|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: lately.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lately. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Dictionary English German: lately

Translation 1 - 27 of 27

English German
 
SYNO   late | lately | latterly | of late ... 
lately {adv}
1982
neulich
lately {adv}
788
kürzlich
lately {adv}
177
zuletzt
lately {adv}
149
letztlich
lately {adv}
136
neuerdings
lately {adv}
32
letzthin [kürzlich]
lately {adv}
13
jüngst [in jüngster Zeit]
lately {adv}
13
unlängst
lately {adv}vor Kurzem [oder: vor kurzem]
lately {adv}in jüngster Zeit
lately {adv}in letzter Zeit
lately {adv}seit einiger Zeit
lately {adv}seit jüngster Zeit
lately {adv}in der letzten Zeit
2 Words
only lately {adv}erst vor kurzem
since lately {adv}seit Kurzem
until lately {adv}bis vor kurzem
3 Words
come-lately rich {pl}Neureiche {pl}
Johnny-come-lately [coll.]Neuankömmling {m}
Johnny-come-lately [coll.]Neuer {m}
Johnny-come-lately [coll.]Neuling {m}
4 Words
It's only lately that ...Erst vor kurzem ... [auch: Erst vor Kurzem ...]
5+ Words
I've been extremely busy lately.Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt.
I've been very self-indulgent lately.Ich habe mich in der letzten Zeit sehr gehen lassen.
My mind has been so preoccupied lately.Ich hatte in letzter Zeit so viel im Kopf.
What have you been up to lately?Was hast du in letzter Zeit gemacht?
Fiction (Literature and Film)
lit. F Ginnie Come Lately [Carola Dunn]Sie irren sich, Mylord!
» See 1 more translations for lately within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=lately.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

 
Forum
A 2015-12-15: Been to London lately?
Q 2014-11-11: Have you dropped a clanger lately?
A 2014-10-30: Lately, I see more and more "we are huge fans of...."
Q 2014-09-21: Been to Central Park / NYC lately?
Q 2013-07-24: "lately of"...
Q 2012-11-09: Was ist der Unterschied zwischen recently/lately
A 2011-07-17: What's life been like lately?
Q 2010-12-30: lately - recently
A 2010-10-22: Do you know that the German version has come out lately?
A 2009-06-24: I am writing this letter to you because of my state of mind. I thought you...
A 2009-02-06: Read much Plato translated by Schleiermacher lately, Drax? What I put make...
Q 2008-12-30: Been to a pantomime lately?
Q 2008-10-15: I DON´T WANNA BE ANYONE OTHER THAN I TRIED TO BE LATELY...
A 2008-09-18: ... has caused a stir lately
A 2008-09-18: Mainly with his music he caused a sensation / stir lately
Q 2008-08-27: Wat u been up to lately?
A 2008-06-27: Einfach nur "He's wearing glasses lately."
A 2008-05-23: @Proteus: thanks, great story. I love this stuff, even though it's bitten ...
A 2008-03-01: ... has been taking more notice of it lately/recently
Q 2008-02-22: -this is one of the best "ads" I've seen lately --- enjoy your weekend :)

» Search forum for lately.
» Ask forum members for lately.

Recent Searches
Similar Terms
late in the season
Late Iron Age
Late Jurassic
late last month
late last year
Late Latène period
late Latin
late life depression
late lilac
lateliness
• lately
late majority
late-maturing
late Meccan
late medieval
late Mesolithic
Late Mesozoic (Era)
late Middle Ages
late Miocene
late modern
late modern age

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement