All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: lange+währt+endlich+gut
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lange+währt+endlich+gut in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: lange währt endlich gut

Translation 1 - 50 of 1769  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

proverb The wait is worth it.Was lange währt, wird endlich gut.
proverb Good things come to those who wait.Was lange währt, wird endlich gut.
Partial Matches
Give it a bone! [coll.] [idiom]Jetzt lass es (endlich) mal gut sein!
not near as goodlange nicht so gut
not good enough by half {adj}lange nicht gut genug
sth. lastsetw. währt
proverb Honesty is the best policy.Ehrlich währt am längsten.
lit. F The Duke's Double [Anita Mills]Liebe währt ewig
proverb Art is long, life is short.Die Kunst währt lang.
proverb Dishonesty is the best policy. [hum.]Unehrlich währt am längsten. [hum.]
psych. James-Lange theoryJames-Lange-Theorie {f}
eventually {adv}endlich
finally {adv}endlich
finite {adj}endlich
finitely {adv}endlich
limited {adj}endlich
ultimately {adv}endlich
Cornelia de Lange syndromeCornelia-de-Lange-Syndrom {n} <CdLS>
at last {adv}endlich
at long last {adv}endlich
unlasting {adj}endlich [nicht unendlich]
math. finitely generated {adj}endlich erzeugbar
math. finitely generated {adj}endlich erzeugt
math. sigma-finite {adj} <σ-finite>sigma-endlich <σ-endlich>
alone at lastendlich allein
again at lastendlich wieder
Grow up!Werd (endlich) erwachsen!
eventual {adj}endlich [selten] [lang erwartet, schließlich]
ready at lastendlich soweit [alt]
Face it, ...Begreif's doch endlich, ...
ready at lastendlich so weit
Do hurry up!Nun komm endlich!
in the end {adv}endlich [schließlich, letzten Endes]
idiom Make up your mind.Entscheide dich (endlich).
Be quiet for once!Sei endlich ruhig!
"Good" translates as "gut" (here)."Good" lässt sich (hier) mit "gut" übersetzen.
at length {adv} [idiom] [after a longish wait]endlich
Have you quite finished?Bist du endlich fertig?
Get a move on!Fahr / Geh endlich los!
(Will you) stop it!Hör doch endlich auf!
idiom Get to the point!Komm endlich zur Sache!
At last we are safe.Endlich sind wir sicher.
It has finally been done!Es ist endlich erledigt!
Knock it off already! [coll.]Hör endlich auf damit!
Let's go already! [coll.]Lass uns endlich gehen!
Summer has finally come.Der Sommer ist endlich da.
There, said it.So, jetzt ist es (endlich) raus.
There you are at last.Da sind Sie ja endlich!
already {adv} [coll.] [used as an intensifier to express exasperation or impatience]endlich
Shit or get off the pot! [vulg.] [idiom]Entscheide dich endlich!
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec


» Search forum for lange+währt+endlich+gut
» Ask forum members for lange+währt+endlich+gut

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
lange überfällig
lange Übersetzung
lange Unterhose
lange Unterhosen
lange Unterwäsche
lange verendet
lange verschollen
lange vertreten
lange vor dem Krieg
lange warten
lange warten müssen
lange Wartezeit
lange wortreiche Rede
lange Zeit
lange Zeitspanne

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers