Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: lapse

Translation 1 - 50 of 97 >>

English

German

edit	NOUN	a lapse \| lapses
edit	VERB	to lapse \| lapsed \| lapsed ... lapsing \| lapses
	SYNO	to backslide \| to lapse \| lapse ...
	to backslide \| to lapse lapse \| oversight to lapse \| to pass \| to sink to fall back \| to lapse \| to recidivate \| to regress \| to relapse \| to retrogress backsliding \| lapse \| lapsing \| relapse \| relapsing \| reversion \| reverting to elapse \| to glide by \| to go along \| to go by \| to lapse \| to pass \| to slide by \| to slip away \| to slip by © Princeton University

–

to lapse [claims etc.]

765

verfallen [ablaufen, erlöschen]

to lapse

503

verjähren

to lapse

445

ablaufen

to lapse

365

erlöschen

to lapse [expire; claims etc.]

124

entfallen [erlöschen; Ansprüche usw.]

to lapse

verfließen

to lapse

hinfällig werden

Nouns

lapse

412

Fehler {m}

lapse

349

Entgleisung {f}

lapse

190

Versehen {n}

lapse

154

Aussetzer {m} [ugs.]

lapse

114

Fehltritt {m}

law lapse

107

Verfall {m} [Erlöschen von Rechten]

lapse [mistake, omission]

104

Versäumnis {n} [Fehler]

lapse [moral]

Ausrutscher {m} [ugs.] [sittlich]

lapse

Abgleiten {n}

lapse [expiry]

Ablauf {m} [Verfall]

lapse

Lapsus {m}

lapse

Sündenfall {m}

lapse

Verfehlung {f}

lapse

Fehlverhalten {n}

lapse

Verfall {m}

lapse

Hinfälligkeit {f}

2 Words: Verbs

to lapse into sth. [e.g. silence, rage, euphoria, hysteria]

in etw.^Akk. verfallen [in einen bestimmten Zustand, z. B. Schweigen, Wut, Euphorie, Hysterie]

2 Words: Nouns

meteo. lapse rate

Gradient {m}

meteo. lapse rate

Temperaturgefälle {n}

memory lapse

Gedächtnislücke {f}

mental lapse

Fehlgedanke {m}

security lapse

Sicherheitspanne {f}

security lapse

Sicherheitsverstoß {m} [Fehler]

time lapse

Zeitablauf {m}

time lapse

Zeitraffer {m}

time lapse

Zeitspanne {f}

3 Words: Verbs

to allow to lapse

verfallen lassen

to lapse back into sth.

in etw. zurückverfallen

to lapse into barbarism

in Barbarei verfallen

to lapse into silence

verstummen

to lapse into silence

in Schweigen verfallen

3 Words: Nouns

meteo. (temperature) lapse rate

Temperaturgradient {m}

adiabatic lapse rate

adiabatisches Temperaturgefälle {n}

lapse (of time) [interval of time]

Spanne {f} [Zeitspanne]

relig. lapse from faith

Abfall {m} vom Glauben

telecom. lapse in communication

Verbindungsunterbrechung {f}

relig. lapse in faith

Glaubensabfall {m}

lapse in thought

Fehlgedanke {m}

lapse of concentration

Konzentrationsschwäche {f}

lapse of judgement

Fehlurteil {n}

law lapse of justice

Justizirrtum {m}

lapse of legacy

Verfall {m} einer Nachlassverbindlichkeit

med. lapse of memory

Gedächtnislücke {f}

» See 5 more translations for lapse within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=lapse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Forum

A 2019-05-17: https://www.canstockphoto.lu/escalator-lapse-foule-gens-m%C3%A9tro-2327646.html
A 2019-05-17: https://www.canstockphoto.lu/escalator-lapse-foule-gens-m%C3%A9tro-2327667.html
Q 2017-03-31: MLOR - momentary lapse of reason
Q 2013-11-12: to lapse into habit - in (alte) Angewohnheiten verfallen
A 2012-02-22: Lapse
A 2011-04-18: in a momentary lapse of intellectual rigor
A 2009-11-15: (more of a mental lapse, I should say!): please accept
A 2009-10-10: When do they expire [ddr] / lapse? Are they invalidated / do they expire [...
Q 2009-05-02: notice or lapse of time
A 2008-03-04: maybe: The next one/slip/lapse will be my privilege / will be on me
A 2006-10-15: ok....major confidence lapse
A 2006-08-30: @ Proteus: I didn't mind the lapse and I know Birgid speaks an excellent English
A 2006-07-14: Allowing for the lapse of personal use claims after notice based on person...
A 2006-04-04: ok, if it's for brain-lapse liz

» Search forum for lapse
» Ask forum members for lapse

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

lapse in other languages:

Dictionary English → German: lapse

Translation 1 - 50 of 97 >>