Dictionary English → German: laughing out loud

Translation 1 - 50 of 7056 >>

	English	German
	Internet laughing out loud <LOL>	laut lachend <LL>
Partial Matches
	to laugh out loud	laut auflachen
	to laugh out loud	laut loslachen
	to shout out loud	herumschreien `[ugs.]`
	to say sth. out loud	etw.^Akk. laut sagen
	to think out loud `[Am.]`	laut nachdenken
	I laugh out loud.	Da kann ich (doch) nur lachen.
	to wonder out loud about sth.	über etw.^Akk. laut nachdenken
	idiom sth. sucks out loud `[Am.]` `[sl.]`	etw. stinkt zum Himmel `[ugs.]` `[fig.]`
	For crying out loud! `[coll.]` `[idiom]`	Ach du Schande!
	For crying out loud! `[coll.]` `[idiom]`	Himmel, Arsch und Wolkenbruch! `[derb]`
	For crying out loud! `[coll.]` `[idiom]`	Himmelherrgott! `[ugs.]`
	For crying out loud! `[coll.]` `[idiom]`	Marantjosef! `[ugs.]` `[österr.]` `[südd.]` `[Redewendung]` `[Maria` `und` `Josef!]`
	For crying out loud! `[coll.]` `[idiom]`	Um Gottes willen! `[Redewendung]`
	For crying out loud! `[coll.]` `[idiom]`	Verdammt noch mal!
	burst out laughing `{past-p}`	aufgelacht
	bursting out laughing `{adj}` `{pres-p}`	auflachend
	to break out laughing	in Gelächter ausbrechen
	to break out laughing	in Lachen ausbrechen
	to burst out laughing	(schallend) auflachen
	to burst out laughing	aufwiehern `[fig.]` `[ugs.]` `[in` `ein` `Gelächter` `ausbrechen]`
	to burst out laughing	losplatzen `[ugs.]` `[unvermittelt` `laut` `loslachen]`
	to burst out laughing	losprusten `[ugs.]`
	to burst out laughing `[idiom]`	in Gelächter ausbrechen
	to burst out laughing `[idiom]`	in Lachen ausbrechen
	to bust out laughing `[coll.]` `[esp.` `Am.]`	in Gelächter ausbrechen `[auch:` `laut` `loslachen]`
	rolling on the floor laughing guts out <ROTFLGO>	sich auf dem Boden kugeln und die Innereien herauslachen
	idiom You'll soon be laughing out of the other side of your face.	Dir wird das Lachen schon noch vergehen!
	orn. T red-winged laughingthrush / laughing-thrush / laughing thrush `[Garrulax` `formosus,` `syn.:` `Trochalopteron` `formosum]`	Prachthäherling `{m}` `[auch:` `Pracht-Häherling]`
	orn. T barred laughingthrush / laughing-thrush / laughing thrush `[Garrulax` `lunulatus,` `syn.:` `Ianthocincla` `lunulata]`	Wellenhäherling `{m}` `[auch:` `Wellen-Häherling]`
	orn. T spotted laughingthrush / laughing-thrush / laughing thrush `[Garrulax` `ocellatus,` `syn.:` `Ianthocincla` `ocellata]`	Waldhäherling `{m}` `[auch:` `Wald-Häherling]`
	to become a laughingstock / laughing-stock / laughing stock	sich^Akk. lächerlich machen
	orn. T Biet's laughingthrush / laughing-thrush / laughing thrush `[Garrulax` `bieti,` `syn.:` `Ianthocincla` `bieti]`	Perlenhäherling `{m}`
	orn. T Sukatschev's laughingthrush / laughing-thrush / laughing thrush `[Garrulax` `sukatschewi,` `syn.:` `Ianthocincla` `sukatschewi]`	Kansuhäherling `{m}`
	orn. T chestnut-backed laughingthrush / laughing-thrush / laughing thrush `[Garrulax` `nuchalis,` `syn.:` `Dryonastes` `nuchalis,` `Ianthocincla` `nuchalis]`	Rotnackenhäherling `{m}`
	orn. T rufous-vented laughingthrush / laughing-thrush / laughing thrush `[Garrulax` `gularis,` `syn.:` `Dryonastes` `gularis,` `Ianthocincla` `gularis]`	Roststeißhäherling `{m}`
	loud `{adj}` `{adv}`	laut
	loud `{adj}` `[clothes]`	knallbunt `[ugs.]`
	loud `{adj}` `[colour]`	aufdringlich `[Farbe]`
	loud `{adj}` `[colour]`	knallig `[ugs.]`
	loud `{adj}` `[color]`	grell `[Farbe]`
	loud pink `{adj}`	knallrosa
	loud-voiced `{adj}`	stimmgewaltig
	really loud `{adj}` `{adv}`	superlaut `[ugs.]`
	too loud `{adj}` `{adv}`	überlaut
	(loud) hum	Gebrumm `{n}`
	(loud) lamentation	Klagegeschrei `{n}`
	(loud) slurping	Geschlürfe `{n}` `[ugs.]`
	loud criticism	heftige Kritik `{f}`
	loud cry	greller Schrei `{m}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=laughing+out+loud
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.072 sec

Forum

A 2010-07-29: Agree. The "Schnüffelstück" clip had me laughing out loud.
A 2009-05-02: @ schwerblech: Aber ja! lol laughing out loud (laut lachend)
A 2007-12-04: LOL can - as far as I know - either 'lots of love' or 'laughing out loud'
A 2007-07-31: laughing out loud
A 2005-11-10: :))) Is there a word for a half laughing out loud and half recoiling in ho...
A 2005-07-13: I know it as "laughing out loud"

» Search forum for laughing out loud
» Ask forum members for laughing out loud

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

laughing out loud in other languages:

Dictionary English → German: laughing out loud

Translation 1 - 50 of 7056 >>