|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: lashing
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lashing in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - all languages

Dictionary English German: lashing

Translation 1 - 39 of 39

English German
 edit 
NOUN   a lashing | lashings
 edit 
VERB  to lash | lashed | lashed
lashing | lashes
 
SYNO   flagellation | flogging | lashing ... 
lashing {adj}
207
peitschend
lashing {adj}
31
geißelnd
lashing {adj} {pres-p}festzurrend [bes. Seemannsprache]
Nouns
lashing
58
Prügel {pl}
lashing
30
Auspeitschung {f}
naut. lashing
26
Lasching {f}
lashing
17
Verschnürung {f}
transp. lashing
16
Verzurrung {f}
lashing
5
Geißelung {f}
lashing
5
Peitschenschlag {m}
naut. lashingZurring {f} [zur Verschnürung verwendetes Bändsel] [Seemannsprache]
lashingZurrung {f}
2 Words: Nouns
(verbal) lashingscharfe Kritik {f}
transp. diagonal lashingDiagonalzurren {n}
direct lashingDirektzurrung {f}
phys. transp. lashing capacity <LC>Zurrkraft {f}
tech. transp. lashing capacity <LC>aufnehmbare Kraft {f}
transp. lashing chainZurrkette {f}
transp. lashing down [cargo]Niederzurren {n} [Ladung]
lashing eyeVerzurröse {f} [zum Fixieren von Ladegut]
tech. lashing eyeZurröse {f}
naut. lashing materialLaschmaterial {n}
transp. lashing meansZurrmittel {pl}
transp. lashing pointZurrpunkt {m}
meteo. lashing rainpeitschender Regen {m}
tech. lashing ringZurrring {m}
lashing strapSchnallgurt {m}
lashing strapSpanngurt {m}
lashing strapZurrband {n}
transp. lashing strapZurrgurt {m}
naut. transp. loop lashingBuchtlashing {n}
transp. spring lashingKopflasching {n}
tongue-lashing [coll.]Rüffel {m} [ugs.]
tongue-lashing [coll.]Standpauke {f} [ugs.]
transp. transverse lashing [cargo]Schrägzurren {n} [Ladung]
3 Words: Nouns
transp. tie-down lashing [also: tiedown lashing]Niederzurrung {f}
4 Words: Verbs
to give sb. a tongue-lashing [coll.]jdm. eine Standpauke halten [ugs.]
to give sb. a tongue-lashing [idiom]jdm. gehörig die Meinung sagen [Redewendung]
4 Words: Nouns
transp. lashing steel wire ropesZurrdrahtseile {pl}
» See 4 more translations for lashing within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=lashing
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren lashing/DEEN
 
Forum
A 2019-09-10: Wenz, ausweislich Deines Subjects geht es nicht um Lashing allgemein
A 2019-09-10: lashing / Lasching = Zurring
Q 2018-11-12: you are lashing
A 2009-11-29: lashing, columnar, strapped
A 2009-02-25: lashing eyelets / lashing eyes / lashing lugs
A 2006-12-05: is jdn zur Rede stellen the best expression for 'to give somone a tongue l...
A 2006-09-14: Bei Pfeifer ist es: attachment and lashing ...
Q 2006-06-01: to have a tongue lashing of one's life
A 2005-01-19: lashing strap
A 2005-01-18: laut linguaDict: lashing strap
A 2004-04-02: lashing strap
A 2004-04-02: How about (elastic) lashing(s)"

» Search forum for lashing
» Ask forum members for lashing

Recent Searches
Similar Terms
lash sth. up
lash up
lash-lengthening
lash-lengthening mascara
lash-up
lashed
lashed (up)
lashed down
Lasher
lashes
• lashing
lashing capacity
lashing chain
lashing down
lashing eye
lashing material
lashing means
lashing point
lashing rain
lashing ring
lashing steel wire ropes

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement