All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: language of the gutter
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

language of the gutter in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: language of the gutter

Translation 1 - 50 of 91248  >>

ling. language of the gutterGossenjargon {m}
language of the gutterGossensprache {f} [vulgäre Ausdrucksweise]
Partial Matches
ling. gutter languageGossenjargon {m}
ling. gutter languageVulgärsprache {f}
to take sb. out of the gutterjdn. aus der Gosse auflesen
idiom Get your mind out of the gutter.Hör auf, an was Schmutziges zu denken!
law language of (the) proceedingsVerfahrenssprache {f}
ling. relig. language of the churchKirchensprache {f}
language of the countryLandessprache {f}
ling. language of the environmentUmgebungssprache {f}
language of the fanFächersprache {f}
ling. language of the originalSprache {f} der Ursprungsfassung
ling. language of the originalSprache {f} des Originals
ling. language of the peopleVolkssprache {f}
ling. language of the streetSprache {f} der Straße
ling. preserver of the ... languageHüter {m} der ... Sprache
ling. pol. steering of the languageSprachlenkung {f}
ling. of the standard language {adj} {adv} [postpos.]standardsprachlich
ling. knowledge {sg} of the languageSprachkenntnisse {pl}
ling. command of the English languageBeherrschung {f} der englischen Sprache
ling. command of the spoken languageBeherrschung {f} der gesprochenen Sprache
law language of the / a caseVerfahrenssprache {f}
ling. lit. language of the civilized worldKultursprache {f}
ling. language of the old countryHerkunftssprache {f}
quote Language is the source of misunderstandings.Die Sprache ist die Quelle aller Missverständnisse. [Antoine de Saint-Exupéry]
acad. educ. The language of instruction is German.Gelehrt wird auf Deutsch.
ling. knowledge {sg} of the Chinese languageChinesischkenntnisse {pl}
ling. knowledge {sg} of the French languageFranzösischkenntnisse {pl}
ling. knowledge {sg} of the German languageDeutschkenntnisse {pl}
ling. knowledge {sg} of the Russian languageRussischkenntnisse {pl}
ling. language of the country of originHerkunftssprache {f}
to not have sufficient command of the languageder Sprache nicht ausreichend mächtig sein
ling. command {sg} of the written and spoken languageSprachkenntnisse {pl} in Wort und Schrift
educ. hist. German language and literature of the Middle Agesdeutsche Sprache {f} und Literatur des Mittelalters
lit. quote theatre We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. [Oscar Wilde: Lady Windermere's Fan (Lord Darlington, Act III)]Wir liegen alle in der Gosse, aber einige von uns betrachten die Sterne.
idiom to head for the gutter [coll.]abrutschen [ugs.] [sozial]
to be born in the gutteraus der Gosse kommen
idiom to end up in the gutterin der Gosse enden
brought up in the gutter {adj} [postpos.]in der Gosse aufgezogen
philos. quote The limits of my language mean the limits of my world.Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt. [Ludwig Wittgenstein]
idiom to have one's mind in the gutter [coll.]nichts als obszöne Gedanken im Kopf haben
to have one's mind in the gutter [coll.] [idiom]schmutzige Gedanken haben [ugs.]
If the carnet has been completed in a language other than that of the country / customs territory of importation, the customs authorities may require a translation.Ist das Carnet in einer anderen Sprache als der des Einfuhrlandes / Einfuhrzollgebiets ausgefüllt worden, so können die Zollbehörden eine Übersetzung verlangen.
to corrupt the languagedie Sprache verderben
ling. the Afghan languagedas Afghanische {n}
ling. the British languagedie Sprache {f} der alten Briten
ling. the Georgian (language)das Georgische {n}
ling. the German languagedas Deutsche {n}
ling. the Welsh languagedas Kymrische {n}
ling. from the English language {adv}aus dem Englischen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.931 sec


» Search forum for language of the gutter
» Ask forum members for language of the gutter

Recent Searches
Similar Terms
language of nature
language of origin
language of prayer
language of prestige
language of proceedings
language of scholars
language of science
language of the church
language of the country
language of the fan
• language of the gutter
language of the original
language of the people
language of the street
language of words
language pack
language page
language pair
language pairing
language planning
language police

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers