lay sth. in ashes in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: lay sth in ashes

Translation 1 - 50 of 61154 >>

	English	German
Keywords contained
	idiom to lay sth. in ashes	etw. in Schutt und Asche legen
Partial Matches
	idiom The town lay in ashes.	Die Stadt lag in Schutt und Asche.
	to lay sth. in ruins	etw.^Akk. in Schutt und Asche legen `[Redewendung]`
	comm. to lay sth. in stock	etw. auf Lager nehmen
	to lay in a stock of sth.	sich^Dat. einen Vorrat an etw.^Dat. zulegen
	to lay in a stock of sth.	sich^Dat. einen Vorrat von etw.^Dat. zulegen
	to lay sth. in the form of an S	etw. s-förmig verlegen
	to put / lay / set great store by / on / in sth.	auf etw. großen Wert legen
	to reduce sth. to ashes	etw. in Asche verwandeln
	to lay in	einkellern
	to lay in	einlagern
	in lay opinion `{adv}`	nach Ansicht des Laien
	to lay in stocks	Vorräte anlegen
	comm. to lay in a stock	auf Lager legen
	to lay in a stock	sich^Dat. einen Vorrat zulegen
	to lay in a supply	einen Vorrat einlagern
	His chief interest lay in the ...	Sein Hauptinteresse galt der ...
	mus. F Christ lay in death's bonds	Christ lag in Todesbanden / Todes Banden `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `4]`
	The reason therefore lay in the fact that ...	Der Grund lag mithin darin, dass ... `[geh.]`
	sb./sth. lay	jd./etw. lag
	to lay sth. `[bet]`	etw.^Akk. setzen `[wetten]`
	to lay back sth.	etw. anlegen `[Ohren]`
	to lay down sth.	etw. aufzeichnen
	to lay sth. by	etw.^Akk. beiseitelegen `[sparen]`
	to lay sth. `[cable` `etc.]`	etw. führen `[Kabel` `etc.]`
	to lay sth. `[traps` `etc.]`	etw.^Akk. auslegen `[Fallen` `etc.]`
	to lay sth. `[work` `out]`	etw. ausarbeiten `[erstellen,` `austüfteln]`
	to lay on sth. `[coll.]`	etw. bereitstellen
	fin. to lay out sth. `[Am.]`	etw.^Akk. ausgeben `[bezahlen]`
	to lay out sth. `[arrange]`	etw.^Akk. planen
	to lay sth. before sb.	jdm. etw.^Akk. zu Füßen legen
	to lay sth. on `[Br.]`	mit etw.^Dat. aufwarten
	to lay sth. waste `[idiom]`	etw.^Akk. in Schutt und Asche legen `[Redewendung]`
	to lay bets on sth.	auf etw. wetten
	to lay claim to sth.	auf etw.^Akk. Anspruch erheben
	to lay claim to sth.	einen Anspruch auf etw.^Akk. geltend machen
	to lay claim to sth.	etw.^Akk. beanspruchen
	to lay hold of sth.	etw. erfassen `[ergreifen]`
	to lay sth. (to) waste	etw.^Akk. verheeren
	to lay sth. (to) waste	etw.^Akk. verwüsten
	to lay stress on sth.	auf etw. Gewicht legen
	ling. rhet. to lay stress on sth.	etw. betonen
	to lay stress on sth.	Gewicht auf etw. legen
	to lay sth. round sth.	etw.^Akk. mit etw.^Dat. umlegen `[zum` `Verzieren;` `zum` `Einhüllen]` `[fachspr.` `oder` `geh.]`
	to lay sth. round sth.	etw.^Akk. um etw.^Akk. herumlegen
	to lay sth. round sth.	etw.^Akk. um etw.^Akk. legen
	pol. to lay sth. `[before` `the` `House]`	etw. vorlegen `[Gesetzesentwurf]`
	idiom to lay into sb./sth. `[coll.]`	gegen jdn./etw. losziehen `[ugs.]`
	to lay off sth. `[transfer` `risks]`	etw.^Akk. auslagern `[Risiken]`
	to lay out sth. `[plan,` `design]`	etw. entwerfen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=lay+sth.+in+ashes
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.549 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren lay sth. in ashes/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

lay sth. in ashes in other languages:

Dictionary English → German: lay sth in ashes

Translation 1 - 50 of 61154 >>