|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: laws
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

laws in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: laws

Übersetzung 101 - 150 von 160  <<  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a law [single rule] | laws
 
SYNO   Laws | Pentateuch | Torah
–
law drunk driving laws [Am.]Promille-Gesetze {pl}
phys. Fresnel-Arago lawsFresnel-Arago-Gesetze {pl}
job protection lawsArbeitsschutzgesetze {pl}
electr. phys. tech. Kirchhoff's circuit laws <KCLs>kirchhoffsche Regeln {pl} [1. und 2. kirchhoffscher Satz]
law mil. laws {pl} of warKriegsrecht {n}
laws {pl} regarding professions [esp. learned ones]Berufsrecht {n}
law laws governing inheritanceErbgesetze {pl} [nicht fachspr.] [Erbrecht, verschiedene Gesetze in den EU-Staaten]
law psych. spec. laws of associationRegeln {pl} der Vereinigung
biol. psych. laws of behavior [Am.]Verhaltensgesetze {pl}
biol. psych. laws of behaviour [Br.]Verhaltensgesetze {pl}
biol. laws of heredityVererbungsgesetze {pl}
phys. laws of motionBewegungsgesetze {pl}
laws of natureNaturgesetze {pl}
phys. laws of physicsphysikalische Gesetze {pl}
phys. laws of thermodynamicsHauptsätze {pl} der Thermodynamik
philos. laws of thoughtDenkgesetze {pl}
acad. educ. law Master of Laws <LLM>Magister {m} der Rechtswissenschaft
acad. educ. law Master of Laws <M.L., LL.M> [Magister Legum, Legum Magister]Legum Magister {m} <LL.M.> [auch: Magister Legum]
biol. Mendel's (inheritance) lawsmendelsche Gesetze {pl} [veraltet] [mendelsche Regeln]
4 Wörter: Andere
imposed by foreign lawsberuhend auf ausländischen Gesetzen
4 Wörter: Verben
law to conform to rules / lawsden Regeln / Gesetzen entsprechen
law to conform to rules / lawskonform mit den Regeln / Gesetzen sein
law to conform to rules / lawssich an die Regeln / Gesetze halten
to provide counsel on lawsRechtsberatung bieten
to satisfy laws and regulationsGesetz und Vorschriften nachkommen
to satisfy laws and regulationsGesetzen und Vorschriften nachkommen
4 Wörter: Substantive
amendment to banking lawsÄnderung {f} der Bankgesetze
educ. law compulsory education laws / acts [compulsory schooling laws or acts]Schulpflichtgesetze {pl} [allgemein]
phys. Fick's laws (of diffusion)Fick'sche Gesetze {pl}
psych. gestalt laws (of grouping)Gestaltgesetze {pl}
ecol. for. infringement of forest lawsForstfrevel {m}
sports laws of the gameSpielregeln {pl}
sports Laws of the Game <LOTG> [association football]Fußballregeln {pl}
econ. laws of the marketplaceMarktgesetze {pl}
phys. Newton's laws (of motion)Newton'sche Gesetze {pl}
phys. Newton's laws of motionNewton'sche Axiome {pl}
phys. Newton's laws of motionnewtonsche Gesetze {pl}
for. law offence against forest lawsHolzfrevel {m}
constr. law urban planning and building laws {pl}Baurecht {n}
law tightening of gun lawsVerschärfung {f} des Waffenrechts
5+ Wörter: Andere
amenable to the laws of physics {adj}den Naturgesetzen gehorchend
comp. law sociol. regarding data protection law / laws {adv}datenschutzrechtlich
These laws have no bite.Diese Gesetze greifen nicht.
5+ Wörter: Verben
law to comply with both the letter and the spirit of applicable lawssowohl dem Buchstaben als auch dem Geist der geltenden Gesetze genügen
to defy the laws of physicsgegen die Gesetze der Physik verstoßen
to venerate the laws of a countrydas Recht eines Landes achten
5+ Wörter: Substantive
sports breach of the Laws of the Game [violation of the Laws of the Game governing Association Football as fixed by the International Football Association Board]Spielregelverletzung {f} [Übertretung der vom International Football Association Board für den Association Football aufgestellten Spielregeln]
sports breach of the Laws of the Game [violation of the Laws of the Game governing Association Football as fixed by the International Football Association Board]Spielregelverstoß {m} [Spielregelverletzung]
law Directive on the approximation of laws of the Member States relating to trademarks [89/104/EEC ]Richtlinie {f} zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Marken [Markenrichtlinie] [89/104/EEC]
hist. Hague Convention respecting the Laws and Customs of War on LandHaager Landkriegsordnung {f} <HLKO> [Haager Konvention betreffend die Gesetze und Gebräuche des Landkriegs]
» Weitere 29 Übersetzungen für laws innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=laws
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2017-07-10: Laws of nature in logic \ Naturgesetze basieren auf induktiven Schlüssen a...
A 2017-02-17: Right(s), or laws?
A 2016-03-04: "The machinery is off and rolling. Measures are being applied, consequence...
A 2015-06-17: Plenty of +corporate bylaws+ in the USA http://thelawdictionary.org/by-la...
A 2015-06-10: replicas of weapons subject to gun control laws
F 2015-04-07: "open container laws" (US)
F 2015-03-02: passing key laws
A 2014-12-08: In the UK, such rules tend to be called +public morality laws+
A 2014-12-08: morality laws > Sittenrecht (überwacht von der Sittenpolizei)
A 2014-12-07: Gambling and prostitution, not blue laws
A 2014-12-07: "Blue" laws
F 2014-12-07: morality laws
A 2014-07-09: Do you need US or UK English? by-laws (other spellings possible) are US En...
A 2014-04-17: In the UK, redundancy is governed by certain laws -
A 2013-10-14: Hofmark > manor, Hofmarksrecht > (a) manorial jurisdiction (b) law of the ...
A 2013-10-14: Precedence of Laws
F 2013-07-10: Text über Landmaschine (Abgabe 23.07.), sehr komischer Begriff im Englisch...
A 2013-05-28: If your text does sum up both, suggest "Decrees and Laws for the Protectio...
A 2013-01-19: Laws of sines & cosines
A 2013-01-04: tax (return) data privacy laws

» Im Forum nach laws suchen
» Im Forum nach laws fragen

Recent Searches
Similar Terms
Lawrence's quail dove
Lawrence's thrush
Lawrence's tuftedcheek
Lawrence's warbler
lawrencite
lawrencium
lawrencium atom
lawrencium isotope
law reports
law requiring approval
• laws
law school
law school building
law sector
laws enacted
laws governing inheritance
Law Society
laws of association
laws of behavior
laws of behaviour
Laws of Form

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung