 | English | German | |
| – | |
 | relig. Latin mass | lateinische Messe {f} | |
| Partial Matches |
| curr. hist. Latin Monetary Union <LMU> | Lateinische Münzunion {f} | |
| ling. print Latin characters {pl} | lateinische Schrift {f} | |
| ling. Roman type | lateinische Schrift {f} | |
| lit. Latin-verse composition | lateinische Versdichtung {f} | |
| educ. ling. lit. Latin philology | lateinische Philologie {f} [Latinistik] | |
| looped cursive | lateinische Schrift {f} [runde Schreibschrift] | |
| relig. Latin rite [Western Church, Latin Church] | Lateinische Kirche {f} [Westkirche, Römische Kirche] | |
| comm. exhibition | Messe {f} | |
| comm. fair | Messe {f} | |
| mus. relig. mass | Messe {f} | |
| gastr. mil. naut. mess | Messe {f} | |
| comm. trade fair | Messe {f} | |
| comm. trade show | Messe {f} | |
| comm. Frankfurt Trade Fair | Frankfurter Messe {f} | |
| relig. (Holy) Mass | heilige Messe {f} | |
| comm. international trade fair [Br.] | internationale Messe {f} | |
| comm. Leipzig Trade Fair | Leipziger Messe {f} | |
| comm. Frankfurt Trade Fair | Messe Frankfurt {f} | |
| gastr. trade fair catering | Messe-Catering {n} | |
| black mass [also: Black Mass] | schwarze Messe {f} | |
| relig. Low Mass | Stille Messe {f} | |
| relig. Tridentine Mass | Tridentinische Messe {f} | |
| mus. F Glagolitic Mass [Leoš Janáček] | Glagolitische Messe | |
| comm. geogr. Leipzig fairground | Leipziger Messe {f} [Gelände] | |
| comm. at the fair {adv} | auf der Messe | |
| comm. geogr. rail Cologne Trade Fair/Deutz | Köln Messe/Deutz | |
| relig. to celebrate (high) mass | (Hohe) Messe feiern | |
| relig. to attend Mass [also: to attend mass] | die Messe besuchen | |
| to say Mass [also: mass] | die Messe halten | |
| relig. to read Mass | die Messe lesen | |
| relig. to say Mass [also: mass] | die Messe lesen | |
| comm. to attend a (trade) fair | eine Messe besuchen | |
| comm. to visit a fair | eine Messe besuchen | |
| comm. to open a fair | eine Messe eröffnen | |
| relig. to say a Mass | eine Messe lesen | |
| comm. to organize a fair | eine Messe organisieren | |
| relig. to concelebrate | Messe gemeinsam feiern | |
| relig. to go to Mass | zur Messe gehen | |
| relig. Mass | die heilige Messe {f} | |
| local fair | Messe {f} am Ort | |
| insur. trade fair and exhibition risks insurance | Messe- {f} und Ausstellungsversicherung | |
| We are holding a fair. | Wir halten eine Messe. | |
| We are organizing the fair. | Wir organisieren die Messe. | |
| We are planning a fair. | Wir planen eine Messe. | |
| relig. to attend Mass [also: mass] | an der Messe teilnehmen | |
| relig. to celebrate Holy Mass | die Heilige Messe feiern | |
| relig. to celebrate Holy Mass | die Heilige Messe zelebrieren | |
| educ. exhibition, conference and event management | Messe-, Kongress- und Eventmanagement {n} | |
| as seen at the fair | wie auf der Messe gesehen | |
| We will visit the fair. | Wir werden die Messe besuchen. | |
| to participate in a fair | sich an einer Messe beteiligen | |
| relig. to fast before Mass | vor der Messe nüchtern bleiben | |
| comm. to exhibit sth. at a fair | etw.Akk. auf einer Messe ausstellen | |
| The fair is held in Hanover. | Die Messe findet in Hannover statt. | |
| We will attend the fair. | Wir werden an der Messe teilnehmen. | |
| comm. fair {adj} [attr.] [trade fair] [e.g. attendance, catalogue, day, exhibit, hall] | Messe- [z. B. Besuch, Katalog, Tag, Exponat, Halle] | |
| comm. trade fair {adj} [attr.] [e.g. business, city, highlight, industry, week] | Messe- [z. B. Geschäft, Stadt, Highlight, Wesen, Woche] | |
| mus. F Mass in B Minor (BWV 232) | h-Moll-Messe {f} (BWV 232) [J. S. Bach] | |
| We would be honoured if you would visit us at the fair. [Br.] | Bitte beehren Sie uns mit einem Besuch auf der Messe. [geh.] | |
| hist. quote Paris is well worth a Mass. [attributed to Henry IV King of France] | Paris ist eine Messe wert. [Heinrich IV., König von Frankreich, zugeschrieben] | |
| Enclosed are 5 complimentary tickets for the fair. | Als Anlage senden wir Ihnen 5 Freikarten für die Messe. [formelle Anrede] | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
