About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: lap

Translation 1 - 50 of 100 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a lap \| laps
edit	VERB	to lap \| lapped \| lapped ... lapping \| laps
	SYNO	to lap \| to lap up \| to lick \| lap ...
	to lap \| to lap up \| to lick lap \| lap covering to lap \| to lick lap \| overlap circle \| circuit \| lap to lap \| to lave \| to wash to lap \| to swish \| to swoosh \| to swosh © Princeton University

–

to lap sth. [cause to overlap]

315

etw. überlappen

sports to lap sb.

165

jdn. überrunden

to lap [overlap]

sich überlappen

material tech. to lap sth.

etw.^Akk. läppen [metallische Werkstoffe fein bearbeiten]

Nouns

lap [of a sitting person]

2810

Schoß {m}

sports lap

614

Runde {f} [z. B.: Biathlon, Leichtathletik]

lap [circuit of a track]

127

Etappe {f} [Rennen, Reise]

lap [amount of overlap]

Überlappung {f}

lap

Falte {f} [Oberflächenfehler]

lap [in joinery, woodwork]

Überblattung {f}

lap

übergreifende Kante {f}

2 Words: Verbs

to lap against

plätschern gegen

to lap against

schlagen gegen [z. B. Wellen, die See]

to lap sth. up

etw.^Akk. aufschlecken

to lap up

schlecken

to lap up [coll.] [receive eagerly] [a story, speech etc.]

begierig aufnehmen [eine Geschichte, Ansprache u. ä.]

to lap up sth. [animal]

etw. aufschlabbern [ugs.]

2 Words: Nouns

sports fastest lap [e.g. motor racing]

schnellste Rennrunde {f}

sports fastest lap [e.g. motor racing]

schnellste Runde {f}

sports final lap [race]

Endrunde {f}

sports formation lap

Einführungsrunde {f}

lap belt

Beckengurt {m}

lap belt

Sitzgurt {m}

lap cat

Schmusekatze {f}

lap coil

überlappte Spule {f}

dance lap dance

Lapdance {m}

dance lap dance

Schoßtanz {m}

lap dance

persönlicher Stripteasetanz {m}

lap dog

Schoßhund {m}

lap dog [also fig.]

Schoßhündchen {n} [auch fig.]

mus. lap harp

Schoßharfe {f}

constr. lap joint

Überdeckungsstoß {m}

lap joint

Überlappungsverbindung {f}

engin. lap joint

Überlappverbindung {f}

lap joint [tube]

Naht {f} [Schlauch]

lap joint [tube]

Splice {n} [Schlauch]

tech. lap joint [welding]

Überlappstoß {m} [Schweißen]

tech. lap joints [welding]

Überlappstöße {pl} [Schweißen]

lap mark

Läppmarkierung {f} [Glas, Keramik]

sports lap pool

Langschwimmbecken {n} [für Trainingsrunden]

sports lap record

Rundenrekord {m}

lap robe [Am.]

Reisedecke {f}

tech. lap roller

Wickelwalze {f} [Textiltechnik]

lap rug

Kniedecke {f}

sports lap swimming

Bahnenziehen {n}

sports lap time

Rundenzeit {f}

sports lap times

Rundenzeiten {pl}

lap tray

Knietablett {n}

tech. lap weld

Überlappnaht {f} [Schweißnaht]

tech. lap welding [also: overlap welding]

Überlappschweißen {n}

» See 5 more translations for lap within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=lap
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

A 2016-02-03: cat-lap
A 2014-09-24: Only a few people know/realize that good luck/happiness doesn't just drop/...
A 2014-09-24: Happiness doesn't fall into your lap
A 2013-01-08: Fipsy loves to explore the keyboard from my lap. At the same time she is q...
Q 2010-07-13: lap it up like puppy dogs
A 2010-02-15: Second lap
A 2009-12-12: lap dogette out with her faux and pooch
A 2009-11-11: so what? you weren't born with a silver spoon and nobody dropped a fortune...
A 2009-01-25: Schlusseffekt > punchline, Schoßspiel > lap game
A 2009-01-18: Too late, in fact. But we find +scar healer+ in Mother Google's lap. What ...
Q 2009-01-05: to slip off her lap
Q 2008-09-18: Lap Swimming
A 2008-09-04: http://www.google.com.au/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rlz=1T4SKPB_en...
A 2008-09-04: lap pool - Sportschwimmbecken
A 2008-05-28: All the seam allowances lying open are trimmed (except for lap seams and s...
A 2007-12-18: (c)lap (c)lap (c)lap ;-)))
A 2007-11-13: lap dog, toy dog
A 2007-11-13: lap dog (dict.cc)
A 2006-08-15: I revelled in the lap of luxury.
Q 2006-07-07: where the waves lap on the shore

» Search forum for lap
» Ask forum members for lap

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

lap in other languages:

Dictionary English ↔ German: lap

Translation 1 - 50 of 100 >>