|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: laying
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

laying in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: laying

Translation 1 - 50 of 84  >>

English German
VERB  to lay | laid | laid
laying | lays
SYNO   egg laying | laying
laying {adj} {past-p} [producing eggs]
legend [attr.] [z. B. legende Hennen]
laying [of bricks, tiles, etc.]
Verlegung {f}
Legen {n}
Auflegen {n}
2 Words: Others
zool. egg-laying {adj}eierlegend
laying downhinlegend
laying ineinkellernd
laying onaufstreichend
laying openfreilegend
laying out {adj} {pres-p}aufbahrend
2 Words: Nouns
brick-layingMauern {n} [Tätigkeit]
brick-layingMaurerei {f}
cable layingKabelverlegen {n}
cable layingKabelverlegung {f}
electr. cable laying [also cable-laying]Kabellegung {f}
mil. weapons direct layingdirektes Richten {n}
ecol. hort. hedge layingAnlegen {n} von Hecken
naut. keel layingKiellegung {f}
agr. laying batteryLegebatterie {f}
laying downNiederlegung {f}
engin. tech. laying drawingVerlegezeichnung {f}
agr. laying henLegehenne {f}
agr. laying hensLegehennen {pl}
laying materialsVerlegewerkstoffe {pl}
tech. laying methodVerlegeart {f}
agr. orn. laying nestLegenest {n}
laying outAufbahrung {f}
hort. laying out [of a park / grounds]Anlage {f} [Anlegen, eines Parks / Gartens]
laying performanceLegeleistung {f}
tech. laying procedureVerlegeverfahren {n}
agr. laying stocksLegerassen {pl}
tech. laying systemVerlegeart {f}
laying toolsVerlegewerkzeuge {pl}
ecol. laying waste [to something]Devastierung {f}
Unverified laying-downFestlegung {f}
weapons mine laying [also: mine-laying]Minenlegen {n}
constr. hydro. tech. pipe layingRohrleitungsverlegung {f}
electr. hydro. tech. pipe layingRohrverlegung {f}
tech. sloping layingGefälleverlegung {f}
tech. submarine laying [of pipelines, cables, etc.]Meerverlegung {f}
wreath layingKranzniederlegung {f}
3 Words: Nouns
tech. bridge-laying systemBrückenlegegerät {n}
constr. mil. bridge-laying tankBrückenlegepanzer {m}
cable laying planKabelführungsplan {m}
naut. cable-laying shipKabelleger {m}
agr. day of laying [egg]Legetag {m} [Ei]
tech. dust-laying oilStaubbindeöl {n}
tech. dust-laying oilstaubbindendes Öl {n}
zool. egg-laying behavior [Am.]Eiablageverhalten {n}
zool. egg-laying behaviour [Br.]Eiablageverhalten {n}
» See 8 more translations for laying within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=laying
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

A 2023-07-08: Laying it on thick on all sides.
A 2023-01-18: pivotal / ground(-)laying speech
Q 2018-11-12: as theer’s at all times some laying by for him
A 2018-04-18: buying ahead (special offer, sale, action), or: laying down stock
A 2016-12-21: Sieht das nicht sehr nach einer falschen Spur aus? Terrorists laying a fal...
Q 2015-10-04: I’ll be laying out the problem statement.
Q 2015-03-23: laying, lying or ...
Q 2014-10-29: laying pipe - Am.Engl.
A 2013-10-15: thanks for laying it out so clearly, Lilama
A 2013-06-05: laying
A 2012-06-29: laying tile?
A 2012-06-12: ... cable, +serving+ s proof of the integrity of the cable sheath and the ...
A 2010-07-15: the laying of the road
A 2009-04-15: Gerüst > scaffolding, Gerüstbelag > laying member / platform, Geländerholm...
A 2009-04-02: screeding systems, tiling systems / flag-laying systems
A 2009-01-22: "...laying down backbround sound...?"
A 2009-01-01: Well, you benefit hugely from reading up on German legal intricacies. Afte...
A 2008-10-01: Laying method: glued (as an alternative)
A 2008-09-28: yes, laying underground pipes
A 2008-08-26: laying low (US) ~ lying low (general English) http://www.thefreediction...

» Search forum for laying
» Ask forum members for laying

Recent Searches
Similar Terms
lay figure
lay follower
lay forward
lay great stress upon sth.
lay hands on sb.
lay hands upon sb.
lay hold of sth.
lay in
lay in a stock
lay in a supply
• laying
laying battery
laying down
laying down of a keel
laying drawing
laying hen
laying hens
laying in
laying in of emergency stocks
laying materials
laying method

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers