|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: launch
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

launch in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: launch

Translation 1 - 50 of 144  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a launch | launches
 edit 
VERB  to launch | launched | launched ... 
 
SYNO   to launch | to plunge | launch ... 
NOUN   der/das Launch | die Launchs/Launches
 edit 
market. to launch sth. [a product, film etc.]
4240
etw. einführen [lancieren; Produkt, Film etc.]
to launch
1928
anstoßen
to launch
1741
starten [Rakete]
to launch
1401
gründen
to launch
600
abschießen
to launch sb./sth. [an artist, a new product, etc.]
234
jdn./etw. lancieren [einen Künstler, ein neues Produkt etc.]
to launch [throw with force]
84
schleudern
fin. to launch sth. [a fund]
25
etw. auflegen [Fonds]
market. to launch sth.
7
etw.Akk. launchen
to launchin Bewegung setzen
naut. to launchvom Stapel laufen lassen
naut. to launch [a new ship]vom Stapel lassen
naut. to launch [small boat, lifeboat]zu Wasser lassen
to launch sth.etw.Akk. in Gang setzen [Redewendung]
to launch sth.etw.Akk. ins Werk setzen [geh.] [Redewendung]
to launch sth.etw. auf den Markt bringen
naut. to launch sth. [a boat]etw.Akk. zu Wasser bringen [selten]
to launch sth. [initiate]etw.Akk. aus der Taufe heben [Redewendung]
Nouns
comm. launch
1881
Markteinführung {f}
launch
1092
Start {m}
market. launch
199
Einführung {f}
mil. launch [rockets, missiles]
155
Abschuss {m}
naut. launch [archaic] [largest boat on board a warship]
70
Barkasse {f} [veraltet] [größtes Beiboot auf Kriegsschiffen]
fin. stocks launch [funds]
15
Auflage {f} [Fonds]
naut. launch [large motorboat]
12
Barkasse {f} [größeres Motorboot]
fin. launch [of a fund]
11
Auflegung {f} [eines Fonds]
market. launch
5
Launch {m} {n}
2 Words: Others
mil. Launch countermeasures!Gegenmaßnahmen einleiten!
2 Words: Verbs
to launch into sth.ansetzen zu etw.
to launch into sth. [a tirade, etc.]etw. loslassen [ugs.] [Schimpfkanonade, etc.]
to launch out [coll.]viel Geld ausgeben
idiom to launch out [coll.] [spend a lot]sich in Unkosten stürzen
to launch threatsDrohungen ausstoßen
2 Words: Nouns
naut. boat launchBootsrampe {f}
publ. book launchBuchpräsentation {f}
publ. book launchBuchvorstellung {f}
econ. commercial launchMarkteinführung {f} [kommerzielle Einführung]
commercial launchkommerzielle Einführung {f} [z. B. neuer Techniken]
fin. fund launchFondsauflegung {f}
naut. harbour launch [Br.]Hafenbarkasse {f}
launch advertisementEinführungsanzeige {f}
launch angleEinkopplungswinkel {m}
automot. launch clutchAnfahrkupplung {f}
astronau law launch contract [esp. of satellites]Startvertrag {m} [bes. für Satelliten]
econ. market. launch dateMarkteintrittszeitpunkt {m}
launch dateStarttermin {m}
astron. astronau mil. launch dateStartzeitpunkt {m}
fin. launch date [of a fund]Auflegungsdatum {n} [eines Fonds]
launch eventAuftaktveranstaltung {f}
comm. tech. launch eventStartveranstaltung {f}
» See 5 more translations for launch within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=launch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
Q 2020-02-22: Surf Launch vessel
A 2019-05-22: https://en.oxforddictionaries.com/definition/launch#h70059837473640
Q 2019-05-22: steam launch
Q 2015-10-12: Taxi Outing Fund Balloon launch
A 2015-07-22: Meines Erachtens bleibt dieses Zeug unübersetzt. Also eher "das Launch Eve...
Q 2015-07-22: launch Event
Q 2015-05-27: early launch period
A 2015-01-22: Dazu: http://www.kioffice.de/wenn-wir-zum-launch-in-die-lounge-einladen/
A 2014-09-12: well, you can launch a business..
A 2014-03-07: Launch of the German online platform/web presence/internet portal ...
Q 2013-04-18: umbilical line, launch umbilical tower, etc.
Q 2012-07-05: Passend zum Product Launch von ... verlosen wir...
A 2012-07-01: so the timing [of the book launch] is not jeopardized.
A 2012-05-03: Keep in mind that "to launch" implies a beginning, often a forceful and so...
Q 2012-01-31: launching / launch shoe
A 2012-01-23: "launch" in diesem Sinne ist auch oft "starten"
Q 2012-01-23: Am I correct that *launch [initiate]*= *auslösen*
A 2012-01-03: launch?
Q 2011-05-31: Is it possible "to launch a lawsuit" in English? Thanks!
A 2011-02-02: @lisa4dict - thank you, good proposal, but they already use "Wachstumsmark...

» Search forum for launch
» Ask forum members for launch

Recent Searches
Similar Terms
Laughter is the best medicine.
laughter lines
laughter track
laughter yoga
laugh track
laugh until one cries
laugh up one's sleeve
laugh with all one's heart
laumontite
launayite
• launch
launch a bid
launch a blow at sb.
launch a business
launch a career
launch a company
launch a counterattack
launch a discussion
launch advertisement
launch a fund
launch a law

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement