange [Zeit]
for ages {adv}ewig lange
(long) way before {adv}lange bevor
long before {adv}lange davor
time-tested {adj}lange erprobt
long-soughtlange gesucht
Been a long time. [coll.]Lange her. [ugs.]
long-running {adj}lange laufend
long-suffering {adj}lange leidend
long since {adv}lange seitdem
long-gone {adj} [coll.] [dead for a long time]lange tot
long overdue {adj}lange überfällig
long-dead {adj} [of an animal]lange verendet
long-lost {adj}lange verschollen
long-held {adj} [view, thesis, etc.]lange vertreten [Ansicht, These etc.]
long {adv} [for a long time]lange Zeit
for a long time {adv}lange Zeit
until then {adv}so lange
such a long time {adv}so lange
for that amount of timeso lange
at some length {adv}ziemlich lange
quite a while {adv}ziemlich lange
quite a long time {adv}ziemlich lange
too long {adv}zu lange
for too long {adv}zu lange
2 Wörter: Verben
to work long hourslange arbeiten
to keep late hourslange aufbleiben
to take a long timelange dauern
to leave a deep impression (in one's mind)lange nachklingen
to sleep latelange schlafen
to wait a long timelange warten
2 Wörter: Substantive
cloth. cotton slacks {pl} [one pair](lange) Baumwollhose {f}
cloth. cord slacks {pl}(lange) Cordhose {f}
cloth. corduroy slacks {pl} [one pair](lange) Cordhose {f}
cloth. denim slacks {pl}(lange) Denimhose {f}
cloth. flannel slacks {pl} [one pair](lange) Flanellhose {f}
cloth. casual slacks {pl} [one pair](lange) Freizeithose {f}
cloth. rubber slacks {pl}(lange) Gummihose {f}
cloth. elastic waist slacks {pl}(lange) Gummizughose {f}
cloth. hist. bodkin [long pin used for fastening up the hair](lange) Haarnadel {f}
cloth. slacks {pl} made of fifty-per-cent linen(lange) Halbleinenhose {f}
cloth. men's slacks {pl}(lange) Herrenhose {f}
» Weitere 176 Übersetzungen für lange innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lange
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum
A 2023-12-19: Schon lange nicht mehr so herzerfrischend gelacht.
A 2023-05-10: Ungekünstelt geht's seit dem Telefon lange schon viel besser
A 2023-05-09: Lange her, dass Medizin im Forum ernstlich auftaucht. Viel zu lange ...
A 2022-04-18: Querbeziehungen zwischen +Hochwald+ und +gotischen Domen+ spuken schon zu ...
A 2021-12-18: wer weiß, wie lange das noch gilt ;-)
A 2021-11-22: Was lange währt wird doch noch gut!
F 2021-08-10: Wie schreibt man lange Komposita mit Klammern richtig?
A 2021-02-06: @ddr: der "alte" Geo (Geocities oder so ähnlich) arbeitet m. W. schon lang...
A 2020-12-03: Dann aber bitte +Schrift- und Zahlzeichen+ — denn +Zahlen+ sind ebenso lan...
A 2020-12-02: Kopfrechnen gab es wohl lange, lange vor dem Schreiben
A 2020-11-12: Genau, da können wir sehr lange diskutieren -
A 2020-10-22: Vermutlich: wo lange vor uns in den Künsten und der Landwirtschaft Prämien...
A 2020-02-14: Um noch einmal auf die Länge der Erläuterung zurückzukommen, ...
A 2019-10-30: nein ich gehe schon lange nicht mehr zur Schule :) nur so aus Interesse.
A 2019-10-07: @Ali Ich fürchte, da kannst du lange hoffen....;)
A 2019-02-22: Proteus hat das lange vor mir gewusst! Siehe: 02:30, #905019.
F 2018-12-03: Bauernregel: Läuft viel herum die Haselmaus, bleibt Schnee und Eis noch la...
A 2018-11-20: +goog1+ war als +rkcba+ lange Zeit einer der fleißigsten Forumsmitarbeiter
A 2018-11-01: So lange wir nicht bei allen männlichen Berufsbezeichnungen im EN das [mal...
A 2018-10-16: Wie lang, wie lange? - Er besucht seine jetzige Schule erst ein Jahr (lang).

» Im Forum nach lange suchen
» Im Forum nach lange fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Langdistanzrennen
Langdolch
Langdolmen
Langdornige
Langdornige Schmierlaus
Langdraht
Langdrahtantenne
(lange)
(lange))
• lange
Länge
lange arbeiten
lange Arbeitszeiten
lange aufbleiben
lange auf sich warten lassen
Länge auf Wasserlinie
(lange) Baumwollhose
lange Baumwollstrümpfe
lange Beine haben
lange bevor
lange Bizepssehne

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung