Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: last but not least
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

last but not least in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Norwegian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: last but not least

Übersetzung 1 - 50 von 3825  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   last but not least | last not least
last but not least {adv}zu guter Letzt
Teilweise Übereinstimmung
last but one {adj}vorletzte
last but two {adj}drittletzte
last but two {adj}drittletzter
to last for another ten years at leastnoch mindestens weitere zehn Jahre dauern
last time but one {adv}vorletztes Mal
to come last but oneVorletzter werden
last Sunday but onevorvergangener Sonntag {m}
the last but oneder / die / das Vorletzte
not leastnicht zuletzt
at least not {adv}wenigstens nicht
not least because ...nicht zuletzt deshalb, weil ...
not in the least {adv}ganz und gar nicht
not in the least {adv}in keinster Weise [ugs.]
not in the least {adv}keineswegs
not in the least {adv}nicht im Entferntesten
not in the least {adv}nicht im Geringsten
not in the least {adv}nicht im Mindesten
not the least inklingnicht die leiseste Ahnung
but not unless ...aber nur (dann), wenn ...
But not much longer.Aber nicht mehr lange.
dictated but not readnach Diktat verreist [Amts- oder Juristendeutsch, sonst veraltend]
idiom Down but not out.Noch ist Polen nicht verloren.
not only ... (but) also {conj}nicht nur ..., sondern auch
not merely ..., but rathernicht bloß ..., sondern vielmehr
not only ..., but alsonicht bloß ..., sondern auch
law married but not churched [archaic]nicht kirchlich getraut
But not for much longer.Aber nicht mehr lange.
but not necessarily restricted to ...jedoch nicht notwendigerweise beschränkt auf ...
But this did not happen.Doch dazu kam es nicht.
including but not restricted to ...einschließlich, aber nicht beschränkt auf ...
Not that it matters, but ...An sich spielt es keine Rolle, aber ..
Not that you care, but ...Dir ist es zwar egal, doch ...
to not have the faintest / least notion of how / what ...nicht die blasseste / geringste Ahnung haben, wie / was ...
right but not the obligationRecht {n}, aber keine Verpflichtung
But fear not, ... [don't worry]Aber keine Sorge, ...
... but / and that is not all.... (aber) damit nicht genug.
I'm not saying that, but....Das sag ich ja gar nicht, aber...
include but are not limited tobeinhalten unter anderem
It may help but not necessarily.Es kann helfen, muss aber nicht.
Maybe once, but not any more.Vielleicht früher mal, aber heute nicht mehr.
Not that I mind, but why ...Nicht, dass es wichtig wäre, aber warum ...
law naut. not always afloat but safely aground <NAABSA>[Schiff fährt bei Beladung im Hafen auf weichen Grund]
not just one but three of themnicht nur eins, sondern deren drei [geh.]
You may not have noticed yet but ...Es mag Ihnen noch nicht aufgefallen sein, aber ...
Excuse me, but that is not entirely accurate.Entschuldigen Sie, aber das ist so nicht ganz korrekt.
meteo. dust or sand whirls seen (in last hour), but no dust (storm) or sandstorm [WMO code 08]gut entwickelte Staub- oder Sandwirbel {pl} [aber kein Staub- / Sandsturm]
sb./sth. will not last longjd./etw. wird nicht lange halten
mus. fast, but not too fast {adv} [allegro ma non troppo]schnell, aber nicht zu sehr
proverb Learning is not just for school, but for life.Nicht für die Schule, sondern für das Leben lernen wir.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=last+but+not+least
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

 
Forum
F 2013-03-11: Last but not least (Sending the la...
A 2012-06-05: And last but not least - shouldn't...
F 2011-02-24: last but not least
A 2010-08-27: Actually, last but not least:
A 2010-03-09: Last but not least, what do you think?
A 2010-01-21: Vielen Dank thornyard. Last but no...
A 2008-12-27: Last but not least: LINK Finde au...
A 2008-11-26: Ich habe es als Variation von "las...
A 2008-11-17: ..last but not least...
A 2008-01-18: last but not least: four previous
A 2007-09-26: And. last but not least, the indiv...
F 2007-08-11: Last but not least
A 2007-01-21: and last but not least.. the umbre...
A 2006-12-06: agree: last but not least
A 2006-07-01: last but not least
A 2006-03-18: Last but not least, I promise...
A 2004-04-07: last but not least... 4.
A 2004-03-02: last but not least?, bowing out on...

» Im Forum nach last but not least suchen
» Im Forum nach last but not least fragen

Recent Searches
Similar Terms
last access
last accessed
last act
last amended
last and final attempt
last and highest bid
last attempt
last benediction
last bid
last bus
• last but not least
last but one
last but two
Last Call
Last Chance Harvey
last chapter
last class
last come first served
last dance
last day
last day of month

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung