 | English  | German | |
| – |
 | latest {adj} | 1213 aktuell | |
| latest {adj} | 421 neueste [-r, -s] | |
| latest {adj} | 255 letzte [-r, -s] | |
| latest {adj} | 178 aktuellste [-r, -s] | |
| latest {adj} | 71 jüngste [-r, -s] | |
| latest {adj} | 34 modernste [-r, -s] | |
| 2 Words: Others |
| at latest {adv} | letztlich | |
| latest possible {adj} | spätmöglichst | |
| latest possible {adj} | so spät wie möglich | |
| our latest ... [product, project, software package, etc.] | unser jüngstes ... [Produkt, Projekt, Softwarepaket usw.] | |
| very latest {adj} [attr.] | allerneuste [-r, -s] | |
| 2 Words: Nouns |
| latest achievement | neueste Errungenschaft {f} | |
| latest allegation | letzte Anschuldigung {f} | |
| latest article | neuester Artikel {m} | |
| cloth. latest collection | aktuelle Kollektion {f} | |
| latest fashion | neueste Mode {f} | |
| latest figures | neueste Zahlen {pl} | |
| latest generation | jüngste Generation {f} | |
| latest generation | neueste Generation {f} | |
| latest information | letzte Information {f} | |
| latest information | neueste Information {f} | |
| journ. latest news | aktuellste Nachrichten {pl} | |
| latest news | letzte Nachricht {f} | |
| latest news [treated as sg.] | neueste Nachrichten {pl} | |
| latest novelty | letzte Neuheit {f} | |
| latest prices | aktuelle Kurse {pl} | |
| latest quotations | aktuelle Angebote {pl} [Preisangebote] | |
| latest reports | jüngste Berichte {pl} | |
| latest reports | jüngste Meldungen {pl} | |
| latest reports | letzte Berichte {pl} | |
| latest sensation | neueste Sensation {f} | |
| latest style | neueste Mode {f} | |
| latest technology | modernste Technik {f} | |
| tech. latest technology | neueste Technik {f} | |
| latest version | letzte Fassung {f} | |
| latest version | neueste Version {f} | |
| latest version | (jeweils) letztgültige Fassung {f} | |
| 3 Words: Others |
| at the latest {adv} | spätestens | |
| 3 Words: Nouns |
| comm. latest product innovations [new products introduced during a trade fair] | Messeneuheiten {pl} | |
| latest start date | spätester Beginntermin {m} | |
| idiom the latest (thing) [coll.] [latest fad or fashion] | der letzte Schrei {m} [ugs.] | |
| the latest craze | das Modernste {n} | |
| the latest from | das Neueste {n} von | |
| the latest from ... | das Aktuellste {n} von ... | |
| the latest news | die letzten Nachrichten {pl} | |
| the latest news | die neuesten Nachrichten {pl} | |
| the latest rage | die letzte Mode {f} | |
| the very latest | das Neueste {n} vom Neuen | |
| 4 Words: Others |
| at the latest from | spätestens von | |
| at the latest when {conj} | spätestens wenn | |
| at the very latest {adv} | allerspätestens | |
| of the latest cut | nach der letzten Mode | |
| 4 Words: Verbs |
| to be the latest craze | der letzte Schrei sein | |
| to provide the latest information | aktuelle Auskunft bieten | |
| 4 Words: Nouns |
| latest state of research | neuester Stand {m} der Forschung | |
| comm. our latest price list | unsere aktuelle Preisliste {f} | |
| the latest advices from [e.g. South America] | letzte Nachrichten {pl} aus / von [z. B. Südamerika] | |
| 5+ Words: Others |
| a week from now at the latest {adv} | spätestens in einer Woche von heute (an) | |
| according to the latest fashion | nach der letzten Mode | |
| according to the latest reports | nach den letzten Berichten | |
| at the latest on Sunday {adv} | spätestens am Sonntag | |
| at the latest possible moment {adv} | bei der letzten Gelegenheit | |
| at the latest practicable date {adv} | zum letztmöglichen Zeitpunkt | |
| by Sunday at the latest {adv} | bis spätestens Sonntag | |
| by the 10th of April at the latest {adv} | bis spätestens 10. April | |
| He dresses according to the latest trend. | Seine Kleidung entspricht dem neuesten Trend. | |
| Now here's a sample from his latest CD. | Jetzt eine Hörprobe aus seiner neuesten CD. | |
| The latest reports show that ... | Die letzten Berichte zeigen, dass ... | |
| 5+ Words: Nouns |
| comm. a copy of our latest price list | unsere neueste Preisliste {f} | |
| a pamphlet on our latest products | ein Faltblatt {n} über unsere neuesten Produkte | |
| acad. engin. tech. latest state of the art | letzter Stand {m} der Forschung | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
